Atuagagdliutit - 30.08.1973, Blaðsíða 10

rejet ikileriartut
KaleralexaKissordlo
kutterinik amigauteKarneK pissutaussoK Ilulissane rejerniar-
nerup nåkariarneranut, neriutigineKartordle kinguautornen
ukiamut iluarsineKarumårtoK
— Ilulissane rejerniarneic autdlartipox majip Kerxane. julip keruata
tungånut niorKutigssiarineuarput rejet inerigkat 215 tons. tåuko su-
jorna taimailinerane niorKutigssianit 14 tons migss. ikingneruput. pi-
ssutauvoK kutterit nåmagsimånginerat. sujorna niorKutigssiat inerig-
kat katitdlutik 488 tonsinik amerdlåssuseKarput. neriugpugut tåuko
ukioK mdna angusinaujumårdlugit, Ilulissane KGH-ip rejelerivfiane
fiskemestere John Petersen onarpoK.
avguaKatigigsitdlugo kutterit 25
sapåtit akunere tamaisa fabriki-
mut tulåussissarsimåput. pissat
angnertorujugssuarsimångitdlat
uvdloK unuardlo tamåkiavdlugit
sulissoKångikaluartOK nåmagsine-
Karsinausimavdlutik.
2,3 mili. aulisartunut
Kåumåme uvane KGH kutterinik
mardlungnik rejemiartitsiniar-
poK. ukiamut pissaKamavdluarto-
Karnigsså neriutigineKarpoK ki-
nguåutorneK iluarsineKarsinaor-
Kuvdlugo. sujorna ukiåkut rejenik
tulåussuineK ingerdlavdluarpat-
dlårsimångilaK sarfardlungnera
kutteritdlo ardlaKartut kapisiling-
niarnermut sangusimanerat pi-
ssutigalugo.
Nugssup erKåne rejeKarfigssuit
navssårineKarsimåput. kutterit ar-
dlaKartut aussaK måna tåvung-
nartarsimåput pissaKardluartarsi-
mavdlutigdlo. rejeKarfitdle tåuko
llulissanit ungasigpatdlårput tå-
vunga KaloriartarneK ingminut a-
kilersinaunane, tåssame sujumut
utimutdlo avKutånut akunerit
20—25 atortariaKaramik.
rejernialernermit julip KerKata
tungånut Ilulissane rejemiat 2,3
miil. kr-nik aningaussarsisimå-
put. rejelerissut fabrikimilo suli-
ssut avdlat katitdlutik 1,2 miil.
kr-nik akigssarsisimåput.
Kaleragdlit 609 tons
Ilulissane upernåp Kåumataine tu-
pingnåinartumik KaleraleKartisi-
mavåt. tunissat ilarpagssue Au-
siangnut agssartorneKarsimåput,
tulåussugkatdle amerdlangårmata
aulisarneK kigdlilerneKarsimavoK
inutigssarsiutigalugo aulisartut ki-
simik tunissisinautitauvdlutik.
ukiup agfåne sujugdlerme Ka-
leragdlit 609 tens tunineKarsimå-
put, sujorna taimailinera tikit-
dlugo tunissat 152 tonsiusimav-
dlutik. junime sapåtip akuneri-
nånut Kaleragdlit 78 tons tunine-
Karsimåput.
Kaleragdlit tunissat ukioK må-
na akitsorput mikissut kilumut
90 øreKalerdlutik angisutdlo 140
øreKalerdlutik. akitsuineK ma-
lungnardluarpoK, aulisartutdlo u-
kiup Kåumataine sujugdlerne ar-
finilingne Kaleralérutait 600.000
kr-nik akeKarsimåput.
Kaleragdlit fabrikime nerpilia-
rineKartarput kiparigsukutårdlu-
gitdlo KeritineKartardlutik, avå-
mutdlo tuniniarnerat ajemaku-
sortineKarsimångilaK.
