Fréttablaðið - 01.06.2008, Blaðsíða 4

4 1. júní 2008 SUNNUDAGUR
GENGIÐ 30.05.2008
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
149,2329
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
74,39 74,75
146,82 147,54
115,42 116,06
15,472 15,562
14,575 14,661
12,360 12,432
0,7055 0,7097
120,53 121,25
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
TAKTU ÞÁTT!
7. JÚNÍ 2008
SJÓVÁ KVENNAHLAUP ÍSÍ
BRETLAND Áform eru um að banna
tóbakssjálfsala í Englandi, Wales
og á Norður-Írlandi. Reyna á að
draga úr reykingum ungs fólks.
Svipuð áform eru fyrirhuguð í
Skotlandi.
Tóbakssjálfsalar selja minni
sígarettupakka en verslanir gera.
Fyrir vikið eru þeir ódýrari og
því er talið að ungt fólk sæki
frekar í þá en stærri og dýrari
pakka. Hugmyndir um að breyta
umbúðum pakkanna og gera þá
minna aðlaðandi hafa komið upp,
sem og að fjarlægja auglýsingar
og tóbak úr hillum verslana til að
minnka aðgengi ungs fólks að
sígarettum. - kka
Forvarnir til umræðu:
Tóbakssjálfsalar
verði bannaðir
Kanna áhrif malarnáms
Veiðifélag Svarfaðardalsár fær 200
þúsund króna framlag úr sveitarsjóði
Dalvíkurbyggðar upp í kostnað við
rannsókn á áhrifum malarnáms úr
ánni.
DALVÍKURBYGGÐ
JARÐSKJÁLFTI Fjöldi eftirskjálfta
hefur orðið á skjálftasvæðinu frá
því á fimmtudaginn. Tveir þeirra,
báðir um 4 á Richter urðu um
klukkan tíu á föstudagskvöldið um
3 kílómetra norður af Hveragerði.
Þá urðu tveir snarpir eftir-
skjálftar um klukkan ellefu á föstu-
dagskvöld. Sá fyrri var ríflega 3,5
á Richter og sá seinni 4,3. Skjálft-
arnir áttu upptök sín við norðvest-
urenda Ingólfsfjalls og eru þeir
taldir til eftirskjálfta á þeirri
sprungu sem hrökk fyrst í megin-
skjálftanum á fimmtu daginn.
Nokkur hræðsla greip um sig
meðal íbúa á svæðinu og segir
Ólafur Helgi Kjartansson, sýslu-
maður á Selfossi, það eðlilegt þó að
fólk hafi verið búið undir snarpa
eftirskjálfta Hann segir fjórtán
hús hafa verið rýmd á Selfossi í
kjölfar skjálftanna og íbúar þeirra
hafi leitað í fjöldahjálparstöð.
Nokkur fjöldi fólks gistir enn í
hjálparstöðvum og segir Ólafur
Helgi fólki hafa fjölgað sem leiti
sér aðstoðar vegna andlegs álags
eða vegna þess að það hafi áhyggj-
ur. „Þetta er mikilvægasta verk-
efnið næstu daga, að leiða fólk í
gegnum þennan eftirleik,“ segir
Ólafur Helgi.
Á fundi samráðshóps áfalla-
hjálpar í gær kom fram að við-
brögð við alvarlegum atburðum
séu einstaklingsbundin. Þess vegna
er mikilvægt að sýna öðrum
umburðarlyndi, skilning og svig-
rúm til að takast á við áfallið á sinn
hátt. Gott er að vera vakandi fyrir
þeim sem einangra sig eða líður
illa en ekki sjúkdómsgera eðlileg
viðbrögð við óeðlilegum aðstæð-
um.
Tvær þjónustumiðstöðvar fyrir
þolendur jarðskjálftanna voru opn-
aðar í gær, önnur í Tryggvaskála
við Ölfusárbrú á Selfossi og hin í
húsnæði Rauða krossins við Aust-
urmörk í Hveragerði.
Ólafur Helgi segir margt fólk nú
þegar hafa leitað til fjöldahjálpar-
stöðvanna og hvetur hann þá sem
þurfa á aðstoð að halda að leita
þangað.
Í tilkynningu frá Rauða krossi
Íslands segir að nokkur hundruð
manns hafi nýtt sér áfallahjálp
Rauða krossins á skjálftasvæðinu
undanfarna daga.
Jóhann Thoroddsen, verkefna-
stjóri Rauða krossins í sálrænum
stuðningi, segir ljóst að margir búi
enn að reynslu af skjálftunum árið
2000. Skelfing meðal íbúa sé þó
ekki eins útbreidd og þá en engu að
síður séu teymin að takast á við
erfið mál. olav@frettabladid.is
Margir hafa leitað aðstoðar
Þjónustumiðstöðvar fyrir þolendur skjálftanna hafa verið opnaðar á Selfossi og í Hveragerði. Fólk á svæð-
inu er hvatt til að leita sér aðstoðar. Talsverður fjöldi fólks á skjálftasvæðinu hefur þegar þegið áfallahjálp.
FRÁ SAMHÆFING-
ARMIÐSTÖÐ
Samráðshóp-
ur áfallahjálpar
hefur hafið störf
en hlutverk hans
er að samhæfa
vinnubrögð þeirra
sem sinna þolend-
um áfalls í kjölfar
skjálftanna.
FRÉTTABLAÐIÐ/ANTON
Á skjálftasvæðum eru þjónustumið-
stöðvar í Tryggvaskála við Ölfusárbrú
á Selfossi og í húsnæði Rauða kross-
ins við Austurmörk í Hveragerði. Þar
geta allir á skjálftasvæðinu leitað sér
upplýsinga í tengslum við afleiðingar
skjálftanna en einnig eru þar veittar
upplýsingar um hvar sálræna aðstoð
er að fá.
