Atuagagdliutit - 07.12.1978, Blaðsíða 35

atuartartut agdlagait. læserne skriver
Produktion af sælskind og EF
Folk i Grønland må efterhånden
være klar over, at fangerne har
vanskeligheder, fordi man ikke
længere får så gode priser på de
sælskind der eksporteres. - Det
skyldes skuespillerinden Brigitte
Bardcts kampagne imod sæl-
fangst. Hun oplyste fejlagtigt til
verdenspressen, at grønlænderne
fanger sælunger. At dette overho-
vedet ikke har noget som helst
med sandheden at gøre, har vi
prøvet at oplyse om i vinter i
Bruxelles sammen med KNAPP’s
repræsentanter. Desuden har jeg
i et interview i dagbladet Infor-
mation understreget, at vi over-
hovedet ikke fanger sælunger.
iDe folk, som vi talte med i
Bruxelles, sagde til os: „Nu for-
står vi meget bedre end før jeres
fiskeriproblemer. Vi vil undersø-
ge årsagerne til problemerne, og
vi vil betale undersøgelsen".
Under Landsrådets efterårs-
samling kom man igen ind på
problemerne. Sælskindspriserne,
som holdes oppe med tilskud fra
Landskassen og Statskassen, blev
diskuteret meget.
Under debatten var man inde
på spørgsmålet om eventuel støtte
fra EF-mindstepris-ordningen. -
Otto Steenholdts fersøg på at få
støtte fra EF blev afvist af lands-
rådsmedlemmerne fra fangerdi-
strikterne, og det har fået nogle
til at sige, at det er ærgerligt for
fangerdistrikterne.
Jeg er enig i, at vi først skal
udnytte mulighederne i Grønland
og Danmark, fordi man herfra
hurtigere kan komme fangerne
til undsætning. Det skete i 1978,
da Landskassen og Statskassen
bevilgede tilskud til sælskindspri-
serne.
At skulle indføre mindstepris-
ordning for sælskind under EF er
en stor opgave, som vil tage lang
tid, fordi mindstepris-ordning kun
kan ske, hvis sælskinds-eksportø-
rerne har en forening. De pro-
get i EF’s mindstepris-ordninger.
Danmark er det eneste af EF-lan-
dene, der sælger sælskind. Derfor
er det tvivlsomt, om en mindste-
landsrådime tåssa aulajangerneKar-
poK ukioK tugdlen erinarssornerup
festerneritdlo ukiorisagåt. nangar-
ssuardlilo aulajangerneKarérpOK FN-
imit, nunarssuarmiup 1979 mémanut
ukioritisagåt — sordlo åma Otto
Steenholdtip tamåna samumiukå o-
Katdlinerme Kalåtdlit-nunåne erinar-
ssornerup ukiugsså pivdlugo.
mémat ukiuåne pissugssat piarér-
sarneKalerugtorput landsrådivdlo I-
nunnik Isumaginninnermi Qullersa-
qarfik mémat ukiuåne agdlagfeaar-
figssatut unersuterérpå. pilerssåru-
terpagssuanarpOK sordlo mémanut
issigingnårtitsinernik filminigdlo,
mémat pivdlugit atautsimltarnigssat
(studiekreds) mémat nipilerssutig-
ssait, mémanut avisit radiukut aut-
dlakåtitagssiat mémanit sanåt, mér-
Kat timerssornere pugutaussat igar-
miut mémanik åssiliartagdlit, nåu-
matisiutit il. il. åmalo Socialpædago-
gisk Skole nangarssuardle Kalåtdlit-
nunåne nuna tamåkerdlugo politiki-
kut kåtuvfingnut Kinutenarérsi-
mavoK nalunaeruteKarKUvdlugit
»mémat pivdlugit Kanon politikenar-
nigssavtinik«. nalungisavutdlo malig-
dlugit politikikut sulinianatigigfit
tåukua pingasut sule akisimångitdlat,
tåkutisajungnarsiputdlo??
mématdle mémat ukiuat iluanuti-
gisagpåssuk månåkumitdle politi-
pris-ordning for sælskind vil kun-
ne genenmføres særlig hurtigt. -
Vore rejer var endnu i maj 1978
heller ikke medtaget i mindste-
kerit aningaussanik akuerssissute-
Kartariaaarput Kanon iliusaussug-
ssanut, sulivfenarfingnut mémanut-
dle pilerssårutinut, månilo Kano« pi-
ssoKarsimava? sujunigssamilo agger-
sume Kanon pissoaåsava? månamu-
gatdlartOK landsråde aningaussaler-
sutigssat suliarineråne tamatuma tu-
ngågut angnertumik ikililerisimavoK.
mémat ukiuata autdlartinigssånut
ajordluinartumik. sumik avdlamik Ka-
nOK pissoKåsava? tamåna tusarsinau-
nerparput Otto Steenholdtimit, Ka-
non iliuseKarumassumit nunarssuar-
miut mémanut ukiånut atassumik.
Jonathan Motzfeldtilo sumik puiar-
mioKarpa mémat erinarssutaisa sa-
niatigut, tamåko nangminérdlutik
ajungikaluartut mématdlo nauk ig-
fiåinaK inussutigingikaluaråt, taimåi-
tOK isumanångilagut erinarssutit iki-
lilerneritdlo inussutigssatut nåmag-
tut.
Atåssut mémat pivdlugit Kanon
politikenarpa? åma Siumut Kanon po-
Iitikenarpa? kisalo politikikut sulinia-
natigigfit pingajuat Inuit Ataqatigiit
Kanon mémat pivdlugit politike-
narpa? tamåkuninga erssemingneru-
ssumik tusarusugpugut.
inugsiarnersumik inuvdluamussiv-
dluta
Fia, Erna, Kaj Karoline-lo.
pris-ordningen. - Men arbejdet
fortsætter, selv om afslutningen
ikke synes at være nært forestå-
ende.
Det er derfor vi foreslår, at
man skal vente med at henvende
sig til EF da det er hurtig hjælp,
der er påkrævet.
Vi ved endvidere, at EF-rned-
lem Italien ikke vil købe sæl-
skind. Et andet EF-medlem,
Frankrig, vil ikke købe skind af
små sæler. Det er meget tvivl-
somt, om EF-landene, som ikke
vil købe sælskind, vil være med
til at indføre mindstepris-ordning
på sælskind.
Det er vor opgave at geneta-
blere vor handel med de lande,
som tidligere har købt sælskind
fra os, fordi fangerne igen vil
kunne få bonus på sælskind, når
opkøberne atter begynder at købe
sælskind herfra. Grønlandsrådets
bringe et stort antal læserbre-
ve hver uge. Derfor beder vi
om, at indsenderne skriver
meget kort. Hvis la*serbrevene
er mere end 200 ord, er redak-
tionen i regelen nodt til at for-
korte dem. Vi offentliggør ikke
anonyme indlæg, men hvis
særlige grunde taler for det,
kan vi bringe et læserbrev
under mærke istedet for navn.
Send dit indlæg til: Grøn-
lande posten, postbox 39, 3900
Godthåb.
udvalg for fangerdistrikternes
specielle forhold bør tage opga-
ven op og genoptage oplysnings-
kampagnen for sælskinds-opkø-
berne.
Vigtigere end tilskud er det at
øge markedet for vore produkter.
Pavia Nielsen.
HVID nouqat
HOLLYBAR
Alle holder af Holly Bar
den er med hele hasselnødder
Holly Bar tamanit kajungerineKartOK
ilivitsunik xåKortarialik
'Tam?
erinarssornerup,
- f estemerit
merKatdlo ukiuat
dukter, vi sælger til KGH og an-
dre forhandlere, er ikke medta-
Luk de dårlige
restaurationer
For nylig vedtog Grønlands
Landsråd en rationering af spiri-
tus, hvorefter folk skal kunne kø-
be spiritus fra deres fødselsdato
i måneden.
Det er vel nok en dårlig beslut-
ning. Som eksempel kan nævnes,
at såfremt der er flere voksne i
en husstand og deres fødselsdato-
er ligger tæt på hinanden, så kan
de drikke i flere dage i træk.
Tænk hvor mange børn og un-
ge, der ville have stemt for for-
bud mod spiritus, hvis de havde
haft stemmeret.
Det burde Landsrådet have
tænkt på. Det må være nok. Stop
spiritussalg! Alle og enhver er
klar over, hvor stor skade den er
for samfundet. Det ved Landsrå-
det også.
Luk de dårlige restaurationer
og lav dem om til noget nyttigt
for samfundet. De bør ikke virke
så negativt for så lille et sam-
fund.
Det var en trist beslutning, der
blev taget. Man burde have sat
børn og unge i første række i for-
bindelse med spiritusproblemet.
En af de unge i Sisimiut.
Annoncér i
GRØNLANDSPOSTEN
tf
L 4
23’ Holiday Mk III
FAIRLINES nye linie
_ ... V
Vær sikker på levering til foråret
BESTIL NU!

