Atuagagdliutit - 20.12.1973, Qupperneq 21

Éwsmxsmim
ardlugit ineKatine umataussiortoK
sulerujokatigilerpå.
igdlunguaKarpoK tagpavane,
savautit inigssaråt tåuna;
mérénguaKarpoK tancamane,
tamarmigdlo Gutigåt tåuna;
pulaorta,
iserta,
nuénarissarsissugut;
tamåssa
tamarmik
ånagfigissagssatuåt.
unuarordlune kingumut sut ta-
marmik KamineKarput, ajokile
tårmut ukissiuarérdlune siniler-
POK.
aKaguane ineKatå autdlarpoK
ajorungnaerdlune, tåssalo kisimit-
dlune mana inime arfinilingnik
sinigfilingmilerpoK. ilalo kiser-
dliornåssusia. uvdlordlo tamåt si-
nigtuåinangajagpoK. singnagtume
Kimagdlugit uvalilersordlo eKi-
vigdlune iterame atuagkat sågi-
narpai, tåukume encarsautai ar-
torssameralo Kimagtitarpåt av-
dlardluinarmut såtitardlugo. atu-
agkatdle åma nåssarput, taimalo
ericarsautit takorruinartut nagdli-
utencigtardlutik.
KilåK KaKortumik Kalipautilik
soKångitsordlo sarssuatitanik issi-
gingnårfingme idngorfigtut ili-
ssarpoK, tåussumame issigiuame-
rane ardlaleriarpoK takorrugaitar-
dlune. månalo kingumut mérau-
nerup uvdlue åssilissatut sarssua-
lerput.
méritat åssugkersorsimassut a-
tuarfiup initåne orpiliarujugssu-
armik kåvigput. kinat nuånårpa-
loKaut. orpiliavdlo nanerutaisa
Kaumanerine kinat nuånårpalug-
tut tåutorigsameKarput. avatåne
igsiavingne angajoncåt ménta-
mingnik nuånårtunik tugsiardlu-
aKissunigdle tugsiaKatåuput.
ajoKiat påtagpoK tugsiartutdlo
nipitungårmata erssiancalåvig-
dlune, sordlume atuarfik Kangå-
tåsassoK, ungasianime agdlåt tug-
siameK erssarekissoK tusarssau-
vok: „KåumarpoK nuna — jutdle
nagdliungmat". ila sordlo atuar-
fiup inerssuå KåumarnerussoK pi-
nersautitdlo mérKat nangmingneK
sanårissait erssaringnerulersut.
nukagpiarardlo orpiliamut Ka-
ningnerussoK tugsiardluascissoK
nuånårpalungårpoK. tugsiutdlo
nångmat ajoKe atuvfåssilermat
arnaminut tulagkiartorpok, tåssa-
me ajokip inusugtup sujugdler-
påmik atuarfingme jutdlisioncår-
nera. ajoKivdlo atuvfåssissutånut
tusarnårdluaKaoK anåname sar-
dliaråne. ajoidp atuarpå: „niviar-
siarånguaK ikitsisaerniaK". nång-
mago mérKat kingumut orpiliaK
kåvigpåt „jutdlime ivangkilio" a-
tordlugo mérarpalugtumik. nång-
måssuk pisangnagtineKarput, pi-
sangnåmingnigdlo nerineråne ili-
niartitsissoK atuvfåssivoK atuar-
dlugo „jutdle nuanernerpåk"
nångmago orpiliap nanerutai nag-
gatårdlugit kåverKigkatdlarput a-
tordlugo „Kujavdluse kaigitse
merdlertut-å“. nångmåssuk orpi-
liap nanerutai KamineKarput or-
piliardlo tulangnenardlune. åssi-
gingitsorpagssuanrik pinguartine-
Karput. naggatågut angerdlaler-
dlutigdlo tugsiarkårput atordlugo
„Gute Kujanarsile". aniagamik
nukagpiancap anånane tasiordlu-
go angerdlaxatigilerpå naneruar-
filerdlune avkutimingnilo avig-
sågkatik sinigdluancussardlugit.