Fólki er einnig bent á að hringja í
Hjálparsíma Rauða krossins 1717 til
að leita sér upplýsinga og aðstoðar.
Besta áfallahjálpin til þeirra
sem líður illa er að finna stuðning
fjölskyldu og vina. Nálægð er oft
mikilvægari en mörg orð.
MIKILVÆGT AÐ FÓLK LEITI SÉR AÐSTOÐAR
VASKLEGA AÐ VERKI STAÐIÐ Starfsmenn Rauða krossins settu upp neyðartjöld á Selfossi, í Hveragerði og í Þorlákshöfn.
FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
VEÐURSPÁ
Kaupmannahöfn
Billund
Ósló
Stokkhólmur
Gautaborg
Helsinki
Eindhofen
Amsterdam
London
Berlín
Frankfurt
Friedrichshafen
París
Basel
Barcelona
Alicante
Algarve
Tenerife
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
20°
24°
27°
25°
24°
23°
25°
21°
18°
30°
27°
30°
23°
27°
20°
24°
22°
19°
6
Á MORGUN
8-13 m/s syðst annars
3-8 m/s
ÞRIÐJUDAGUR
5-10 m/s
11
14
16
14
16
10
10
10
11
11
4
4
4
6
6
5
5
13
13
10
7
13 14
16
1314
13 15
12
1315
MISSKIPT VEÐUR
Á meðan höfuð-
borgarbúar og fólk
vestan til á landinu
þarf að sætta sig
við rigningu þegar
líður á daginn, er
allt annað uppi á
teningnum norðan
til og austan.
Hægur vindur og
bjartviðri einkennir
þá landshluta og
það bæði í dag
og á morgun. Þar
verður auk þess
hlýjast eða allt að
18 stiga hiti.
Sigurður Þ.
Ragnarsson
veður-
fræðingur
STJÓRNMÁL 45,4 prósent aðspurðra
styðja Samfylkinguna í borgar-
stjórn Reykjavíkur, samkvæmt
Þjóðarpúlsi Gallup sem kynntur
var í fréttum RÚV í gær. Sjálf-
stæðisflokkur fengi 26,9 prósent,
en fylgi hans hefur aldrei mælst
minna í borginni.
Samkvæmt niðurstöðunum
fengi Samfylkingin átta borgar-
fulltrúa og hreinan meirihluta, en
Sjálfstæðisflokkur fjóra. Vinstri
græn mælast með 19 prósenta
fylgi og þrjá borgarfulltrúa.
Hvorki F-listi né Framsóknar-
flokkur næðu inn manni.
Fjórtán prósent aðspurðra eru
ánægð með meirihluta F-lista og
Sjálfstæðisflokks, en í janúar voru
27 prósent ánægð með meirihlut-
ann. Einungis níu prósent segjast
ánægð með störf Ólafs F. Magnús-
sonar borgarstjóra. Það hlutfall
var sextán prósent í janúar.
Í Þjóðarpúlsinum kom einnig
fram að 56 prósent aðspurðra
styðja ríkisstjórnarsamstarf Sjálf-
stæðisflokks og Samfylkingar.
Stuðningur við ríkisstjórnina
hefur lækkað um þrjú prósentu-
stig frá því í apríl, en samanlagt
fylgi stjórnarflokkanna hækkar.
Sjálfstæðisflokkur mælist með
33 prósenta fylgi á landsvísu og
Samfylking með 31 prósent. 22
prósent styðja Vinstri græn, átta
prósent Framsóknarflokk og fimm
prósent Frjálslynda flokkinn.
Sextán prósent svarenda tóku
ekki afstöðu og ellefu prósent
sögðust myndu sitja heima ef
kosið yrði í dag. - sgj
Samfylking fengi hreinan meirihluta í Reykjavík samkvæmt Þjóðarpúlsi Gallup:
Fylgi Sjálfstæðisflokks hrynur
4
3
FJÖLDI BORGARFULLTRÚA
H
EI
M
IL
D
: Þ
JÓ
Ð
A
R
PÚ
LS
G
A
LL
U
PSjálfstæðisflokkur
Samfylking
Vinstri grænir 8
JARÐSKJÁLFTI Veðurstofan sendi í
gær frá sér kort sem sýnir upp-
tök skjálftanna í Ölfusi undan-
farna daga.
Meginskjálftinn varð þann 29.
maí klukkan 15.45. Hann var að
stærðinni 6,3 á Richter og eru
áætluð upptök hans sýnd með
stórum hring á myndinni. Áætluð
brotalengd hans er 14 kílómetrar.
Gunnar B. Guðmundsson hjá
Veðurstofunni segir að hreyfing-
in um misgengið sé hægrihand-
ar sniðgengishreyfing þannig að
bakkinn vestan megin við mis-
gengið fari til norðurs en bakkinn
austan megin til suðurs. Er þetta í
samræmi við Suðurlandsskjálfta.
Litli hringurinn við suðvestur-
horn Ingólfsfjalls sýnir upptök
skjálftans sem setti stóra skjálft-
ann af stað. Eftirskjálftavirkni
suðvestan og norðaustan við
meginmisgengið er í samræmi
við útreiknaðar spennubreytingar
vegna meginskjálftans. - ovd
Meginskjálftinn var 6,3:
Upptök skjálft-
anna í Ölfusi
SKJÁLFTARNIR UNDANFARNA DAGA
Rauðir hringir sýna skjálftana í gær.