Tíminn - 02.07.1976, Blaðsíða 16

16
TÍMINN
Föstudagur 2, júlí 1976
Siguröur Pálsson vigslu-
biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregn-
ir. Létt morgunlög
9.00Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir). a. Konsert-
sinfónia i B-dúr op. 84 eftir
Haydn. Georg Ales, André
Remond, Emile Mayousse
og Raymond Droulez leika
með Lamoreux-hljómsveit-
inni i Paris, Igor Markevitsj
stjórnar. b. Te deum eftir
Handel. Janet Wheeler, Ei-
leen Laurence, Francis
Pavlides, John Ferrante og
John Dennison syngja með
kór og hljómsveit Tele-
mannfélagsins i New York,
Richard Schulze stjórnar. c.
Pianókonsert nr. 24 i c-moll
(K491) eftir Mozart. André
Previn leikur með Sinfóniu-
hljómsveit Lundúna, Sir
Adrian Boult stjórnar.
11.00 Messa I Dómkirkjunni
Séra Pétur Ingjaldsson pró-
fastur á Skagaströnd pré-
dikar, séra Þórir Stephen-
sen og séra Páll Þórðarson
þjóna fyrir altari. Organ-
leikari: Ragnar Björnsson.
(Hljóðr. 28. júni við setningu
prestastefnu).
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Mér datt þaö i hug Har-
aldur Blöndal lögfræðingur
spjallar við hlustendur.
13.40 Miðdegistónieikar: Frá
t ó n 1 i s t a r h á t Ið i n n i i
Schwetzingen i mail Solisti
Veneti leika hljómsveitar-
verk eftir Albinoni, Galuppi,
Tartini, Bussotti og Vivaldi.
15.00 Hvernig var vikan? Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson.
16.00 Geysiskvartettinn syng-
ur nokkur iög Jakob
Tryggvason leikur með á
pianó. (Hljóðritað á Akur-
eyri).
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 Alitaf á sunnudögum
Svavar Gests kynnir lög af
hljómplötum.
17.10 Barnatimi: Guðrún
Birna Hannesdóttir stjórnar
Kynning á norska barna-
bókahöfundinum Alf Pröy-
sen og þjóðsagnasöfnurun-
um Asbjörnsen og Moe.
Lesarar auk stjórnanda:
Svanhildur Oskarsdóttir og
Þorsteinn Gunnarsson.
Einnig leikin og sungin
norsk tónlist.
18.00 Stundarkorn meö ítölsku
söngkonunni Mireliu Freni
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Orðabelgur Hannes
Gissurarson sér um þáttinn.
20.00 Bandarikin 200 ára a.
Pianókonsert i F-dúr eftir
Georg Gershwin Sondra Bi-
ancha og Pro Musica hljóm-
sveitin i Hamborg leika,
Hans-Jurgen Walther
stjórnar. b. Stjórnarskrár-
yfirlýsing Bandaríkjanna
fyrir 200 árum Jón R.
Hjálmarsson fræðslustjóri
flytur erindi. c. Bandarisk
tóniist Leifur Þórarinsson
tónskáld spjallar um hana.
d. „Milljónarseðillinn”,
smásaga eftir Mark Twain
Valdimar Asmundsson
þýddi. Þórhallur Sigurðsson
leikari les.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Danslög
Sigvaldi Þorgilsson dans-
kennari velur lögin og kynn-
ir.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
5. júlí
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. landsmálabl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55: Séra Jón Auðuns fyrr-
um dómprófastur flytur
(a.v.d.v.). Morgunstund
barnanna kl. 8.45: Sigrún
Valgeirsdóttir heldur
áfram lestri „Leynigarðs-
ins”, sögu eftir Francis
Hodgson Burnett i þýðingu
Silju Aðalsteinsdóttur (13).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða. Tónleikar
kl. 10.25. Morguntónieikar
kl. 11.00: Pragkvartettinn
leikur Strengjakvartett i D-
dúr op. 20 nr. 4 eftir Joseph
Haydn / Ars Viva Grave-
sano hljómsveitin leikur
Sinfóniu i D-dúr nr. 1 eftir
Carl Philipp Emanuel Bach
/ Janos Sebestyen og Ung-
verska kammersveitin leika
Konsert i A-dúr fyrir sem-
bal og kammersveit eftir
Karl Ditters von Ditters-
dorf, Vilmos Tatrai stjórn-
ar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Farðu
burt, skuggi" eftir Steinar
Sigurjónsson Karl Guð-
mundsson leikari les (3).
