Atuagagdliutit - 20.12.1973, Qupperneq 24

fjernsynimik Kal.-nunånut erKussissoK
issigingnångitsorsmaujungnaertoK
ukiut sisamat Kångiuput sujugdlerpamik TV-kut Kalåtdlit-nu-
nåne autdlakatitsineitarmat. uvdlume ikingnerpåmik issiging-
nårtartoitarpoK 2000-nik. angut „fjernsynimik ingassavilersitsi-
ssok“ tåssa radionik niornutilik Ole Winstedt, Nuk. agdlauscri-
ssap tv-KalerKårnerup nalå tamalåtigut OKalugtuarå
ukiut sisamat matuma sujomagut
TV-kut autdlakåtitaK sujugdleK
„Narssarssuåkut" kabelit atordlu-
git autdlakåtineKarKårpoK. åssili-
ssanik autdlakåtitsissut, atome-
KartOK, Ole Winstedt-imit inger-
dlatineKarpoK. nangmineK sulena.
tinilo ukiorpagssuame ilungersu-
asimåput „åtataussap tuinarsi-
naulernigssånut". „Narssarssup"
igdlutaisa ilåne Kalåtdlit-nunåne
ilaKUtarit „TV-KalerKåt“ sujugdlit
pisangaKalutik utandput. issi-
gingnågagssiaK „Karneval i Ve-
nedig" (Venedigime mitårtut) e-
lektromekanikerip Mogens Trol-
lep inåne issigingnårfigssiame
sarKumileratånguarpoK erssend-
vigdlune. tåssalo puigunaitsumik
unugsiorput autdlakåtitsissoK i-
ssigingnårtutdlo.
uvdlume Kalåtdlit-nunåne ila-
KUtarit ikingnerpåmik 2000-it TV-
kut issigingnårsinåuput. TV-nar-
niardlutik peKatigigfit angnerssåt
Nungme 1200-nik ilaussortaKar-
poK. taimatut peKatigigfit Nanor-
talingme, K’aKortume, Narssame,
Arsungme, Påmiune, K’eKertar-
ssuarme, Manitsume, Sisimiune,
Ausiangne, K’asigiånguane Iluli-
ssanilo pilersitausimåput.
TV-lersomeK sukasupilorujug-
ssuarmik siaruariartorsimavoK.
Danmarkimut nalencutdlugo Ka-
låtdlit-nunåne TV-lersomeK 1-
maKa sisamariåumik sukåssuse-
KarsimavoK. TV-p takutipå nu-
tåliaussunik teknikikut iluainiser-
sutit Kalåtdlit-nunåne sukairissu-
mik nåmagsineKarsinaussamerat.
angut tamåko tamarmik tunua-
nitoK tåssa Ole Winstedt, tåunalo
ugguångeKaoK.
— TV Kalåtdlit-nunånut encu-
neKartariaaKrsimagaluarpoK ukiut
Kulit sujusingnerussukut. pissor-
tatdlo issait angmasimassariaKa-
raluarput inuit Kåumarsagaunig-
ssåinut KanoK TV piukunartigi-
ssok. isumaKarpunga iliniutigssa-
nik avdlanik tv-mit pitsauneru-
ssoKångitsoK. kalåtdlit tamaving-
mik Kåumarsagausinausimagalu-
arput teknikikut sujuarsagaune-
rup nagsataisa ilarpagssue ajor-
nartorsiutit pingitsorsimåsagalu-
arpavut, Winstedt OKarpoK.
TV sunaunersoK nalugå!
— åmame uvanga tåssautitaria-
Kångikaluarpunga atancinartitau-
ssok — imalunit kångusågaussoic
— Kalåtdlit-nunåne fjemsyneKa-
lemeranut, Winstedt nangigpoK.
ajoraluartumik redaktør Bengt-
zonip emarsaut uvavnut sarKU-
miusimavå. isumaKarpoK fjern-
syn sulivfigssaKartitsivdlunilo a-
likutausinaussoK, ilåtigut inusug-
tunut avKusinerme tarfinartunut
suliungnaerfingmikut. isumag-
ssarsiamut imatorssuaK soKuti-
gingnigsimångilanga. tamåna pi-
ssuteKarunarpoK uvanga nangmi-
neK fjemsynip sorpiaunera nalu-
gavko! Danmark Kimagsimavara
TV tåkuterKajångikatdlarmatdle.
