Atuagagdliutit - 07.12.1978, Side 14

Redningsflåderne SKAL
have eftersyn hvert år
— men der er desværre alt for mange, der glemmer
det, siger man på skibstilsynet
Det står sløjt til med det obliga-
toriske eftersyn af redningsflå-
derne på fiskekuttere i Grøn-
land, siger Ivan Brinks Nielsen,
Statens Skibstilsyn.
Det kan for det første koste
menneskeliv, hvis man kommer
ud for en situation, hvor man på
grund af haveri eller forlis må gå
i redningsflåden - og det viser
sig, at den ikke virker.
Og det kan koste penge. For
hvis man ikke overholder det år-
lige eftersyn, kan skipperen kom-
me til at betale både en bøde +
det beløb, de manglende eftersyn
ville have kostet.
Det er obligatorisk for alle er-
hvervsfartøjer over ni meter at
have en godkendt, oppustelig red-
ningsflåde om bord. Og det er
også obligatorisk, at denne skal
efterses hvert år på en service-
station, der er godkendt af Sta-
tens Skibstilsyn.
I Grønland findes der fire au-
toriserede servicestationer, nem-
lig to i Nuuk (Godthåb), en i Qua-
qortoq (Julianehåb) og en i Sisi-
miut (Holsteinsborg).
- Man kunne godt ønske, at der
også var et serviceværksted i
Diskobugten, siger Ivan Brinks
Nielsen. Det ville forkorte ven-
tetiden for skipperne i området
der. Man må nemlig ikke sejle
med skibet uden redningsflåde,
cg der kan godt gå nogle ekstra
dage, når flåden skal sendes til
Sisimiut.
Et eftersyn koster omkring 1000
kroner, men det er som nævnt
obligatorisk og det skal gøres én
gang om året.
- Vi har netop haft to tilfælde,
hvor det viste sig, at rednings-
flåderne var ubrugelige, fortæl-
ler Ivan Brinks Nielsen. I det ene
tilfælde havde flåden sidst været
efterset i 1970, altså for otte år
siden. Flåden var defekt og blev
kasseret. - I det andet tilfælde
havde redningsflåden ikke væ-
ret efterset siden 1972. Rednings-
flåden virkede overhovedet ikke.
Det er uforsvarligt, og det kan
blive meget dyrt for skipperen.
Kastering med line - hvis man skal
hale nogen over til flåden.
Altmuligmand søges
Grønlands Landsråd søger til snarlig ansættelse en person itil
varetagelse af forefaldende arbejde som duplikering, foto-
kopiering, postbesørgelse m. v. Ansøgere med kørekort vil
blive foretrukket.
Ansættelse i henhold til gældende overenskomst.
Ansøgning bedes fremsendt senest den 20. december 1978.
GRØNLANDS LANDSRÅD
Boks 615 . 3900 Godthåb.
Oplev sensationen:
Polaroid
POLAVISION
- færdig smalfilm på stedet-det ta’r kun 90 sekunder.
Frederiksborggade 7 . 1360 København K.
Polaroid og Polavision er varemærker for Polaroid Corporation, Cambridge, Mass., U.S.A,
FOTO-MAGASINET A/S
Med Polavision har du et helt nyt værktøj i hån-
den. 90 sekunder efter du har optaget smal-
filmen, kan du fremvise det færdige resultat for
kolleger eller forretningsforbindelser.
Forklaringer lettes,så misforståelser undgås.
Polavision giver dig uanede muligheder for præ-
sentation og demonstration i farvestrålende,
levende billeder. Lynhurtigt og nemt.
3 års garanti.
Alle skibe over 20 tons bliver
synet af Statens Skibstilsyn hvert
andet år. Men da personalet kun
omfatter to mand og skal klare
hele Grønland, kan det være van-
skeligt at nå det hele. Fiskeflåden
på skibe over 20 tons er på om-
kring to hundrede - fordelt langs
kysten.
Skibene får et hovedsyn hvert
fjerde år. Skibet skal på land og
her efterses skroget, maskinen og
udrustningen, som er rednings-
flåde, lanterne, brandsluknings-
udstyr m.v. Hvert andet år er der
så bundeftersyn, hvor skibet også
skal på land. Her er det den ud-
vendige skibshund, ror og skrue-
aksel, der bliver undersøgt.
Og alle skibe under 20 tons får
uanmeldte tilsyn, og hvis skippe-
ren har overskredet eftersynet af
redningsflåden med et halvt år,
kan skibet tilbageholdes.
De oppustelige redningsflåder
fås i størrelser, der kan have fra
fire op til 25 mand, alt efter ski-
bets størrelse. Flåden har dobbelt-
bund og indeholder faktisk alt,
hvad der kan blive brug for. Der
er nødraketter, lygte, flydekniv,
drivanker, padler, fiskegrej, dåse-
proviant og drikkevand - der
skulle være nok til en uges op-
hold i redningsflåden.
Men hvad nytter alt det, hvis
flåden ikke er i orden og ikke
kan pustes op?
mh
Udløserlinen kappes, når alle er
kommet I flåden. Kniv hertil er an-
bragt i bunden af flåden.
En af de ældste i Nuuk, tidligere
udstedsbestyrer Ado Holm, er død
i en alder af 83 år.
Ado Holm var oprindelig bød-
ker, som det var skik dengang og
han var i mange år bestyrer i fle-
re af Nuuks bygder. I sine unge
dage var han meget aktiv i Grøn-
lands første forening PeKatiging-
Når flåden er kommet godt klar af
skibet, man forlader, smides driv-
ankeret ud.
niat, den kristelige forening, som
gjorde ham til æresmedlem på
hans gamle dage.
Ado Holm tog sig af sin nevø,
Grønlands store digter Frederik
Nielsen, da han som lille blev fa-
derløs. Ado Holm efterlod sin hu-
stru Bolotte, som han levede med
i 59 år.
Ado Holm er død
Køb bogen om
IDRÆTTEN I GRØNLAND
er lige udkommet og kan købes hos: KGH’s BUTIKKER
til en pris af kr. 100,00.
og er en virkelig god julegaveidé til venner og familie.
Bogen fortæller blandt andet om gamle eskimoiske idrætslege,
idrætten før Grønlands Idræts-Forbunds start og selvfølgelig
også GIF og specialforbundenes historie.
Bogen er rigt illustreret med tegninger fra gammel tid, med fo-
tografier vedrørende de forskellige idrætsgrene samt portrætter
af udøvende idrætsfolk, idrætsledere og de enkelte forfattere i
bogen.
Skulle båden vende forkert, tippes Nødsignal afgives - enten ved at af-
den over. Stå op på stålflasken og brænde håndblus eller ved at affyre
hal i gjorden. faldskærmsraket.
pingårtorujugssQvoK ånangniutip putdlagtagkap misigssorneKarsimanig-
sså. Gmatume Itumik nalåtaKariåinauvoK ...
Det er meget vigtigt, at redningsflåden er efterset. Man kan jo komme ud
for en situation som denne . ..
14