atdlårneKigame isseicaoK, uvdlo-
riarpagssuitdlo uisorilassut nalå-
ne arssarnerit kussanaidssut a-
ngalavdluakaut. igdlortik anguli-
gåt kåumarigsåKaok, nanerutitdlo
igalåt såvine ikumåput. nukag-
piarnap nalungilå tancamane kia-
lårdlunilo nuånisakissok, åmalo
Katångutine nukardliussut OKa-
lugtutugssauvai.
nåparsimassunik pårssissup ne-
rissagssat ernutdlugit isemerata
takorugai nuånersut åungartipai.
kingumutdlo påsivå uningaving-
mine kiserdliomartumitdlune. i-
lagissaKångilak ilisarisimassaKa-
ranilo, tamatumauna artorssaler-
sitarå. taimailigångamilo asassa-
ne Jensine saniminérkussaralua-
Kå, ungasingårpordle.
adventip sapåtaisa kingugdler-
såne unukut arKanermut Kiter-
KutilersoK telefone sujanerpok,
sunauvfa autdlartomikut ajoKU-
sertoKarsimassoK. ajoKivdlo tusa-
ramiuk agsut nagdligusugpok, su-
nauvfa ineKatigssane. maskinale-
rissoK inusugtok encuneKarpok
sakissamigut autdlaisimavdlune,
tupingnartumigdlo pencigsiler-
torpoK. åmalo uvdlut piarérsar-
fiussut ingerdlanerine KUtdlerme
amat inånit nugtertoKarpok, å-
malo angutit amatdlo atautsimut.
afdelingilerdlugit inigssineKarput.
taimalo alikusersusinaulerput jut-
dlimilo ilaKutarigtut jutdlisiorsi-
naulerdlutik.
akagumut jutdliarartugssångor-
Pok. ajoKilo inusugtok ilimagi-
ssaminit kimaneroKaoK ineKatine
uningaKatinilo sungiusimalerpai
ilisarisimassatorKamisutdlo ilag-
siordlugit. init pinersarneKarmata
ajoKip maskinalerissuvdlo ineKa-
titik mardluk isumaKatigissute-
karfigait avdlat tamarmik iner-
pata aitsåt inertik pinersarumav-
dlugo. unuarormatdlo aitsåt pi-
nersailerput unuamut atatitdlugo.
nalunaemutaK unuap Kema Kå-
ngermago ineKatigit pivdluamo-
Katigigput nuånårdlutik, nauk
pericingikaluardlutik pivdluameK
misigisimavdlugo inertigdlo jut-
dlerpalårtungortitdlugo pinersa r-
simassartik nuånårutigalugo.
ajoKe inusugtOK inardlunilo nu-
nuneK sapilerdlune KiangålerpoK,
tåssame asangågaisa måna nag-
dliutorssuit autdlamerpait. naug-
dlo uningaKatine sungiusimagalu-
aKalugit taimåitoK måna kiser-
dliungårtutut misigisimavoK. a-
ngajomåt, Katångutit ilisarisima-
ssatorKatdlo ernarsautimigut na-
jungålerpai. Kasuneruvdle uer-
narneruvdlo artorssautit Kånger-
tipait.
jutdliaraap uvdlånguane itera-
mik Kamuna artorssauteKangår-
nine nuånårdlutik itertunut ma-
lugnartingilå. uvdluvdlo inger-
dlanerane KimaneK nuånåmerdlo
uningassunut artorssauteKaler-
sartunut siaruartertuarpå. artor-
ssauteKartuvdlo nipaitdlune misi-
gingneKatigingningnermigut OKi-
lisåutarpai, nauk Kamuna nang-
mineK artorssangåraluardlune.
mérKat nålagiameråne åmalo nå-
parsimassut nålagiameråne ar-
tornaraluaKaoK. nåparsimassume
nålagiameråne erine sajugtoK ar-
torssauteKangålertaraluarpoK uni-
ngaKatimik niviarsiångup 17-inik
ukiugdlip saniane. inugdle sapi-
lerfigssakartarpoK. uvalikut tug-
siaKåtårnertalingmik nålagiartit-
dlutik niviarsiånguaK OKalOKati-
gerujortitdlugo Kanga jutdlisior-
tarnermik, sapilerpoK tugsiaKåtå-
mtip nalungitdluagåta sinigfing-
mut palutipå manigtulersitdlugo.
tugpatdlersautitutdle OKautsit uko
erKaivai: „emigsissumik Kimatsi-
vigåvse, erKigsissumik uvanga
pivnik tunivavse, silamiut iler-
Kuåtut pingilavse." tugsiutdlo u-
na erKaivåtaoK:
pivdluamussivdlutit
Gute ivdlit serniginga.