.-!•
'■ -,Jf’
29' Mirage

TiårÆm:
I Holiday Mk III finder De alt hvad der be-
høves for en behagelig fritid til søs: 4 køjer -
veludstyret pantry - separat toilet - fuld stå-
højde. Det hele rundet af med lækre textiler
efter Deres eget valg.
112.000,- ab Aalborg
Den helt nye Fairline 26' Fury har det hele:
Lys og rummelig aptering m. 2 kahytter, 4
store køjer, toiletrum med brusebad (varmt
& koldt trykvand standard), derudover et
hav af lækre detaljer.
140.000,- ab Aalborg
Mirage forener på fortræffelig vis fine sø-
egenskaber med gode fartressourser, samt
en rummelig og luxuriøs indretning. 5 køjer
i to kahytter, stort veludstyret pantry,
varmt og koldt trykvand. Toilet og bruser.
178.000,- ab Aalborg
Alle fairline både lige fra den 20 fods Vixen til den 40 fods Fairiline 40 levere med en standardudrustning, der kun over-
lader det til Dem at bringe Deres personlige udrustning om bord, før De kan stikke til søs på en dejlig weekend eller ferie.
Ring eller skriv efter brochurer
BÅD- OG MOTORSERVICE v. Jacob Pedersen . Telefon 1 33 11 . Box 15.3912 Sukkertoppen
35