15.00 Miðdegistónleikar Kon-
unglega hljómsveitin i
Stokkhólmi leikur „Bergbú-
ann”, ballettmúsik eftir
Hugo Alfvén, höfundurinn
stjórnar. Cleveland hljóm-
sveitin leikur Sinfóniu nr. 6 i
F-dúr op. 68 „Sveitalifs-
hljómkviðuna” eftir Ludwig
van Beethoven, George
Szell stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn
17.10 Tónleikar
17.30 Sagan: „Ljónið, nornin
og skápurinn” eftir C. S.
Lewis Kristin Thorlacius
þýddi. Rögnvaldur Finn-
bogason byrjar lesturinn.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mái Helgi J.
Halldórsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Björn Stefánsson erindreki
talar.
20.00 Mánudagslögin
20.30 Úr handraðanumSverrir
Kjartansson ræðir öðru
sinni við söngmenn I Karla-
kór Akureyrar og kynnir
söng kórsins.
21.15 Sænsk tónlist Arne
Tellefsen og Sinfóniuhljóm-
sveit sænska útvarpsins
leika Tvær rómönsur eftir
Wilhelm Stenhammar, Stig
Westerberg stjórnar.
21.30 Útvarpssagan: „Æru-
missir Katrinar Blum” eftir
Heinrich Böll Franz Glsla-
son les þýðingu slna (4).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Búnaðar-
þátturGisli Kristjánsson fer
með hljóðnemann i laxeldis-
stöðina I Kollafirði.
22.35 Norskar visur og visna-
popp Þorvaldur örn Árna-
son kynnir.
23.10 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
6. júli
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10. Fréttir kl. 7.30, 8.15
(og forustugr. dagbl.), 9.00
og 10.00. Morgunbænkl. 7.55
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Sigrún Valbergsdóttir
heldur áfram sögunni
„Leynigarðinum ” eftir
Francis Hodgson Burnett
(14). Tonleikar kl. 10.25.
Morguntónleikar kl. 11.00 :
Stuyve sant strengjakvart-
ettinn leikur Sjakonnu i g-
moll eftir Henry Purcell /
Kathleen Ferrier syngur
ariur úr óratoriunni Elia
eftir Mendelssohn og ariu úr
óperunni Orfeus og
Evredike eftir Gluck, Boyd
Neel hljómsveitin leikur
með / Pierre Fournier leik-
ur á selló og Ernest Lush
leikur á pianó Italska svitu
eftir Igor Stravinski viö stef
eftir Giovanni Pergolesi /
Gwydion Brook leikur með
Konunglegu Filharmoníu-
sveitinni i Lundúnum Kon-
sert i B-dúr (K 191) fyrir
fagott og hljómsveit eftir
Mozart, Sir Thomas
Beecham stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Farðu
burt, skuggi” eftir Steinar
Sigurjónsson Karl Guð-
mundsson leikari les (4).
15.00 Miðdegistónleikar Jean
Fournier, Antonio Janigro
og Paul Badura-Skoda leika
Trió nr. 2 i g-moll op. 26 fyr-
ir fiölu, selló og pianó eftir
Antónin Dvorák. Pro Arte
pianókvartettinn leikur
Kvartett i c-moll op. 60 fyrir
pianó og strengi eftir
Johannes Brahms.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.30 Sagan: „Ljónið, nornin
og skápurinn” eftir C.S.
Lewis Rögnvaldur Finn-
bogason les (2).
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Aldarminning Hall-
grims Kristinssonar for-
stjóra Páll H. Jónsson frá
Laugum flytur erindi.
20.00 Lög unga fólksins Ásta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
21.00 Bjargvættur Skaftfell-
inga I tvo áratugi. Brot úr
sögu vélskipsins Skaftfell-
ings frá 1918-1963. Gisli
Helgason tekur saman. Les-
ari meðhonum: Jón Múli
Arnason.
22.00 Fréttir
22.15 Veöurfregnir Kvöldsag-
an: „Litli dýrlingurinn”eft-
ir Georges Simenon As-
mundur Jónsson þýddi.
Kristinn Reyr les (5).
22.40 Hamonikulög Andrés
Nibstd og félagar leika.
23.00 Á hljóðbergi Manns-
röddin: Mónódrama eftir
Jean Cocteau. Ingrid Berg-
man flytur.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
7. júli
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Sigrún Valbergsdóttir
endar lestur sögunnar
„Ley nigarðsins” eftir
Francis Hodgson Burnett,
Silja Aðalsteinsdóttir þýddi
og bjó til útvarpsflutnings
(15). Tilkynningar kl. 9.30.