Kåumarsånga kinangnik,
såimåussivdlutit piginga;
issiginiånguånga
kisalo emigsisånga.
tåuko encaigamigit kingumut
emigsineK misigivå ilencunilo a-
tivdlugo. unukutdle telegramit a-
tuarérdlugitdlo tunugdlune sinig-
fingmine KiangålerpoK. encar-
sautai avunga Kaugdloringmik a-
pisimassumut autdlakåput. tåva-
niput encaimangnigdlutik nalu-
naersimassut. pingårtumigdlo a-
lekame nuånaringågkame nalu-
naemtai artorssautigivatdlårpai
imåitut: „encaimaKalutit jutdlime
ukiortågssamilo pivdluancuvavti-
git“. tåuko atuaramigit issaine
maKaisserpaloKissune Kuvdlit ku-
lerput artorssangårdlunilo Kialer-
poK. ilame sordlo aleKame nipå
sagdlaitsoK tusålerålunit. angajor-
kåme nipait, atåtame nipå Kati-
tok, anånamilo nipå asangnigpa-
lugtOK. asassamilo nipå asangnig-
palugdlunilo amarpaloKissoK. Ka-
tångutinilo nuånårtut Kimassut-
dlo, taimalo erKarsautigingåmeri-
sigut takorulerpai angajontåme
angerdlarsimavfiat jutdlerpalug-
tumik pinersarsimassoK.
„igavfiup matuanit inimut ag-
pakåupoK. inivdlo kinguane éssi-
liarssuaK kisime issigerKUvoK: å-
nåussissoK savanik pårssissutut
ajungitsutut åssinga Kaulersup
kussanaKissup nalåne. pisatsersu-
tit åssilissatdlo inigssinere årnig-
ssutdluagaoKissut tåssåuput nang-
mineK åncigssugai. jutdlimutdle
pinersautit angajomåvisa åncig-
ssugarait.
atåta nalaussårfingme nalau-
ssårpoK tugsiardluaKalunilo nipi-
mik Katitumik anånalo igsia-
vigssuarmut ingitdlune nuerssai-
vok, orpiliånguardlo tamanik Ka-
lipautilingnik nanerusersorsima-
vok. Kutdlit nanerutaussanik pæ-
rigdlit igalåminernik nivingatag-
dlit Kåumarekaut. atåtalo tugsia-
mngnaerpoK, téssamiuna mérKat
silatangiaissut agpipatdlagtut, mé-
rarpalugdlutigdlo tusamissusé.
anånap nuerssagkane unigtipå,
tåssame mérKat isertugssat sutu-
gagssainik savssainiarame, ima-
Kalo Katångutit ilagissugssauvait.
påsilerpålo anåname takungikå-
ne. erKumigiumerdlugo misigssu-
inialerpoK sok angajoncårne ta-
kunginerane. nangminerdlo ati-
ssainik atautsimigdlunit atissau-
sivingmitoKéngilaK. agdlagfia ini-
minikaluarpoK påpiarausivialo.
kisiåne Kåvine ingminut tunga-
ssunik soKångitdluinarpoK. ag-
dlagfiata Kåvane nanerutit mar-
dluk sutdlivigissartagå avarKut-
dlugo inigssisimåput. igalåkut si-
låmut Kiviarame KingigtorssuaK
Uvkusigssardlo kisimik takorKU-
put. Kaugdloringmik apisimåput
ivnartaitdlo Kaugdlorigdlutik asu-
le kussanaKutauginarput.
