Tíminn - 14.12.1976, Qupperneq 21

Þriðjudagur 14. desember 1976
21
Mikill
fögnuðurá
..Brúnni"
þegar Chelsea stal öðru stiginu frá
Úlfunum á síðustu stundu
Eftir 75 minútna leik á Stam-
ford Bridge á milli Chelsea og
Wolves leit svo út sem Chelsea
myndi tapa sinum fyrsta heima-
ieik á keppnistimabilinu. Þá hafði
John Richards nýlega skorað
þriðja mark Wolves og sitt annað
mark i leiknum og staðan var 3-1
fyrir Wolves. En eins og leikmenn
Chelsea hafa áður sýnt i leikjum
sinum i haust og vetur, gefast
þeir ekki upp við mótlætið, eins og
var svo áberandi hjá þeim á síð-
asta keppnistimabili. Þegar 10
minútur voru til leiksloka,
minnkaði Ian Britton muninn fyr-
ir þá i 2-3 með góðu marki, og á
siðustu minútu leiksins tókst
Steve Finnieston að jafna metin
fyrirþá, eftir mikinn barning inni
i vitateig Wolves, við mikinn
fögnuð hinna 36 þús. áhorfenda,
sem voru á Stamford Bridge —
„Brúnni”.
Það var Richards, sem skoraði
fyrsta mark leiksins snemma i
fyrri hálfleik, en skömmu siðar
tókst „Butch” Wilkins að jafna
metin fyrir Chelsea. Var staðan
þvi i hálfleik 1-1.
Snemma i seinni hálfleik kom
Bobby Gouid Úlfunum i 2-1, og
siðan kom mark Richards, eins
og lýst er hér að framan.
Það er greinilegt, að keppnin
um þrjii efstu sætin i 2. deild verð-
ur hörð i vetur. Liklegast munu
fimm lið berjast um þau, eða
Chelsea, Wolves, Bolton, Black-
pool og Nottingham. Má allt eins
búast við þvi, að sú keppni verði
ekki útkljáð fyrr en siðasta um-
ferð verður leikin þann 14. mai
1977.
Nottingham Forest vann sigur
(2:0) yfir Millwall á The Den i
London. Þessi sigur sýnir ljóslega
hve sterkt lið Nottingham er að
verða undir stjórn Brian Clough.
Mörk þeirra skoruðu þeir O’Neill
og O’Hare. Rafferty náði foryst-
unni fyrir Carlisle i fyrri hálfleik
á móti Bristol Rovers, en mörk
frá Fearnley og Staniforth sáu til
þess, að bæði stigin voru um kyrrt
i Bristol.
Hull náði jafntefli i Cardiff,
Daniel skoraði fyrir þá en
Buchanan jafnaði fyrir Cardiff úr
vitaspyrnu. Ronson skoraði mark
Blackpool á móti Hereford, en
þegar nokkuð var liðið á seinni
hálfleik, var leiknum frestað
vegna slæms ástands vallarins.
ANNAN laugardaginn f röð gerðu
veðurguðirnir brezkum iþróttaá-
hugamönnum mikinn grikk.
Fresta varð öllum veðreiðum I
Englandi og alls 35 knattspyrnu-
leikjum f Englandi og Skotlandi.
Um allt land var frost, og sums
staðar mikil þoka. T.d. var ekki
ákveðið, að leikur Liverpool og
QPR gæti farið fram, fyrr en
fimm minútum áður en leikurinn
hófst.
Orsliturðu þessi i 1. og 2. deild i
Englandi.
Birmingham— Sunderland ....2:0
Coventry—Everton.........4:2
Leeds—Aston Villa........1:3
Liverpool—QPR............3:1
Tottenham— Man.City......2:2
WBA—Leicester ...........2:2
Leik Newcastle og Ipswich var
frestað I hálfleik, er staöan var
1:0 fyrir Newcastle. Þá var eftir-
töldum leikjum frestað:
Derby—West Ham, Manchester
Utd,—Bristol City, Middles-
borough — Arsenal, Norwich —
Stoke.
2. deild:
Bristol—Carlisle...........2:1
Cardiff—Hull...............1:1
Chelsea—Millwall...........3:3
Millwall—Nott.For..........0:2
Orient—Fulham..............0:0
Plymouth—Sheff.Utd.........0:0
Leik Blackpool og Hereford var
frestað, er staðan var 1:0 fyrir
Blackpool, og leik Notts og Burn-
ley var frestað, er staðan var 0:0.
Eftirtöldum leikjum var einnig
frestað: Blackburn—Southamp-
ton, Bolton—Luton, Oldham—
Charlton.
inu með varnarleik, fór Aston
Villa aftur i sóknarleik, eins og f
fyrri hálfleik, og ekki leið á löngu
þar til þeir höfðu aftur náð foryst-
unni. Aftur var það Andy Gray,
sem skoraði fyrir þá. Hann er
einn af þeim sóknarmönnum,
sem alltaf eru á réttum stað á
réttum tima. Og til að sýna yfir-
burði sina enn betur skoraði Alex
Cropley þriðja mark Aston Villa
eftir mikinn og glæsilegan ein-
leik. Það bar yfirleitt litið á Crop-
ley meðan hann lék með Arsenal,
en eftir aö hann fluttist til
Birmingham og hóf að keppa með
Aston Villa, hefur hann sýnt það I
leik eftir leik, hvaða afburða-
knattspyrnumaður þar fer.
Það verður að segja Leeds það
