Atuagagdliutit - 20.12.1973, Qupperneq 6
Thule-mik takung-
nerKingneK
ukiut 20 matuma sujornagut. åipartt utorKait Ktmavdluartut, nauk nuna-
KarfitoKartik UmånaK KimarKåmeraluardlugo.
For 20 år siden. Et herligt ægtepar, glade trods det, at de lige har for-
lade deres elskede, gamle Thule.
autdlarKåumut Bent Jensen, su-
jomagut Radioavisime redaktøri-
usimassoK Kalåtdlit-nunåne Dan-
markime ikingutiminuinaK TV -
avisime sulissunut inuvdluarKU-
ssumik OKalugtualåginamiarsima-
galuarpoK KanoK misigissaminik,
taimåitordle inuvdluarKUSsut so-
KutiginartOKarpoK. åmame Bent
Jensen avdlarpagssuarnik ikingu-
teKarpoK københavnimiuinåungit-
sunik, ilåtigut åma Atuagagdliu-
tine ikinguteKardlune. Kanox ag-
dlagsimanera atuarusugpåt. må-
nilo åridgssuissoKarfingme isu-
maKarpugut avdlat åma Bentip
agdlagai atuartariaKarait. måne
ilånguparput åssilissat atugkiusi-
massai ukiut 20 matuma sujor-
nagut åssilissausimassut ilångut-
dlugit Thuleme åssilisimassat. ag-
dlagkame autdlantautåne aperisi-
mavOK takorKisagamiuk ilimagi-
ssane maligdlugo avdlångorsimå-
saKinersoK. — Kanordlime nal. ak.
mardlugsuit kisiat najordlugo u-
kiut 20 ingerdlaneråne takusima-
nago nalilersoruminaitsiglsassoK
Københavnime Rådhuspladsime
Radiohusimilo inujuarsimassu-
mut? ingminut aperisimavoK:
Thule nutåK, K’anåK,
augustime 1973
ukiut 20-t matuma sujornagut ag-
sorssuaK iluagtitsivdlunga mau-
nga K’ånåmut pisimavunga ava-
nerssuarmiut taimane Thulemit
tåssunga nugterKåmersut. oKau-
tigineKarpoK tingmissartOKarfig-
tårssup piniagkat akomuserai —
måna taimatut angitigiungnaersi-
magaluarpoK, tåssame åma tåva-
ne inuit maskinanit Karasaussia-
nit EDB-nit taorserneKartalerma-
ta — kisiåne taima nugtertitsi-
nerme sujunertarineKamerugu-
narpoK Thuleme eskimut kultu-
riata igdlersomigsså. tåssame dan-
skit amerikamiutdlo Thuleme na-
jugagdlit inungnut tåukununga i-
nutsialagssuarnut pitsaussumik
suninaviångikaluarput.
taimanikut nalautsomikut he-
likoptere tamåne sujugdlerpauv-
dlune atulersoK ilauvfigåra. dan-
skit amerikamiutdlo avisiliortor-
pålue ilagåka, amerikamiutdlo i-
nugsiarneKissut såkutoKarfing-
miut unuåinaK itersarpåtigut a-
peralutalo sumik aulajangersima-
ssumik ingmikut itumik takussa-
Karusungnersugut, aussaugame
seKinarigssuvoK, sorunalume avi-
siliortut danskit nivdliåinaK su-
aorput K’ånåK takorusugkigtik.
tåssalo tåssungnarpugut, angutit
pingasut sisamauvdluta. silage-
KaoK — chefredaktør Børge Outze
akuerssisipara åssilissuterKUvdlu.
nga — tauvalo OKaloKateicarpu-
nga avanerssuarmiumik — soru-
name OKalugteKardlunga — Odå-
tOKaK, thulemioK angussuaK, ad-
miral Peary ilagalugo Kalaserssu-
aliarsimassoK. tåssame ilumut ti-
kisimaguniko. uvanga Kulareitåra,
sordlo amerikamiut senatiåne ar-
dlanaKissunik aperssuisimassutut.
taimanikut misigssuissunik taine-
Kartarunarput. tåssa angussaKa-
rusungneK aperKutausimagunar-
poK. Peary amerdlaKissunik misi-
lissarérsimavoK, Kalaserssuardle
angusanago. tåssalo pingitsorane
måna anguniarpå. ilumut angusi-
manerå iluamik ugpemarsarne-
KarsinaugunångivigpoK. ilåtigut
OKamissårtoKarpoK angusimagu-
niko angerdlamut ingerdlaner-
mingne ima sukatigisimassaria-
Kartut Knud Rasmussen Pitarssu-
ardlo ingerdlarssorsinaunertik ta-
måkerdlugo silagigsorssuarme
nal. ak. mardlugsuinait angumag-
simasinéusagaluartut. tamatumi.
nga OdåK OKauseKarKuvdlugo a-
peråra. encarsarpalugdlune kig-
dlingussåmut issigaoK akivdluni-
lo: „Tomårssup amå taimanikut
itisumik sinigtarsimagunarame".
