Tíminn - 17.12.1976, Blaðsíða 2

2
erlendar fréttifJ
• Kissinger
hefur
áhyggjur
af
stutt-
buxunum
Keuter, Washintgon — Henry
Kissinger, utanrikisráðherra
Bandarikjanna, sem innan
tiðar verður aö láta af þvi
starfi sinu, hefur ákveðið að
taka við stöðu, sem honum
býðst hjá köríuboltaliðinu
Hariem Globetrotters — en
hefur töluverðar áhyggjur af
þvi hvernig hann muni taka
sig út i stuttbuxum.
Doktor Kissinger verður út-
nefdur heiðursfélagi i liðinu,
og verður honum afhentur
sérstakur Globetrotters-
einkennisbúningur af þvi til-
efni — búningur númer eitt —
við hátiðicga athöfn f utan-
rikisráðuneyti Bandaríkjanna
á þriðjudag i næstu viku.
I svarbréfi til Globetrotters,
þar sem Kissinger þáði út-
nefninguna, fór hann þess á
leit að orðið „Heiðurs” yrði
fellt framan af titlinum.
Dr. Kissinger greindi i
bréfinu frá hæfileikum sinum
til að leika körfubolta og sagði
meðal annars: — Ég er ekki
sérlega góður i hraðaupp-
hlauppum, en hins vegar er ég
sterkur i vörninni. Og, þrátt
fyrir likamshæð mfna, er ég
góður i fráköstunum.
— Aðeins eitt veldur mér
áhyggjum, bætti utanrikisráð-
herrann við, en þaö er hvernig
ég kem til með að taka mig út I
stuttbuxum. —
• Göng
undir
Alpafjöll
Reuter, St. Gotthard i Sviss. —
Bormenn, sem vinna aðbygg-
ingu lengstu vegagangna i
heimi, tengdu i gær saman
jarögöngin undir Alpana.en
þau eru um sextán kilómetra
löng.
Jarðgöngin við St. Gotthard,
sem vinna hófst við árið 1065
og hefur kostað um fimm
hundruö miUjónir svissneskra
franka, um þrjátiu og sex þus-
und milljónir íslenzkra króna,
eiga að verða fullbúin fyrir
umferð áriö 1980 og þá eiga
eitt þúsund og áttahundruð
farartæki að geta farið um þau
á hverri klukkustund. Göngin
veröa mikilvæg tengsl milli
noröur og suöur-Evrópu.
• Gilmore
reynir
enn
Reuter, Salt Lake City. —
Gary Gilmore, morðinginn
dauöadæmdi i Utah-fylki i
Bandarikjunum, gerbi f gær
aðra tílraun til að fremja
sjálfsmorð I fangaklefa sinum
f dauðadeild fangelsisins, að
þvi er haft*-er eftir starfs-
mönnum þar.
Gilmore, sem barizt hefur
fyrir þvi aö dauðadóminum
yfir sér yröi fullnægt tafar-
laust, er talinn i llfshættu á
sjúkrahúsi, en fyrir skömmu
siðan gerði hann tilraun til að
fyrirfara sér með pilluáti.
A miðvikudag var fullnæg-
ingu dauðarefsingar yfir hon-
um frestað um mánuð, við ein-
dregin mótmæli hans sjálfs.
immn
Miklar breytingar
á Siaurði RE:
Skipið tekur
300 tonnum
meira en dður
gébé—Rvík. — Þetta er
miklu meira skip svona
RÓLEGT
VIÐ
KÖTLU
Gsal—Rvík. — Tiltölu-
lega rólegt hefur verið
á Kötlusvæðinu síðustu
daga- en þó alltaf ein-
hver óróleiki/ að sögn
Páls Einarssonar,
jarðeðlisf ræðings hjá
Raunvísindastofnun.
Hann sagði, að alltaf
væri eitthvað um smá-
skjálfta á þessu svæði,
en hins vegar hefðu
engir stórir skjálftar
mælst síðustu dægur.
Jarðskjálftahrinan á
Kötlusvæðinu stendur þvi
enn, en hún hófst sfðla sum-
lokað, tekur þrjú hundruð
tonnum meira, svo er
vinnuaðstaða áhafnar mun
betri, sagði Haraldur
Ágústsson, skipstjóri á
Sigurði RE 4, þegar Tíma-
fólk heimsótti hann um
borð í gær.
— Þilfarinu var aiveg lokað
fram aö hvalbak, en þessi breyt-
ing var gerö hjá Stálvik f Hafnar-
firði og tók tvo mánuöi, sem er
styttri timi en áætlaö hafði verið,
sagði hann. Haraldur sagði að
eftir ætti að ganga frá ýmislegu
smávegis i vél og siöan yrði gert
klárt fyrir loðnuvertíðina I janú-
— Áhöfnin á Siguröi RE eru 15
menn, og sextán eru þeir meö
skipshundinum, sagði Haraldur.