Ungbo Radiofjeld
inigssamingnik KlnuteKarsimassut nåpinigssåt ajomakusor-
patdlårsimangmat, sule soKutigingnigtut KinuvigineKarput
agdlagfingmut sågfigingnerKuvdlugit imalunit telefonencuv-
dlugit 2 15 51-mut. nugternigssame piumassarineKarpoK Kåu-
måmik sujumordlune akilinigssaK.
Torben Jakobsen
sujuligtaissoK.
& MUNCK Al/S • STÅL
1003 København K
Vestergade 16
Telefon (01) 1505 25
5000 Odense
Tolderlundsvej 115
Telefon (09) 14 33 22
8100 Aarhus C
Sverigesgade
Telefon (06) 13 33 22
Færre rejer men
masser af hellefisk
Mangel på kuttere var årsagen til nedgangen i rejefiskeriet i Jakobs-
havn, men man håber på at indhente det forsømte i efterårssæsonen.
Rejefiskeriet i Jakobshavn starte-
de i midten af maj måned. Der er
indtil midten af juli produceret
215 tons færdigvarer. Det er ca.
14 tons mindre end produktionen
sidste år på samme tid. Årsagen
er, at der ikke har været kuttere
nok. Sidste års slutregnskab var
488 tons færdigvarer. Vi håber
at nå det tal i år, siger fiskeme-
ster John Petersen, KGH’s reje-
fabrik, Jakobshavn.
25 kuttere i gennemsnit har
hver uge landet fangst til fabrik-
ken. Tilførslerne har ikke været
større end, at fabrikken har kun-
net oparbejde råvarerne med tre-
kvart døgndrift.
FISKERNE FIK 2,3 MILL.
I denne måned indsætter KGH
to kuttere i rejefiskeriet. Man hå-
ber på en god efterårssæson, så
man kan indhente det forsømte.
Efterårssæsonen sidste år var ikke
så god på grund af dårlige strøm-
forhold og kutterfrafald, forårsa-
get af laksefangsten.
Der er fundet rige rejefelter
ved NugssuaK. Adskillige kuttere
har taget ud til de nye felter og er
kommet hjem med gode fangster.
Felterne ligger imidlertid for langt
fra Jakobshavn til, at det kan be-
tale sig at tage derop. Der er 20-25
timers sejlads frem og tilbage.
Siden sæsonens start og indtil
midten af forrige måned har fi-
skerne i Jakobshavn fået udbetalt
2,3 miil. kr. for rejer. Rejepiger
og arbejdere på fabrikken har ialt
fået udbetalt 1,2 miil. kr. i løn.
609 TONS HELLEFISK
Jakobshavn oplevede i forårsmå-
nederne et sandt hellefiskeeven-
tyr. En meget stor del af indhand-
lingen blev transporteret til Ege-
desminde, men tilførslerne var en
overgang så store, at man begræn-
sede fiskeriet, så erhvervsfiskerne
alene fik lov at sælge fisk til fa-
brikken.
I det første halve år blev der
indhandlet 609 tons hellefisk mod
152 tons i samme tidsrum sidste
år. På en uge i juni indhandledes
der 78 tons.
Prisen for hellefisk steg i år til
90 øre kiloet for små fisk og 140
øre kiloet for store fisk. Det be-
tød en hel del for fiskerne, som
i de første seks måneder af året
fik udbetalt 600.000 kr. for helle-
fisk.
Hellefisken filletteres og fryses
i blokke på fabrikken. Og der er
ingen afsætningsvanskeligheder.
Arbejde søges
Ungt ægtepar fra Nordjylland søger arbejde samt bolig i
Grønland.
HAN er uddannet som urmager og har erfaring indenfor
dette område. Uddannelsen er suppleret med kursus i Schweiz
vedr. elektriske ure. Har endvidere praktisk erfaring i drift
og ledelse af kolonialvareforretning.
Alt har interesse.
HUN har en alsidig kontoruddannelse og ønsker job inden-
for dette område.