tamatuma saniatigut, pissutau-
ssok tåunarpiaK pissutigalugo
teknikikut ajornartorsiutigssat
nautsorssorsinausimångilåka. tai-
måikaluartoK sujunersomeKarne-
ra puigorsinaunago erKarsautigi-
ualerpara.
radiorujugssuaK, niuvertarfivti-
ne ikuatdlangajagsimassoK — na-
lautsornerinåkut — suliariniagag-
ssamut suniuteKarsimavoK. tåu-
narssuaK „iluarsalårusulerpara",
uvdlutdlo ilåne åtataussaK kåvi-
terujortitdlugo tåssångåinaK fran-
skit autdlakåtitsivisa ilåt tusale-
ratånguarpara. inuit nalinginait
tamåna påsinaviångikaluarpåt,
radionigdle påsisimassalingmut
erKumigingitsugagssåungilaK. a-
Kaguane sarfap tåussuma avKutå
misilerKigpara. måna tulugtut —
OKauseKautigit ilamemat — tu-
sarpara .. agdlagsinauvutitdlo."
tåssalo påseriatårpara: tuluit TV-
at nåmagtorsimavara!
autdlartinariarta...
tåssame. sunauvfame ajomångj-
laK. autdlartinariarta, isumalior-
punga. Københavnime nioncutig-
ssavnik pivfigissartagkama ilåt
Kinuvigåra TV-mik issigingnåru-
mik nagserKUvdlunga, tuluit aut-
dlakåtitagåinut tigusissåumik. ti-
kipoK. tauva issigingnårujordlugo
misiligalerpara åssilissanik santu-
mersitsiniardlunga. ajornaveKaoK.
agsut pakatsivunga. kingoma sa-
naneranut titartagkat tigugavkit
påsivarput Kutdlisa ilåt angat-
dlåneKamermine aserorsimassoK.
tauva misilerKigparput. unugdlo
tåuna Kalåtdlit-nunåta oKalugtu-
arissaunerane sujugdlerpåmik
TV-kut éssiliaK ersseratånguar-
POk! tåssa åssiliaK sajukujugka-
luaKissoK tuluit kungiata amap
sumik pinartumik pissoKamerane
åssinga åssuatåpilugtoK. åssiliaK
pitsåungeKaoK. kisiånile alutore-
Kårput ajomångitsoK påsigaluar-
dlugo. tåssalo sukautivigdlugo i-
luagtitserusulerpugut.
TV-mik åssilissut pisiarårput.
sujugdlermik pilerssårutigårput
katerssortarfingme TV ivertiku-
mavdlugo takutitsissutigssaK
Danmarkimit Nungmitdlo åssili-
ssamemit takutiniardlugit. neriu-
tigåralo katerssortarfiup sujuler-
ssuissue soKutigingnilisassut ka-
terssortarfingme åssilissarfilior-
dlutik autdlakåtitsiviliordlutigdlo
piumåsasoralugit. tamånale iluag-
tingilaK.
ajoraluartumik katerssortarfing-
me takutitsinerme åma issiging-
nårtut ilagigujåt avisine åncig-
ssuissut ilåt. tåssalo Ritzaup tu-
sagagssiorfianut telegramerika-
tagpoK Kalåtdlit-nunåne TV-Ka-
lemerardlugo. agdlagkerivik ra-
diOKarfigdlo iteratånguarput. er-
ninaK agdlagkatigut aperineKar-
pugut suna suliarineriput aper-
Kutigigåt — akuerissausimanata
pissariaKartunik. navsuertaria-
Karpugut: ilumut TV-mik åssi-
lisimavugut autdlakåtitsisimav-
dlutalo, tåssalo ilumorsåvigdluta
neriorssuissariaKarpugut kingor-
na taimailiorumanata akuerssi-
ssumik pigissaKalerértinata.
