Fréttablaðið - 16.10.2006, Page 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 550 5000
MÁNUDAGUR
16. október 2006 — 277. tölublað — 6. árgangur
��� ���� ����� �������� ����� � ����� ������ �������������� ��������
� ������������ ������� ������������������ ����� ������ �������������� ����� ������ ������ ��� ������� ��������������
��������������� ���������
������������ ��������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������
������ ��� ���� �� ��������� ���� �����������
����������������� ������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������� ��������
�������� ��������������� ��� ��������� ���
������������������������������������������
��� ���� ��������� ������������� ������� ��
������������������������
��������� �������������������������������
�����������������������������������������
����������� ���� ��� ������ ���� �����������
������������ ��� ������� ���� ���� �� �������
����� �������������� ��� �� �������� ���� ���
���� ������������� ��� ���������� ���� �����
�����������������������������������������
�������� ������ ����� ��� ����������� ��� ����
������������������ ��������������������������
����������������������������������������
�����
���������� ��� ������������� ����������
���� ��� ����� �� ������� ����� ��� ������ ������
�������������������������������������������
������� ������������������������������ ���������
���������������������������� ����������
��������������������������������������
�������������������
����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�������������� �������������������������������������������������������������� ������������
������������������������������� ����
����������������������� �����������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������ �����������������������������������������������������
������� ��������������������������������������������������������
�������������������� ��������������� ���������������
������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������
������
��������������������
�����
��������������
����
�����������
�����������
��������
�������
����������������� ����������������� ��������������������� ����������������� ����������������������� ������� �������������� ����������� �������� ����
����� �������� ����� ������������������������ ���������������������������������
���������������� �����������
����������
�����������
����������������� �����������
������������������ �
����������
��������� ������������������������������������������������
VEÐRIÐ Í DAG
fagmennska í tísku
- lausnir fyrir alla
Tískuteymi Samtaka iðnaðarins
taka þátt í sýningunni KONAN
í Laugardalshöll 20. - 22. okt. nk.
Kynntu þér málið á
www.meistarinn.is
EINBÝLISHÚS VIÐ HELLISGÖTU
Fallegur suðurgarður
með timburverönd
Hús Fasteignir
Í MIÐJU BLAÐSINS
LÉTTIR TIL VESTAN TIL - Í dag
verður yfirleitt stíf norðaustanátt,
8-15 m/s, hvassast vestan til og
á Suðausturlandi. Léttskýjað á
landinu vestanverðu eftir hádegi
og rofar smám saman til syðra. Él
norðaustan til. Hiti 0-7 stig, svalast
nyrðra.
VEÐUR 4
� �
�
�
�
LANDBÚNAÐUR Mjólkuriðnaðurinn
verður áfram undanþeginn sam-
keppnislögum, þrátt fyrir að
Samkeppnieftirlitið hafi hvatt til
þess að búvörulögum yrði breytt
þannig að svo yrði ekki. Í úrskurði
eftirlitsins segir að það sé á
engan hátt eðlilegt að veita fyrir-
tækjum mjólkuriðnaðarins óskil-
yrta undanþágu sem öllu jöfnu
hafi alvarlegar samkeppnishöml-
ur í för með sér.
Guðni Ágústsson landbúnaðar-
ráðherra segir að það hafi verið
niðurstaða Alþingis að hafa kerfið
svona og að hana beri að virða.
„Ég hygg að Samkeppniseftirlitið
hafi sett upp pólitísk gleraugu.
Þessi löggjöf hefur staðið mjög
lengi og reynst vel. Þar má nefna
opinbera verðlagningu sem mjólk-
uriðnaðurinn býr við þar sem ASÍ
og BSRB koma að málum við að
verðleggja vörurnar. Svo er það
hitt sem mér finnst skipta miklu
máli og snýr að jafnræði í smá-
söluverslun milli stórra og lítilla
aðila. Svo er auðvitað hagræðing í
verkaskiptingu milli mjólkurbú-
anna.“ Guðni segir að mjólkuriðn-
aðurinn hafi hækkað verð á vörum
sínum minna en aðrir geirar á
undanförnum árum og að einsýnt
sé að verðstöðvun sem hann ætli
að taka á sig sem hluta af aðgerð-
um til að lækka matvælaverð
muni reyna mjög á greinina.
Páll Gunnar Pálsson, forstjóri
Samkeppniseftirlitsins, segir eft-
irlitið ekki hafa farið út fyrir
verksvið sitt með úrskurðinum.
„Samkvæmt 18. grein samkeppn-
islaga ber eftirlitinu að vekja
athygli á því þegar lög eða stjórn-
valdsfyrirmæli eru andstæð
markmiðum samkeppnislaganna
eða til þess fallin að hindra sam-
keppni.“
Ólafur Magnússon, fram-
kvæmdastjóri Mjólku, segist gátt-
aður á viðbrögðum landbúnaðar-
ráðherra. „Ég skil ekki af hverju
það þarf að vernda mjólkuriðnað-
inn umfram önnur matvælafyrir-
tæki. Móum og Reykjagarði,
kjúklingafyrirtækjum sem keppa
á markaði, var ekki heimilt að
sameinast vegna þess að menn
töldu það brjóta gegn hagsmunum
neytenda. Þess vegna skýtur þetta
skökku við og maður skilur ekki
hvaða hagsmunir liggja að baki.“
Ólafur segir það hafa sýnt sig í
öllum hinum vestræna heimi að
samkeppni skili neytendum lang-
bestum árangri. „Það getur ekki
verið eðlilegt að lögleiða refsi-
verða háttsemi í einni grein á
meðan aðrir menn eru dregnir
fyrir dómstóla og jafnvel settir í
fangelsi fyrir athæfi eins og verð-
samráð og markaðsskiptingu.“
- þsj
Ráðherra gagnrýnir
Samkeppniseftirlitið
Landbúnaðarráðherra ætlar ekki að beita sér fyrir breytingum á búvörulögum.
