Atuagagdliutit - 23.11.1978, Blaðsíða 19

ilaKUtaringnik annonceltvdlune
angajorKårsiagssarsiorneK
Nungme atugarissatigut ajornartorsiutit månåkut tå
ssångåinarssuaK agdliartupilortut
Nungme inungnik isumagingningner-
mik ingerdlatsivik autdlartisimavoK
annoncelissaKåtårnikut igdloKarfing-
me ilaKUtaringnik atåssuteKarfeKar-
niardlune pivfigssaK sivikitsuarar-
ssuaK sujorKUtsissumik kalerrineKar-
dlutik mérKanik inusugtuamanigdlo
sivikitsumik pårssissarumaslnaussu-
nik.
tunuleKutaussoK tåssa, mémat i-
nusugtuamatdlo angerdlarsimavfing-
mingnut ernlnardluinaK pérslneKar-
tugssat inigssaKartineKånginerat. i-
malunit mémat inusugtuamatdlo a-
ngajorKåve penångikatdlartut sordlo
imigagssamik atornerdluinen imalu-
nit nåparsimavingmut unigtitauner-
tik pernutigalugo.
ernlnardluinaK inigssissariaKartar-
neK pissarianaleriartorpoK, kisiåne
Nungme børnehjemit mardluk amer-
dlavatdlånit najorneuarput ukiunilo
ardlalingne taimåisimavdlutik. tai-
måitumik inungnik isumagingning-
nermik ingerdlatsivik ukiup atautsip
matumg sujornatigut misilivdlune år-
KigssflssisimavOK angajomårsiag-
ssat pingasuit atordlugit imaisiatdlåi-
nax inigssivfigisinaussardlugit.
— kisiåne nåmagsimångilaK, social-
rådgiver Erik Christensen, inungnik i-
sumagingningnermik sulivfeuarfik, o-
KarpoK. — maligtaris sags sat OKar-
put, angajomårsiat tamarmik amer-
dlanerpåmik mérKanik mardlungnik i-
nigssiviusinaussut, åmalo anger-
dlarsimavfingme mérKat 14 inordlu-
git ukiugdlit amerdlanerpåmik sisa-
maussåsassut — ilaKutarit nangmi-
nérdiutik mérartait ilångutdlugit. ma-
ligtarissagssat tåukua uniomutltaria-
Kartarsimavavut akugtungitsunik.
agdlåt mérKat tatdlimat arfinigdlit-
dlo anguvdlugit ilaKUtaringne ataut-
sine arfiningorneK sapåtdlo inigssisi-
matitariaKartarsimavavut. uvagut
måne ingerdlatsivingmiut åma mér-
Kanik angerdlåussissariaKartardluta,
avdlatut ilioriusigssaerutdluta.
pigerigkat tigusinaussait
sivnerdlugit
Erik Christensen nangigpoK: —
ukiap ingerdlanerane ilaKutarit tatdli-
mat angusimavavut, mémanik inu-
sugtuarKanigdlo inigssériatårfigisi-
naussavut — ilaKUtaringnik uvdloK u-
nuardlo pårssiviussartunik taisima-
vavut. taimåikaluartoK Kåumat mig-
ssiliulerpå matuma sujornagut uliv-
kårtérpugut. tatdliméngornerme uva-
liVdluarnerane mémat 6—7 inigsse-
riarfigssaerutdlutigit. navsuerutigi-
ssariaKarparput. uvagut åmigssutav-
ta tigusinaussai sivnerait. tamåna su-
jomutdlugo angajomårsiat amerdla-
vatdlånik tigumissaKarérput børne-
hjemitdlo ulivkårpatdlårdlutik.
taimåitumik aulajangersimavugut
sap. ak. sisamane annoncelissa-
Kåtårniardluta uvdlukut unuåkut i-
nigssissarfigssanik angaj omårsiag-
ssanik pigssarsiordluta.