„erKaiméngitsornaviångilångå-
sit nanerutit ikisavåka."
anånane taima OKarpatdlagtoK
tusaramiuk Kiviarpå, påsivdlugu-
lo agdlagfingme Kånitut naneru-
tit ikilerai. emaimavånime, nane-
rutitdlo ikilermagit issaine kuv-
dlit takuvai. issaine nanertute-
Kardlune Kimåvfigissagaine a-
sangneKissune. anånåtame nalu-
ngilå nåparsimavingme jutdle Ka-
noK itussoK. månale najoraluar-
pai takuneKarsinaunanilo sianigi-
neKånginame. mérKat isålermata
issigigamiuk neriugpoK tåuko ta-
kusinåusagåne. nukagpiantat ti-
merssortitarsimassai niviarsiar-
Katdlo umisårfigissarsimassai ta-
marmik nuånåKalutik anånap
savssagainik piumaKalutik tigor-
Kåiput. Katångutit iseramik ki-
maKissut nanerutit agdlagfiup Kå-
nitut takulerdlugit kipisarpalug-
tumik kinaKalerput mérakatitig-
dlo aningmata uninardlutik.
atåtåtalo malugalugit avdlamut
såsamialerpai.
najasiåle aperilerpok: „atåta,
ane nåparsimavingmikame?"
takuvå atåtame kinå avdlångu-
atdlagtoK akivordlo: „åp, kisiåne
a j orungnailerporoK“.
„ilå ane nagdlingnak, imaKa ki-
simipoK.“ najasiå ingminut pissu-
tut OKaraluartoK ilait nipaitdliat-
dlaaaut.
OKarfigerusungåraluarpai kisi-
mingitsune, uningaKatinilo ki-
mavdlutik jutdlisioKatigigdlutik.
takusinåungilåtdle åmalo tusarsi-
naunago. taimailissordlo Kitsuti-
ngua agdlagfiup Kånut KaKivok.
misigaoK tungånut autdlardlune,
ilame Kitsutinguaminut maKaissi-
nera angeKaoK. månalo kingumut
såminut påkusinaulerpå. ornigpå
agdlagfingmilo igsiavianut ingit-
dlune påtalerdlugulo. malugissa-
Kångilardle. åmame påsivå taku-
sinåungikåne. tåssame nerssutau-
tinguatalunit takusinåungilå, ta-
kusinauvåle maKaisserpaloKalune
igsiavine issigigå. unale nerssuti-
ngugaluardlune issai maKaississa-
Karpalugdlutik aliasugpalugtune
Kuvdlé agdlagfingme Kånut nå-
kartartut. tupagdlune periarpå
sunauvfauna sinilersimagaluar-
dlune. måna iterpoK emailerdlu-
gitdle telegramisiane atuarsimav-
dlugit, aukume sule tigumivai.
aKaguane jutdlemjugssup uv-
dlåkuane ajoKe nåparsimavingmit
anivoK OKalugfingmilo nålagiaKa-
tauvdlune. kingumut makaissinek
malugenrigpå, tåssame tugsiut
„Guterput" atomeKarmat nipine
sajoKissoK tugsiaKatauvoK. anger-
dlaramilo inarpoK nerileramigdlo
aitsåt makitdlune. uvdloK nåla-
giamerme palasip OKalussivfigi-
ssane ikingune sinigfiane igsia-
katigå tugsiutitdlo nuénareKissa-
tik atorneKarmata tugsiardluaKa-
lutik.
uvdloK tåuna angnertunerussu-
mik erKaimassagssarsingilaK, KUt-
dlitdlo Kamingmata kingumut er-
KarsauteKangårdlune sinilemeK
ajulerpoK, encarsautai nunaKar-
fingmut inungorfigissånut tunga-
lerput.
katerssortarfingme inusugtor-
pagssuit katerssusimåput jutdlip
orpia kåvingniardlugo, tåssame
jutdlerujugssup unukuane iler-
koråt inusugtuinarssuvdlutik or-
piliaKatigigtameK.
inusugtutut encasutekångitsutut
nuånårtututdlo kinaKardlutik tu-
sarneKissumik jutdlip tugsiutait
atortarpait ine isersimavfigtik su-
le nuånemerulersitdlugo. ki-
ngomagut tunissutisissarput, ing-
mingnume tunioråutaramik. nuå-
r.åmeratdlo sukuluitsoK unup i-
ngerdlanerane atausiujuartOK uv-
dlågssåkut nangineKartarpoK ig-
dlumit igdlumut silatangiainikut.
„NålagaK-å nuliarit pingortencå-
ravkit“ tusarneKissumik jutdlip
åipåta uvdlåkuane atomeKartar-
mat.
ajoke inusugtok maKaississa-
Kartutut anersårulugpoK, kingu-
mutdlo KilåK måna pinersame-
KarsimassoK ukisilerdlugo.