Léttlögmilli atriða. Kirkju-
tónlistkl. 10.25: Kantata nr.
80, „Vor Guð er borg á
bjargi traust” eftir Bach.
Flytjendur: Agnes Giebel,
Wilhelmine Matthés,
Richard Lewis, Heinz
Rehfuss, Bachkórinn og Fil-
harmoniusveitin I Amster-
dam. Stjórnandi: André van
der Nott. Morguntónleikar
kl. 11.00: Yehudi Menuhin
og Konunglega Fil-
harmoniusveitin I Lundún-
um leika Konsert nr. 1 i D-
dúr op. 6 fyrir fiðlu og
hljómsveit eftir Niccolo
Paganini, Alberto Erede
stjórnar / Filharmoniu-
sveitin i New York leikur
Sinfóniu nr. 1 i C-dúr eftir
Georges Bizet, Harold
Gomberg leikur einleik á
óbó. Leonard Bernstein
stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Farðu
burt, skuggi” eftir Steinar
Sigurjónsson Karl Guð-
mundsson leikari les (5).
15.00 Miðdegistónieikar Sam-
son Francois og hljómsveit-
in Filharmonia leika Pianó-
konsert nr. 2 i A-dúr eftir
Franz Liszt, Constantin
Silvestri stjórnar. Fil-
harmoniusveit Berlinar
leikur Sinfóniu nr. 2 i C-dúr
op. 61 eftir Robert Schu-
mann, Rafael Kubelik
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregn-
ir) 16.20 Tónleikar
17.00 Lagið mitt Anne-Marie
Markan kynnir óskalög
barna innan tólf ára aldurs.
17.30 Bækur, sem breyttu
heiminum — III „Afstæðis-
kenningin” eftir Albert Ein-
stein. Bárður Jakobsson
, lögfræðingur tekur saman
og flytur.
18.00 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Lofstlag og gróðurHörð-
ur Kristinsson grasafræö-
ingur flytur erindi.
20.00 Einsöngur i útvarpssal
Asta Thorstensen og Jónas
Ingimundarson flytja laga-
flokkinn „Undanhald sam-
kvæmt áætlun” fyrir alt-
rödd og pianó eftir Gunnar
Reyni Sveinsson við ljóö eft-
ir Stein Steinarr.
20.20 Sumarvaka a. Eftir-
minniiegur fjárrekstur Frá-
söguþáttur eftir Játvarð
Jökul Júliusson á Miðjanesi.
Pétur Pétursson les. b.
Kvæðaiög frá Kvæða-
mannafélagi Hafnarfjarðar
Fimm kvæðamenn, Kjartan
Hjálmarsson, Áslaug
Magnúsdóttir Magnús Jó-
hannsson, Magnús Jónsson
og Skúli Kristjánsson,
kveða bundið mál eftir Sig-
urð Breiðfjörð, Ólaf Jóhann
Sigurðsson og Stephan G.
Stephansson. c. Endur-
minningar frá Mikiabæeftir
Þorstein Björnsson. Hjörtur
Pálsson les. d. Kórsöngur
Kór Rangæingafélagsins i
Reykjavik syngur, Njáll
Sigurðsson stjórnar.
21.30 Útvarpssagan: „Æru-
missir Katrinar Blum” eftir
Heinrich Böll Franz Gisla-
son les þýðingu sina (5).
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Kvöldsag-
an: „Litli dýrlingurinn” eft-
ir Georges Simenon Krist-
inn Reyr ies þýðingu Ás-
mundar Jónssonar (6).
22.40 Djassþáttur i umsjá
Jóns Múla Árnasonar.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
8. júli
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00 Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanua kl.
8.45: örn Eiðsson byrjar
lestur sinn á „Dýrasögum”
eftir Böðvar Magnússon á
Laugarvatni. Tilkynnin^ár
kl. 9.30. Létt lög milli atrllia.
Viðsjóinnkl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræöir viö Tómas
Þorvaldsson I Grindavik,
fyrsti þáttur (áður útv. i
október). Morguntónleikar
kl. 11.00: Gábor Gabos og
Sinfóniuhljómsveit ung-
verska útvarpsins leika
Pianókonsertnr. 2 eftir Béla
Bartók, György Lehel
stjórnar / Suisse Ro-
mande-hljómsveitin leikur
„Astarglettur galdra-
mannsins”, tónverk fyrir
hljómsveit og messósópran
eftir Manuel de Falla.