uvdloK unuardlo angaj omårsianl-
tarneK avguaKatigigsitdlugo uvdlu-
nik 8—14-inik sivisussuseKartarpoK,
kisiénile Kåumatit mardluk sivnerna-
git sivisussuseKåsavdlune. — tamatu-
ma kingorna avdlatut åmissariaKar-
tarpugut, sårdlo sivisumik Kitornar-
siagssatut, Erik Christensen oKarpoK
nangitdlunilo: — tamatumane ani-
ngaussat apemutåuput. méraK atau-
seK tåssångåinaK inigssineKartOK 105
kr-nik akiliutarparput, kisiåne Kåu-
måmut 1030 kr. mémamut atautsi-
mut nalinginaussumik påritinera, tå-
ssa sivisunerussumik påritinera. 105
kr-t tåukua %-é akilerårutinut akiliu-
tigssåungitdlat. åssiginginerånut per-
KutauvoK, ilaKutarit mérKanik tå-
ssåainaK tigussaKartartut OKi-
maitsorsiortarnerat. mérKat ilait ani-
ssut ilait isertut taimåituåinartitdlu-
git pissarissersutaungåtsiarame.
mérKat 130 migss. sivisunerussumik
påritineKartut
— Nungme mérKat Kavsit sivisumik
påritineKartarpat?
Erik Christensen: — 40—50-it 0-mit
18-inut ukiugdlit angaj omårsiaK ar-
dlutik 80 migss. børnehjemine måne
igdloKarfingmilo sinerissamilo tama-
ne tamåne børnehjemine.
— mérKat kikut-ukua?
Erik Christensen: — emarsartaut-
simikut avdlåkajåjungitsut imalflnit
angnertuvigsunik inardluteKångitsut
pissutsimikut. mérKat nalinginau-
ngåtsiart ut, avatangissimik ajorne-
rat perKutigalugo tomigsisimanig-
ssaK kåmagtorneKarnigssardlo nå-
magtumik pisimångikåt, taimailivdlu-
tigdlo avatangissimingnik atuarfing-
migdlo sungiukuminåititsissut.
— taimatut sivisumik inigssissar-
nerit KanoK sivisutigissarpat?
Erik Christensen: — amerdlanerti-
gut mémat 18-inik ukioKalernigssaisa
tungånut. uvdluinarne atugarissati-
gut periarfigssatigutdlo sinerissamé i-
nungnik isumagingnigfit atugait ima
ajortigaut tåukua tungavigalugit
angnikitsuararssuåinarmik ilaKutarit
taimåitut iluarsiniarneKarsinauvdlu-
tik. tamatumane amigautauvoK aula-
jangersumik inungnik isumaging-
ningnikut politike.
— mérKat angajomåmingnit
pingitsaillssumikpérsineKartarpat?
Erik Christensen: — ilånikut, kisiå-
ne 90 procentisa migss. piumåssutsi-
mingnik inigssineKartarput. angaj or-
Kåt takusinaugajugpåt, mémamut
pitsaunerussoK angerdlarsimavfine
Kimåkuniuk.
— s6k mémat Nungmit Kalåtdlit-
nunåne avdlanut pisitarpisigit?
Erik Christensen: — ilåtigut pemu-
tigalugo måne inigssaKånginerat, ilå-
tigut angajomåt mérKatdlo pivdlu-
git, tåssa angajomåKarmat Kitor-
namik inigssisimaneKarfiånukardlu-
tik angerdlåussissartunik. angajor-
Kåt ilaisa Kitornatik sumut inigssi-
neKarsimassut nalussarpait. tunule-
KutaussoK tåssa, angerdlarsimav-
fingne taimåitune pissutsit imåitar-
mata, uvagut årdlerigissardlugo ilisi-
matinigssåt,
atugarissatigut ajornartorsiutit tå-
ssångåinarssuaK amerdliartortut
— mémat sivisåmik inigssisimassag-
ssat amerdliartorpat?
Erik Christensen: — ajornakusOlår-
poK akisavdlugo, kisiåne atautsimut
issigalugit OKartariaKarpoK, uvdlui-
narne atugarissatigut ajornartorsiu-
tit månåkut agdliartortut. neriutig-
ssaKångiussarpugut.
— KanoK ilivdlune pissarpa?