til málsbóta svona I lokin, að það
vantaði þá Tony Currie, Allan
Clarke, Paul Madeley og Paul
Reaney i lið þeirra og munar um
minna.
Ó.O.
„Jólasveinarnir
voru erfiöir”...
— sagði Marteinn Geirsson, eftir að
sætta sig við jafntefli (2:2) gegn
— Við urðum að sætta
okkur við jafntetli (2:2)
gegn jólasveinunum hjá St.
Nicolas-liðinu, sem voru í
jólaskapi, þegar þeir
mættu okkur, sagði Mar-
teinn Geirsson, í stuttu
spjalli við Tímann. —
Þrátt fyrir þetta óvænta
jafntefli gegn St. Nicolas,
sem er eitt af botnliðunum,
höfum við tekið forystuna
í 2. deildarkeppninni, þar
sem RC Malines, sem var
við hliðina á okkur á toppn-
MARTEINN GEIRS-
SON...,Sýndi ágætan leik”,
sagði Asgeir.
Royale Union varð að
botnliðinu St. Nicolas
um, tapaði óvænt (0:2)
fyrir neðsta liðinu — Eup-
en, sagði Marteinn.
Marteinn sagði, að Stefán heföi
ekki leikið með, þar sem hann
væri kominn i keppnisbann. — St.
Nicolas fékk óskabyrjun i leikn-
um, þegar liðið skoraði strax eftir
3 minútur, en okkur tókst að jafna
og komast yfir (2:1) fyrir leikhlé
en jólasveinarnir náðu slðan að
tryggja sér jafntefli (2:2), rétt
fyrir leikslok, sagði Marteinn.
— Baráttan i deildinni er mjög
hörð. Við (Royale Union) erum á
toppnum með 19 stig, en siðan
koma þrjú lið með 18 stig, sagði
Marteinn að lokum. — SOS
Simonsen
var hetja
..Gladbach"
— skoraði sigurmarkið (1:0)
gegn Bayern AAunchen
Leikur dagsins i V-Þýzka- Mest á óvart kemur sigur
landi var tvimælalaust leikur botnliðsins RW Essen yfir liðinu
meistara undanfarinna 8 ára, ' öðru sæti Eintr.Braunschweig.
Bayern Miinchen og Mönchen- Þaö var Wieczorkowski sem
gladbach. Þau mættust á heima skoraði tvfvegis fyrir Essen lið-
velli „Gladbach”, og var fyrir ið, en Handschudh minnkaði
löngu uppselt á leikinn, enda inn fyrir Braunschweig, er 10
tekur leikvangur Mönchenglad- mfnútur voru til leiksloka.
bach Bökelberg ekki nema Bochum náöi góðum leik á móti
rúmlega 30.000 áhorfendur. Hamborg, og i liði þeirra bar
Þrátt fyrir mikil meiðsl I liði mest á Kaczor, sem skoraði
„Gladbach” tókst þeim að sigra „hat-trick”, eöa þrjú mörk. Hið
l-0fmjöggóðum leik. AianSim- fjóröa gerði Köper, en bæði
onsen skoraði markið þegar eft- mörk Hamborg gerði Steffen-
ir 20 minútna leik, og þrátt fyrir hagen.
mikla pressu leikmanna Bayern Gerd Miiller hefur skoraö
i seinni hálfleik, fundu þeir ekki flest mörk, eða 19 en i siöustu
leiðina i markið og 1-0 sigur þremur leikjum hefur hann ekki
Mönchengladbach var staö- skorað mark. Næstir honum
reynd. koma þeir Heynckes og Wendt,
Urslitini Þýzkalandi um helg- báðir með 14 mörk, en með 13
ina urðu þessi: mörk eru þair Frank
(Braunschweig) og Dieter Mull-
Bochum — Hamborg........4-2 er (Köln).
Duisburg — Karlsruhe ...3-1 t 2. deild Súd lék lið Elmars
„Gladbach” — Bayern ... 1-0 Geirssonar, Eintracht Trier við
Essen —Braunsch.........2-1 efsta liðið i deildinni, VfB Stutt-
Kaisersl. — TB. Berlin .3-1 gart, og var leikið i Stuttgart.
Bremen — Köln...........2-1 Eftir mikinn barning tókst
Dortmund — Schalke......2-2 Stuttgart að merja 1-0 sigur, og
Hertha —Saarbrúcken.....1-1 má telja frammistöðu Trier i
Frankfurt —Dússeldorf...1-1 þessum leik góða.
„Okkur
vantar
marka-
skorara"
— segir Ásgeir
Sigurvinsson
— Okkur vantar nú illilega
markaskorara. Það er ekki
hægt að búast viö miklu ef
ekki skoruð mörk, sagði As-
geir Sigurvinsson, eftir að
Standard LIEGE HAFDI
TAPAD 80:1) mjög óvænt
fyrir Lokaren á heimavelli.
— Við réðum að mestu gangi
leiksins, en það var eins og
fyrri daginn — sóknarmenn
okkar voru ekki á skotskón-
um. Þeir fóru afar illa með
gullin tækifæri.
— Þjálfari okkar var ekki
öfundsverður eftir leikinn,
þvi að óánægðir áhorfendur
létu hann heyra þaö — það
var baulað á hann. Ég held,
að hann fari nú að leita eftir
markaskorurum, þvi að
þetta gengur ekki lengur
svona — við höfum aðeins
skorað 14 mörk i 14 leikjum,
og það er ekki góöur árang-
ur, sagði Asgeir.
-SOS
P
m

.11 1g|r
' -

Swwxl&é1*; »5w3{

f
* i

ALAN SIMONSEN... sést hér skora hjá Sepp Maier markverði Bayern Múnchen.