Marina DeGabarain syngur
einsöng, Ernest Ansermet
stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. A frivaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Miðdegissagan: „Farðu
burt, skuggi” eftir Steinar
Sigurjónsson Karl Guð-
mundsson leikari lýkur
lestri sögunnar (6).
15.00 Miðdegistónleikar Börje
Marelius og félagar úr
Sinfóniuhljómsveit sænska
útvarpsins leika
Pastoral-svitu fyrir flautu
og strengjasveit eftir Gunn-
ar de Frumerie, Stig
Westerberg stjórnar. Janos
Starker og hljómsveitin FIl-
harmonia leika Sellókonsert
nr. 1 i a-moll op. 33 eftir Ca-
mille Saint-Saens, Carlo
Maria Giulini stjórnar. Fé-
lagar úr Filharmoniusveit
Lundúna leika tvö verk fyrir
strengjasveit eftir Edward
Elgar: Introduction og Al-
legro op. 47 og Serenöðu I
e-moll op. 20, Sir Adrian
Boult stjómar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Litli barnatiminn Finn-
borg Scheving hefur umsjón
með höndum.
17.00 Tónleikar
17.30 Bækur, sem breyttu
heiminum — IV „Uppruni
tegundanna” eftir Charles
Darwin. Báröur Jakobsson
lögfræðingur tekur saman
og flytur.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Nasasjón Arni Þórarins-
son og Björn Vignir Sigur-
pálsson ræða við Svövu
Jakobsdóttur rithöfund og
alþingismann.
20.10 Samleikur I útvarpssal:
Christina Tryk og Sigrlður
Sveinsdóttir leika saman á
hom og planóa. Allemande
eftir Purcell. b. Air eftir
Bach. c. Preludia eftir Lia-
doff. d. Intermezzó eftir
Gliére. e. Aprés un réve eft-
ir Fauré. f. Rómansa eftir
Davidoff. g. Fantasiuþáttur
eftir Heise.
20.35 Leikrit: „Hefðarfrúin”
eftir Valentin Chorell Þýð-
andi: Sigurjón Guöjónsson.
Leikstjóri: GIsli Halldórs-
son. Persónur og leikendur:
Itona Silver: Sigriður Haga-
lin. Boubou: Guðrún
Stephensen. Læknirinn:
GIsli Alfreðsson.
21.40 Kórsöngur: Sunnukórinn
syngur Islensk og erlend lög
Sigriður Ragnarsdóttir leik-
ur með á pianó og Jónas
Tómasson á altflautu.
Hjálmar Helgi Ragnarsson
stjórnar.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir Kvöldsag-
an: „Litli dýrlingurinn” eft-
ir Georges Simenon Krist-
inn Reyr les þýðingu Ás-
mundar Jónssonar (7).
22.40 Á sumarkvöldi Guð-
mundur Jónsson kynnir tön-
list úr ýmsum áttum.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
9. júli
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og for-
ustugr. dagbl.) 9.00og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: örn Eiðsson les
„Dýrasögur” eftir Böðvar
Magnússon á Laugarvatni
(2). Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög milli atriða. Spjali-
að við bændurkl. 10.05. Tón-
leikarkl. 10.25. Morguntón-
leikarkl. 11.00: Jean-Pierre
Rampal, Pierre Pierlot,
Gilbert Coursier, Paul
Hongne og Kammersveitin i
Paris leika Konsert og
Sinfóniu nr. 5 fyrir flautu,
óbó, hom, fagott og hljóm-
sveit eftir Ignaz Pleyel, Lois
de Froment stjórnar /
Hljómsveit Tónlistarhá-
skólans i Paris leikur Boléro
eftir Ravel, André Cluytens
stjórnar / Valentin Gheor
ghiu og Sinfónluhljómsveit
rúmenska útvarpsins leika
Pianókonsert nr. 1 i g-moll
op. 25 eftir Mendelssohn,
Richard Schumacher
stjórnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og' veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Römm
er sú taug” eftir Sterling
North. Þórir Friðgeirsson
þýddi. Knútur R. Magnús-
son byrjar lesturinn.
15.00 Miðdegistónleikar
Margaret Price syngur
,JBarnaherbergið”, laga-
flokk eftir Mussorgský,
James Lockhart leikur með
á pianó. Gyorgy Sandor
leikur á pianó Sónötu nr. 6 i
A-dúr op. 82 eftir Prokofjeff.
15.45 Lesrn dagskrá næstu
viku
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 POPopphorn
17.30 Eruð þið samferða tii
Afrlku? Ferðaþættir eftir