Við förum á loönu strax eftir ára-
mótin, en þaö er ekkert vafamál
aö nú þegar ákveðið hefur veriö
að bræðsluskipið Norglobal kem-
ur ekki hingað til lands, að loönu-
veiöin verður mun minni en i
fyrra. Það er afkastageta verk-
smiðjanna i landi, sem I rauninni
skammta okkur hvað við megum
veiða. Við gætum veitt helmingi
Haraldur Ágústsson, skipstjóri.
meira ef hægt væri að taka á móti
meira loönumagni, sagði Harald-
Siguröur RE er nú stærsta
loönuskipið, en eftir þessa breyt-
ingu getur skipið tekiö allt að 1300
tonnum.
Mynd þessi er tekin úr stýrishúsi Siguröar og sýnir glögglega hve skipið hefur tekið stakkaskiptum við
breytinguna. Timamyndir: G.E.
Bifreiðaeftirlitið:
Ekki hagkvæmt að skoðun
fari fram á verkstæðum
gébé Rvik — Þaö hefur verið gerð
athugun á þvi hjá okkur hvort þaö
væri hagkvæmt aö flytja bifreiöa-
skoðun inn á verkstæðin, en
niburstaða okkar varð sú, að svo
væri ekki, sagöi Guöni Karlsson,
forstjóri Bifreiðaeftirlits rfkisins.
— t fyrsta lagi er þaö vegna þess,
að það myndi hafa aukinn kostn-
að i för með sér fyrir bifreiöaeig-
endur. Annar meginþáttur er
lika, aö sérbyggö og sérhönnuð
skoðunarstöö myndi skila mun
meiri afköstum en verkstæðin.
Uppbyggingin kostar aö visu bæði
peninga og tima, en afköstin
veröa ódýrari, ef einn aðili sér um
skoðunina.
— Ef verkstæöin myndu sjá um
skoöunina, væri í rauninni komiö
tvöfalt kerfi, í fyrsta lagi aöili,
sem sér um sjálfa skoöunina, svo
og í ööru lagi aöili, sem hefur
eftirlit meö þeirri skoöun. Þetta
hefur aö sjálfsögöu i för meö sér
meiri kostnaö fyrir bíleigendur,
sagöi Guöni, þar sem eftirlitiö
meö verkstæöunum myndi hafa
mikinn kostnaö i för meö sér.
Guöni kvaöst vita, aö sjónarmiö
eftirlitsmanna úti á landsbyggö-
inni væru sú, aö þeim fyndist
þetta ekki heppileg lausn, vegna
þess hve álagiö er mikiö á verk-
stæöunum þar yfir sumartimann.
— Spurningin er svo lika sú , hvort
rétt sé, aö innflytjendur bifreiöa
skuli hafa meö höndum opinbera
skoöun bifreiöa, þvi þeir sjá jú
um sölu á varahlutum og viögerö-
ir, sagöi Guöni. Hann tók slöan
fram að lokum, aö gott samstarf
væri milli innflytjenda og verk-
stæöa annars vegar og bifreiöa-
eftirlitsins hins vegar.
Ólög-
mæt
prests
kosning
í Sauðárkróks-
prestakalli
FJ—Reykjavík.
Prestskosning var í
Sauðárkrókspresta-
kalli á sunnudag. Einn
umsækjandi var i
kjöri, séra Sigfús J.
Árnason, en kosningin
var ekki lögmæt.
Á kjörskrá voru 1194 og
greiddu 471 atkvæði. Talning
fór fram á biskupsstofu I gær
og hlaut Sigfús 425 atkvæði,
auðir seðlar voru 42 og ógild-
ir 4.
Fóðurbs
miða vi<
rekstur
HV-Reykjavik. — Það er alltaf
nokkur misbrestur á þvi aö bænd-
ur gefi fóðurbæti rétt, eða, öllu
heldur, að þeir beiti honum á
þann hátt sem hagkvæmast er.
Þaö ber alltaf nokkuð á þvi, aö
þegar hækkun veröur á fóöur-
bætisverði, þá lækkar nyt kúa
jafnframt. Það bendir til þess, að
bændur dragi úr notkun fóður-
bætisins og dragi þá jafnt úr
henni gagnvart öllum sinum kúm,
i stað þess að halda sama
skammti fyrir þær kýr sem mikla
nyt hafa, en draga þess meira úr
honum, eða hætta alveg að gefa
hann þeim sem litla nyt hafa,
sagði ólafur E. Stefánsson, naut-
griparæktarráöunautur hjá
Búnaðarfélagi islands, I viötali
viö Timann I gær.
— Þaö er ákaflega misjafnt,
hve mikiö einstakar kýr þurfa af
fóöurbæti, sagöi Ólafur ennfrem-
ur, þvi þaö fer bæöi eftir gæöum
annars fóöurs, svo og þvi hversu
mikið þær mjólka. Ætla má þó aö
7-800 kíló á ári sé nokkuö I meöal-
lagi, en þó getur þörfin fariö allt
upp i 1.500 kflógrömm, þannig aö
erfitt er aö nefna ákveðnar tölur.
Þaö skortir nokkuð á aö bændur
leggi rétt atriöi til grundvallar,
þegar þeir ákveöa fóöurbætisgjöf
sina. Þeir gleyma til dæmis aö
miða veröiö á fóöurbæti viö verö-
iö á mjólk, þvi mjólkurverö
hækkar, ef fóöurbætir hækkar.
Fyrst og fremst þurfa bændur
aö athuga, að þaö má alltaf gera
ráö fyrir aö fyrir hvert kiló af