Er der et firma eller firmaer, der har brug for os, beder
vi om henvendelse til
Tonny Nielsen
Baggesdamvej 5 . Komdrup, 9293 Kongerslev . Tlf. (08) 33 14 80
KGH-ip direktø-
riata politikerit
tuavisårai
/
KGH-imut direktøriussup, Hans
C. Christiansenip måna politike-
rit tuavisårpai KGH-ip Køben-
havnimit Aalborgimut nuvingnig'
sså nåmagsineKarterKuvdlugo. a-
ngatdlånermut ingmikortup nung'
nera inerneKåsaoK 1. novemberip
emåne. sulissut 250 — imalunit
KGH-ip sulissuisa agfait — tai'
manikut Aalborgimut nugsimåså-
put imalunit avdlamik sulivfig'
ssarsisimåsavdlutik. KGH-direk-
tørip kigsautigå sulivfeKarfiup
tamarme Aalborgimut nugsima-
sså ukiut 3—5 Kångiutinagit.
— OKarsimagåine A, tauva åma
OKartariaKarpoK B, Hans C. Chri'
stiansen nalunaerpoK.
taima isumaKarnine tungave-
Karnerarpå atuagagssiamut „Ih"
geniør- åma Bygningsvæsen"'
imut imatut: — sulivfit avitat
sulissarput iluagtinginerussuinik
akisunerussumigdlo. pissutigssa'
KardluarsinauvoK sivnerussut
nungnigssåta kinguartinigssånut,
kisiåne encarsautit aulajanger-
nigssamut tuaviornerussariaKar'
put. politikerit mingnerungitsu-
mik sulissut sivnerussut sule KØ'
benhavnimitut pivdlugit taimai'
liortariaKarput. tåssane sujuler-
ssuissut Kutdliunerussut saniatigut
sule uningåput niorKutigssiorner-
mut åma nunanut avdlanut tuni'
niagkatigut ingmikortue, niorKU'
tigssanik pisiniartartcKarfia, suli'
ssunut isumagingnigtarfia amal°
aningaussatigut — åma aningaU'
ssat atugssamågkat pivdlugit SU'
livfeKarfia, Hans C, Christiansen
OKarpoK.
nunarput pivdlugø
nakitigait
kussanartok
KGH tulugtut oKausertalerdlug0
30.000-ngordlugo naKitamik atua'
gagssialiorsimavoK atserdlug0
„Kalåtdlit-nunåt Kinguartautikot
issigalugo". atuagåraK akisumiK
naKitigauvoK amerdlaKissunik Ka-
lipautilingnik éssiliartaKardlune-
atuagårxåkut sarKumersiniarne'
Karput kalåtdlit tunissagssiait
pitsaussut nunane avdlamiunot
soKutiginarsinaussut sordlume a-
ma Kalåtdlit-nunåt takornariar'
nianut ilisaritiniarneKartoK. atU'
agkamut aningaussartutaussut J'
låtigut annoncilissunit akilerne'
Karput, ilait peKatigigfingnit assi'
gingitsunit aningru ralersorne'
Karsimavdlutik.
atuagkame ilåtigut Jens Rosin»
agdlauserissaKarpoK åminik sapa'
ngårKanigdlo suliat pivdlugit. sU'
jornatigut niuvertusimasso1*
Hans Jacobi Avangnåne uvdhn'
narne inunermik OKalugtuardlune
agdlauserissaKarpoK. agdlausei’i'
neKartut ilåtigut måkuput: Kalåt'
dlit-nunåta savaisa mentue, Kipe'
ruissarneK, frimærkit il. il.
atuagaK månåkut nunanut aV'
dlanut ministereKarfikårdlugo ta'
kornarniat agdlagfeKarfinut niu'
vernermilo peKatigigfingnut na'
narssuarme sumlkaluartunutdlO'
nit nagsiussorneKarpoK.
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere og ældre, bortsælges ti1
spotpriser. Priser fra 350 kr-
Skriv efter lagerliste.
Autohuset
GI. Kongevej 76 . Kobenhavn Y
10