ajomartorsiut tamåna sivisu-
lårtumik erKarsautigårput. tauva
peKatigiålerpugut angutit — tat-
dlimat arfinigdlit — Nungmilo
TV-KaKatigingnik peKatigigfilior-
dluta, teknikikut misiligauneK i-
ngerdlatinarparput. TV-mut ka-
bele sujugdleK narssarssuåkut si-
årparput. ukioK tåuna båndikut
åssilissutit mardluk Københavni-
mit pisiaråvut. åipå Nungme inig-
ssitauvoK åipålo ikingutivne Poul
Andersenime Københavnime inig-
ssitdlugo, sulilo tåssa tåssanipoK.
tåuna ilaKutailo Kalåtdlit-nunåne
tv-me pingåmerssåuput, tåssa
tåuko åssilissait autdlakåtitarav-
tigik.
sap. ak. amerdlasorssungitsut,
akuerineKamivta kingornagut, å-
ssilissat sujugdlit Poul Ander-
senip nagsiuterikatagpai Køben-
havnime åssilisimassane. tåssa
autdlakåtitaK „Før fyraften" (su-
livdlune soraertinane). pisanga-
Kalunga Nungme autdlakåtitsissut
autdlartipara. kisiåne minutialu-
nguit Kångiutinartut åssiliaK Ki-
termigut avigtutut akomuseme-
KarpoK — avingnera siligsiartui-
narpoK, tåssalo åssiliaK naggatå-
gut åungardlune. atortuvut ator-
sinåungivigput!
agsorssuaK pakatsivugut. aitsåt
sivisumik utarKinartumigdlo Ka-
låtdlit-nunånit Københavnimut
atåssuteKaKatigigtaréravta suna
ajoKutaussoK påsivarput. Køben-
havnime åssilissaK sukåssusigsså
kukuvdlugo åssilineKarsimavoK.
nikinganera 5 pct-inaugaluarpoK
aseruisavdlunile nåmagpoK.
Poul Andersenip tingmissartu-
kut bånde iluamik sukåssusiler-
dlugo åssilissaK nagsiupå. — na-
satoKara iumårpara ajomartorsi-
utit ajugauvfigisimångikuvkit tai-
ma iluagtinigsså Kulamångitsi-
gaoK, agdlagkamine OKarpoK. ag-
ssåka sajorujugtuinait bånde iku-
para, maskina autdlartitdlugo
tauvalo — åssiliaK kussanangå-
lerame! nuénåKalunga tuaviortu-
mik Andersenimut telegramerpu-
nga. nasatorKat iginaruk! ikingu-
tingnersumik inuvdluarit, Ole.
telegrame telefonikut Andersenip
nulianut atuameKarpoK — nalu-
naerKutaK unuame atautsimut. u-
via peKångilaK. uivssumisimaKa-
lune påtsiveKaranilo telegram på-
sigssåungitsoK tusamårpå. agsut
sinigssaerusimavoK, kisiånile ki-
ngoma nuånareKalugo erKartor-
tarparput.
kisame iluamik autdlakåtitser-
ngårnigssavtinut piarérpugut. ta-
ménalo pivoK — sujomagut OKa-
rérnivtitut — ukiut sisamat ma-
tuma sujomagut. erKOrdluartumik
OKautigalugo 1. januar 1970 unu-
kut.
autdlarnersalernerme ajomar-
torsiutit Kångerdluarpavut, kisiå-
ne ajomartorsiutit avdlat sancu-
merarput. Kalåtdlit-nunåne TV
iluaKutaulisagpat aningaussatigut
inuit tamarmik akigssaKartitaria-
Karpåt. peKatigigfingme autdlar-
terdlåme amerdlanerussunik ilau-
sortaKartariaKarpugut. ilaussortat
sujugdlit Blok P-érmiuput uki-
uvdlo autdlartilemerane kabeli-
lerpavut. uvdlut ilåne Grønlands-
fly-rmicK aggerpoK aperalungalo
ilaussortr* KanoK amerdlatigissut
peKatåusanersut Grønlandsflyp
sulissuminut igdluinut tv avKU-
semeKåsagpat. nangåjatdlangna-
nga akivara 20.