Nup ikerssua avangnamik a-
nordlerpoK. Kåumåssuardlo samu-
nga pisimassoK magdlit kåvinut
kussanaKissumik tarranigsima-
vok. inusugtoK avKusinikut ino-
kångeKissukut åmut ingerdlavok
kiserdlioKalune. jutdlerujugssup
unukorå nunaKarfigdlo inungor-
fine Kimagsimagamiuk encarsau-
teKaKalune inoKångitsumukarsi-
mavoK unuap ivdlemartup nipåi-
nerane silarssup perpalue kisisa
tusåjumavdlugit, akomusersome-
Karanilo encarsarumavdlune ki-
serdliomartumukarsimavoK nauk
pulaorfeKartugssaugaluardlune.
åsavko naoralaortitsivit akomå-
nilo imarssuaK Davisstræde Kåu-
matip sarKarsimangmane Kåu-
marsimavoK Kagfialårdlunilo er-
ssitdlune.
åpavko KåKarssuit kussanaki-
ssut apumit kaugdlorigsisimassut
Kåumatip Kåumartisimavai. igdlo-
Karfigdlo oncuanipoK kussanaKi-
ssumik jutdlerpalårtoK takusl-
nauvå, perpaluitdle tusåssai ano-
rip imavdlo kisimik perpalulersi-
tarai nipilerssomertut itdlune i-
nusugtup siutainut ångutardlune.
sunauvfame pigårtup radio ang-
matisimavå, taimalo ajoicip inu-
sugtup takordlugainut nuånersu-
mik ångusimavdlune.
aKaguane unukut nåparsima-
ssut orpiliaicatigigput puigunae-
Kissumik ajoKip inusugtup åncig-
ssugånik. orpik nåparsimassut
makisinåungitsut inånipoK kå-
vingneKarpoK tugsiutitdlo nuåna-
rissat torKameKartut atomeKar-
tardlutik. ajoKip inusugtup oka-
lugtuamik nuånersumik atuvfå-
ssinera uningaKataussut nåparsi-
massunigdlo pårssissut nipaitdlu-
tik tusamårpåt. kingomagut ajo-
Kip inusugtup okausekarnermigut
ericaivai ilagissat Kimagsimassat
måna orpingmik kåveKatigisinåu-
ngisat ungasigdlutik jutdlisiortut
maKaississaKardlutik neriuteKar-
dlutigdlo ukiume tugdlerme ilagi-
ssånguatik Kimagusimassut najo-
rumårdlugit. erKaivåitaoK toKO-
rérsimassut måna pivdluarfigssu-
arme jutdlisiortut ånåussissok ila-
galugo.
OKautsinilo naggaserpai:
„tuningilavkit erdlingnartumik,
tunivdlutitdle umatinguamik“. u-
vagut måna sule inussugut tai-
malo Jisuse ånåussisserput taku-
sinaunagulo erssitsumik tunisi-
nåungilarput. tunissutdlo atausi-
tuaK tuniusinaussarput tåssa, ing-
mivtinut tuniutariaKarpugut nå-
langnivtigut inokatinutdlo asang-
ningnivtigut Gute atåtaK emitualo
asavdlugit pencussait nålagdlugit
angnerpåmigdlo tuniuvfigalugit.
„tuningilavkit erdlingnartumik,
tunivdlutitdle umatinguamik."
nåvoK.
Skal der
være
fest
så skriv til os!
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne.
Skriv efter brochure!
Ballin & Co.
Vi kan levere alt til:
„FORENINGSFESTER".
De kan købe næsten, hvad
De har lyst til.
F. eks. har vi alle slags varer til
TOMBOLA. — Der kan bestilles
efter vore specielle tombolalister.
Varer til: LYKKEHJUL — SKY-
DEBANE — RINGSPIL — PILE-
KAST og FISKEDAM.
Endvidere kan vi levere ANDE-
SPIL samt LEGETØJ til juletræs-
fester.
Bestil varerne til bazaren i god tid.
For foreninger afregning efter festen
BADSTUESTRÆDE 15
1209 KØBENHAVN K.
21