Erik Christensen: — inuit sulivfe-
Kångitdlat, sulinigssartik kajungeri-
nago, mérKat atugardliortarput tai-
malo naimårniartarnermut piner-
dlungniartarnermutdlo sangussardlu-
tik. månåkornit børnehjemine inig-
ssat amerdlanerujugssuit angajor-
Kårsiagssatdlo amerdlanerujugssuit
atorfigssaKartikaluarpavut. iluamik
sukangasumik issigisaguvtigit åsser-
sutigalugulo Kavdlunåne najomutau-
ssut atusagaluaruvtigit Kularingi-
vigpara inigssat mardloriautait nå-
magisagaluarivut.
bhc.
Konstruktør
Til UmanaK kommunes tekniske forvaltning søges ansat en
konstruktør pr. 1. januar 1979 eller efter aftale.
Aflønning sker efter de gældende overenskomster.
Bolig er til stede.
Pågældende skal arbejde under kommuneingeniøren med
behagelige arbejdsforhold.
Ansøgninger med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bedes sendt til
Kommunalbestyrelsen i UmanaK
box 15, 3961 UmanaK, senest 15. december 1978.
Ledige stillinger
på børnehjem
På børnehjemmet i Umanak er der pr. 1. januar 1979 følgende
stillinger ledige:
1 assistent (stedfortræder), lønramme 14
2 barnemedhjælpere
Børnehjemmet er normeret til 14 børn i alderen fra 2-15 år,
samt 1 forstander, 1 assistent (stedfortræder), 1 førsteassistent
og 2 barnemedhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker for assistent, i henhold til over-
enskomst mellem DSL og Ministeriet for Grønland af 12. maj
1978, og for barnehjælpere i henhold til overenskomst mel-
lem SIK og Ministeriet for Grønland af 12. september 1975.
Der kan anvises boliger.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og udtalelser stiles
'til: Børnehjemmet, ved forstander Isak Johansen, Box 26,
3961 Umanak, senest den 15. december 1978.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til foran-
nævnte adresse eller fif. UmåpaK 2388 og 179.
UDDANNELSESINFORMATION FRA ERHVERVSUDDANNELSEN
Kursustill bud jai nuar, februar, ir larts 1979
Jern- og metalskolen tilbyder: Kursusnummer 79002 og 79008: Motortypekursus (Volvo Penta og Scania Di- esel). Kurset gennemføres i Danmark. Kursi- sterne skal deltage i begge kurser, i alt 4 uger. 2x2 uger i januar/februar 1979 Formålet er at sætte faglærte servicefolk på værfter m.v. istand til at yde korrekt installa- tionsteknik og service på motoranlæg. Kontakt kommunens arbejdsmarkedskontor snarest og senest den 11. december 1978 vedrørende ansøgning.
Kursusnummer 79003: Påhængsmotorkursus. Kurset gennemføres i Godthåb. 5/3-10/3 1979 Formålet er at sætte faglærte indenfor jern- og metalfagene i stand til at yde korrekt fejlfindings- og reparationsteknik på på- hængsmotorer. Kontakt kommunens arbejdsmarkedskontor snarest og senest den 25. januar 1979 vedrø- rende ansøgning.
Kursusnummer 79004: Kursus vedrørende el-installation i skibe. Kurset gennemføres i Godthåb. 26/2-10/3 1979 Formålet er at give faglærte elektrikere en grundig viden om de lovmæssige krav om skibsinstallationer samt at kunne udføre håndværksmæssig korrekt installationsarbej- de. Kontakt kommunens arbejdsmarkedskontor snarest og senest 19. januar 1979 vedrørende ansøgning.
Økonomi under uddannelsen Individuelle uddannelser Der kan ydes forskellige former for økonomisk støtte ved deltagelse i ud- Hvis kursusprogrammet ikke dækker de lokale ønsker om uddannelse, kan dannelser, der er godkendt af erhvervsuddannelsesrådet i Grønland. der søges om individuel uddannelse for eksempel i Danmark. Kontakt kom- Kommunens arbejdsmarkedskontor kan give yderligere oplysninger om munens arbejdsmarkedskontor for at få yderligere oplysninger om denne den økonomiske støttemulighed i forbindelse med de enkelte kursustilbud. individuelle uddannelsesmulighed.
Kontakt kommunens arbejdsmarkedskontor og få yderligere oplysninger om den faglige kursusvirksomhed
UDDANNELSESINSPEKTØREN NOVEMBER 1978
19