uvdlut mardlugsuit Kångiuti-
nartut ilaussortat agdlagsimavfiat
aggiuterérpå. tåssalo amerdliar-
tupatdlalivigput. autdlarKåumut
inuit pularratdlutik atautsimut i-
ssigingnårtarput. tauvalo TV-nik
pisiortulerput avKUsemeKamig-
ssartigdlo tuavisåmtigissalerdlu-
go. ukioK sujugdleK ilaussortat
115-iuput. måna 1200 sivnerdlu-
git ilaussortåuput. NClngme Ima-
Ka 1500 tikitdlugo ilaussortaKa-
lersinauvugut. tåssalo amerdla-
nerpauvfigigunagait.
avlsiliortut nivdlialerput
teknikikut ajomartorsiutit sania-
tigut åmalo kabelilersuinigssamik
akuerineKarniarnerup saniatigut
autdlarKåumut agdlauseringnigtut
pigingningnerånut (autdlakåtitag-
ssiortut) apencutit ajomartorsiu-
tåuput autdlakåtitagssiorsima-
ssut tamaisa agdlagfigissariaKar-
pavut ajoringineråt autdlakåti-
tagssiatik Kalåtdlit-nunåne ta-
kutitåusagpata. amerdlanerit ajo-
ringilåt. atausiåkåt angnikikalua-
mik akilencuput.
inuit nåmagigtaitdliuvigsutuat
tåssa avisiliortut. tamåna soKuti-
givatdlårsimanago navsuertaria-
Karpunga. kisiånile Kutdlersat ti-
kivigdlugit OKatdlisauvoK tåssa
ministere avisiliortutdlo peKati-
gigfiata kåtuvfiat. atautsiminerup
imåta åssilinera pisimångisåinar-
para, kisiåne Normann kingorna-
gut uvavnut OKarpoK, ministeria
akuerssissariaKarsimassoK nåku-
tigingnigkumavdlune TV-me avi-
siliortut autdlakåtitagssiait naili-
sarneKartarKunagit. nailisainig-
ssamik isumaKångerugtortugut!
nailisainigssamik nåkutigingning-
neK landsrådip landshøvdingeKar-
fiuvdlunit isumagissariaKaraluar-
på. måna taimailiortOKameK a-
jorpoK — åmalume pingåruteKa-
lemaviarane.
suliagssat artuleriartorpåka
Nungme fjemsyneKartitilemeK i-
ma sukatigissumik ingerdlavoK,
suliagssat uvanga nåmagsisinau-
jungnaerdlugit. inup atautsip su-
liarisinaujungnaerpå. ukiåkut
1972-ime suliagssat amerdlavat-
dlålernerat nålagtariaKalerpara.
Helge Krogh direktøringortipar-
put saniatigutdlo agdlagfingmioK
arnaK ikussuissartutdlo mardluk
sulissorilerdlugit — tåukulo sani-
atigut ilaKUtarit Andersenikut
Københavnime.
uvdlume kalåtdlit fjemsyniåne
ajomartorsiutit teknikimut tunga-
nane aningaussanut tungavoK,
Winstedt OKarpoK. autdlarKåumut
uvanga aningaussalersuivunga —
kingoma utertisimavåka — kisiå-
ne måna Nungme tv-KaKatigit pe-
Katigigfiup kisime ilaussortaisa
pigåt. pigissaKarpugut nalilingnik
700.000 kr. tikitdlugit. tv-mik
autdlakåtitsiviup ingerdlatinera
akisoKaoK, måssa uvagut pigissa-
vut angnikikaluaKissut. ingerdlat-
sinerme aningaussartutit amerdli-
artuinarput. iluagteriarfigssaK tå-
ssa nålagauvfiup ingerdlatsiler-
nigsså. isumaKarpunga ukiorpå-
luit Kångiugpata tamåna piumår-
toK. radiukut autdlakåtitsissar-
nermut inatsisitåp ajornamng-
naersipå danskit amté kcmmuni-
lo emamingnut autdlakåtitsisi-
naulersitdlugit. inatsit tåuna Ka-
låtdlit-nunåne åma iluaicutigini-
artariaKaraluarpoK — kabelit pio-
rérsut kommunimit tiguneKarsi-
nåuput. imaKa åma pissariaKam-
mårpoK kabelit atordlugit nuna
tamåkerdlugo tv-eKalemigssaK,
tåssa silåinarme radiukut akor-
nusersuinerit KåKatdlo akomu-
taunere il. il. plssutigalugit silåi-
nåkut autdlakåtitsineK ajomaku-
susaKingmat. kommunalbestyrel-
sit sianiginiartariaKarpåt periar-
figssaK fjemsynikut kommunip i-
luane inungnut sujulerssuissunut-
dlo atåssuteKautigssarKigsoK.
arnerissunik takorusugtoK
Kalåtdlit-nunåne tv-mik erKii-
ssissutut issorineKartarpit?