OKariausøK kaujatdlagtitagssau-
gunartoK. sorunalume åma ape-
råra Thulemit K’ånåK-mut nung-
neK KanoK iginerå. tåssunga aki-
vok: „emerma Kimugsiukaminga".
isumanarpunga ajoringningnig-
ssamut piumanane kussanartumik
akissutaussoK piniartorssuatorKap
nunaminik KimatsissariaKarsima-
ssup takutitå. „inuneK avdlångo-
rartarame", OdåK OKarpoK, „nuå-
neKaoK". måna Kangarssuardle to-
KusimalerérpoK, OdåK, angut tåu-
na, erKaimavdluaruvko, angumik
avdlamik toKutsisimassoK nulia
nulissiukumavdlugo — måssa av-
dlamik nuliaréraluardlune åipiu-
tigssaminik.
uvdlumilo, ukiut 20 Kångiutut: si-
lapalåK pujortorssuvdlune. —
kommunalbestyrelse nal. akuner-
pagssuine atautsiméKatigalugo
landsrådip autdlartitai ilagalugit.
suliagssat Kularnaitsumik pingår-
tut, kisiåne nal. akunerpagssuine
tusamågkat danskit atuartuinut
oKalugtuariuminaitsut — avisinul
TV-mutdlunit. sorunalume filmi-
liorneK ajornaKaoK agdlagarta-
lersugagssamik il. il. isersimaor-
dlune kalåtdlit mardlugsuit iki-
ngutit ilagalugit sukisaersårtaria-
KarpoK, tåssalume kisame unua-
roriånguatdlarå mtangnialerput.
inuit ilarpagssuinut nuåneKissoK
tusagaK Kitagtarérsimassunut. ka-
terssortarfingme Kitik! hurra!
hurra! ilåne taimatut KitangneK
Freuchenip OKalugtuarisimavå o-
Kalugtuålo pitsångorsarusungila-
ra. Pitarssup nalånit uvdlumimut
pisimassoKarsimaKaoK, ilame uva-
nga nalivnilunit avdlångomeKar-
simaKaoK. nuånaralugo oKåtåg-
ssamårsimavara kalagtorsinau-
nersunga, kisamilo unuap Kenca
KångingåtsiaKaoK. kisiånile aju-
ssusia! agdlåt tagpavane, nunap
kussanamerssåne seKinerajung-
nerssånilo agdlåt katerssortarfik
discoteque-ngortitausimavoK, Ka-
noK agdlagtariaKaraluarnersoK. i-
galåt sågusimåput tårtuinångor-
dlugo, inuit 30 Kitåput, tamåku-
nunga amerikamiutut erinarssug-
kanut imaKa tamangajangmik i-
laKartunik imatungajak: „I love
you, baby. Do you love me, baby?"
sordlulo uvanga OKausertai åssi-
giginarsorigivka åma nipilerssu-
tait taima tusåvåka. tamånale na-
lussutsivnik pissuteKarunarpoK.
tauvalo pakatseKalunga båndop-
tagere igdluanik åssilivik Kåu-
martautailo igdluanik tigoriardlu-
git aninarpunga. tåssame åssigi-
narsimåsagaluarpå Sankt Peder
Strædemukaruma.
uvdlut avdlångoriartortarput,
taima OKausingnåKarpoK. Peter
Freuchen Knud Rasmussenilo ilå-
ne ingmingnut OKarfigisimåput,
neriugdlutik -imatut utorKalitigi-
sanatik unuånguaK nåvdlugo Ki-
tigtuarsinaujuåsavdlutik. taimåi-
putdle. uvangåtaoK utoncakunut
ilångutinartariaKarpunga.
åssilissaKarnanga, båndimut i-
miussaKamanga, atortuka sigssa-
mukåuneKarput, tåssanilo utanå-
lerpugut, såkutorpåluit uvangalo
umiatsiamik gummiussumik sor-
ssutémamut Hvidbjømimut ikåu-
neKarsivdluta. unuaK takussåka
nåmagileravkit. pujoK tungaKaoK
— unatsiåinaK erssitdlune. alia-
sugpalugtumik siggartatsiartar-
nerit ilisimatipåtigut puiomeKå-
ngitsugut taimatut pujortigissume
autdlarsinåungikaluardluta. tau-
va nal. ak. mardlugsuit pingasut-
dlunit unagserussårtardluta utar-
Kivugut. uvdlåkut tatdlimanut
kavfisoriardluta inåvugut. uva-
ngauna Kimajungnaiginarsima-
ssunga tåssame discotequinut sok
isertånginerpunga.
Bent Jensen.
PS: iluamigdle erKortuliusaguma
ilångutariaKarpoK, aKaguane uv-
dlåkut itersarneKaråine pingasu-
nut — issigtukasik singusåinauv-
dlune umiarssup Kåvanut Kaiciv-
dlune issigingnåråine nanoK u-
miarssup kigdlinguane sikutigut
Kitigtussivdlune issigingnårtitsi-
ssok, — åp, tåssa Kalåtdlit-nunå-
ta avangnånitdlune malugissaria-
KarpoK Københavnime pisuinait
avKusinerssuat ungaseKalugo —
åmame umassusivigssuaK.
åma ukiut 20 matuma sujornagut åssilissaK.
Også for 20 år siden.
LEVERANDØR TIL DET KGL.DANSKE HOF