Hann segir Samkeppniseftirlitið hafa sett upp pólitísk gleraugu. Framkvæmda-
stjóri Mjólku segir að verið sé að lögleiða refsiverða háttsemi.
Ég hygg að samkeppnis-
eftirlitið hafi sett upp
pólitísk gleraugu.
GUÐNI ÁGÚSTSSON
LANDBÚNAÐARRÁÐHERRA
Vasi Gheorghe
þenur nikkuna
Segir rúmensku
harmóníkumafíuna
hvergi nærri á
Íslandi.
TILVERAN 16
BJÖRGUN Slökkvilið höfuðborgarsvæðisins bjarg-
aði páfagauki úr tré í gærkvöldi. Fuglinn sat fast-
ur uppi í trénu þegar slökkvilið kom á vettvang og
náði honum niður með körfubíl. Björgunin heppn-
aðist vel í alla staði.
Sesselja, sem er páfagaukur af tegundinni Ara
Macao, flögraði burt frá eiganda sínum, Agöthu
Agnarsdóttur, þegar Agatha var á leið með fuglinn
út í búrið hans. Flögrinu lauk í tré við næstu götu
og sat fuglinn þar í sjálfheldu, enda gróðurinn of
þéttur fyrir vænghaf fuglsins. Að endingu þurfti
að hringja á slökkviliðið, sem brást skjótt við og
kom á staðinn með fjörutíu tonna körfubíl.
„Hún var orðin rennblaut og skelfingu lostin
þegar við náðum henni úr trénu,“ segir Agatha.
„Hún hefði getað fengið lungnabólgu í þessari rign-
ingu. Þetta gerir hún örugglega ekki aftur í bráð. Ég
er afskaplega þakklát slökkviliðinu, þetta hefði ekki
verið hægt án þess.“ Agatha segir að þó að fugl á
borð við Sesselju kosti sitt sé tilfinningalegt virði
hans mun meira.
„Það eru allir velkomnir í okkar hús, jafnt menn
sem málleysingjar,“ sagði talsmaður Slökkviliðs
höfuðborgarsvæðisins eftir björgunina. - sþs
Slökkvilið kom páfagauknum Sesselju til bjargar þar sem hann sat fastur í tré:
Sóttu páfagauk með körfubíl
SPRENGJAN AFTENGD Sprengjunum var
varpað á Hannover árið 1943.
Börn í Suður-
Kóreu
Leikstjórinn Ragnar
Bragason ferðast
víða um heim
með nýjustu
mynd sína.
FÓLK 38
SIGUR RÓS
Heimildarmyndin
sýnd í bíóhúsum
Mikill áhugi erlendis
FÓLK 38
VALGEIR SIGURÐSSON
Með Damon Albarn
í Malí
Dvaldist fimm daga í boði söngvarans
FÓLK 38
Óhreint andrúmsloft
„Sjálfstæðisflokkurinn þarf að
leggja spilin á borðið til að hreinsa
andrúmsloftið sem þögn hans
skapar,“ segir Össur Skarphéðins-
son. Í DAG 20
HEILL Á HÚFI Agatha Agnarsdóttir kyssir páfagaukinn Sesselju eftir að slökkvilið bjargaði honum úr sjálfheldu uppi í tré. „Það
eru allir velkomnir í okkar hús, jafnt menn sem málleysingjar,“ sagði talsmaður slökkviliðsins eftir björgunina. FRÉTTABLAÐIÐ/HEIÐA
FINNLAND Maður sem hafði verið
úrskurðaður látinn og átti að fara í
líkhúsið vaknaði aftur til lífsins í
borginni Tampere í Finnlandi fyrir
nokkrum vikum. Þetta kemur
fram í finnska dagblaðinu
Helsingin Sanomat.
Maðurinn, sem var tæplega
fimmtugur, fannst meðvitundar-
laus á aðaltorginu í Tampere.
Sjúkrabíll var kallaður á staðinn
og hófust tilraunir til að blása lífi í
hann. Eftir hálftíma hafði hjartað
stöðvast og björgunarliðið gafst
upp að læknisráði.
Þegar flytja átti manninn í
líkhúsið opnaði lögreglumaður
líkpokann fyrir tilviljun og komst
þá að því að maðurinn var farinn
að anda. Hann var þegar í stað
sendur á sjúkrahús. - ghs
Var úrskurðaður látinn:
Finni reis upp
frá dauðum
ÞÝSKALAND, AP Tuttugu og tvö
þúsund íbúar Hannover-borgar í
Þýskalandi voru látnir rýma
heimili sín í gær á meðan þrjár
sprengjur síðan úr seinni
heimsstyrjöldinni voru aftengdar
og fjarlægðar. Sprengjurnar, sem
hafði verið varpað á borgina í
október árið 1943, fundust með
hjálp loftmynda.
Ein þeirra var óvirk fyrir en
hinar tvær voru gerðar óvirkar.
Sprengjur úr seinni heimsstyrj-
öldinni finnast reglulega í
Þýskalandi. - sþs
Miðborg Hannover rýmd:
Fundu sprengjur
úr heimsstyrjöld
Akureyri náði jafntefli
Haukar og Akureyri skildu jöfn
í DHL-deild karla í handbolta
í gær, 34-34, í hörkuleik.
ÍÞRÓTTIR 72