— sordluna amerdlanertigut i-
nuit iluarisimåråt? tåssame ali-
kutagssaligssungilagut. igdluatu-
ngåtigutdle KujavfigineKarujug-
ssuamermik misigisimångilanga.
akerdlianigdle OKalorujflneKartar-
punga Danmarkimit autdlakåti-
tagssiat pivdlugit, uvangale so-
runame avdlångortisinåungisåka
avdlångorterKUSsåungingma tå-
rne! llait sujanertarput timerssor-
neritdlo amerdlanerit takomsug-
dlugit, avdlatdle isumaKarput ti-
merssomermik autdlakåtitaKar-
patdlårtoK. ilåne unuarulerå a-
ngut nipitusåKissoK sujanerpoK
piumassaralugulo arnerissunik i-
ssigingnårtencuvdlune. ilame ta-
maisa iluarissåinik pineK ajoma-
Kaut!
— kiap autdlakåtitagssat au-
lajangertarpai?
— ardlaliuvdluta. programud-
valgeKarpugut, akugtungitsunik
periarfigssanik OKatdlitartunik.
Danmarkimingånit utancisaussu-
mik agdlagtuivfingmik pissarpu-
gut sordlit Københavnime åssile-
riardlugit Kalåtdlit-nunånut nag-
siutisanersut. igdloKarfingne åssi-
lissat uvagut nangmineK aulaja-
ngersinauvavut. tamåko sapingi-
samik soKutiginartiniartarpavut
nutåjutitdlugitdlo inuit sulissug-
ssavut teknikikutdlo atortuvta pi-
sinautitsinerat najonrutaralugo.
danskit autdlakåtitagssiaisigut
sut najorKutarineKåsassut malig-
dlugit autdlakåtitagssat aulaja-
ngemeKartarpat?
— någga, uvangalo isumaga
maligdlugo „najoncutaKamiarta-
riaKångilaK". sapingisamik aut-
dlakåtitat tamatigortuniåsåput —
sorpagssuit ilangerdlugit sorpag-
ssuarnutdlo sangmisitdlugit. aut-
dlakåtitagssat uvagut encarsauti-
givatdlårneK ajox-pavut, peKati-
gigfingme programudvalgimilo
autdlakåtitagssat sunigssåt OKat-
dlisaorujugssuameK ajorput. ilå-
ne issigingnårtut påsiniaivfigi-
ssarpavut. tåssane malungnarti-
vigpara iliniutigssanut — inersi-
massunut atuartitsinermut — Kåu-
marsainermigdlunit sOKUtigissag-
dlit ikissusiat. amerdlanerit ali-
kutagssianik takujumassarput. i-
låtigut tamåna ajussåmartutipa-
ra. fjemsyne Kalåtdlit-nunåne
agsorujugssuaK pilersitsisinauga-
luarpoK inungnut Kåumarsainer-
me TV atorneKaraluarpat. Kåu-
marsainermut kåtuvfik atåssute-
Karfigåra ilåtigut påsiniardlugo
TV-KaKatigit GOF-ilo suleKati-
gériarsinaunersut. autdlakåtitag-
ssiat tamatumunga piukunartut
katerssortarfingne atuarfingnilu-
nit igdloKarfingne nunaKarfing-
nilo takutineKarsinåusagaluarput.
— ivdlime — fjernsynimik issi-
gingnårtarpit iliniutigssanik aut-
dlakåtitsineKartitdlugo?
— tamarssuisa takungitsorneK
sapivigpåka — autdlarKautånit
naggatånut. ilame tv-mut uveri-
vigsimassuvunga, måssa autdlar-
terKårmat sule ingassangnemsi-
magaluardlunga!
H.
24