Tíminn - 27.02.1993, Qupperneq 29
Laugardagur 27. febrúar 1993
Tíminn 29
! UTVARP/SJONVARP frh.!
RUV
■ III
Mánudagur 1. mars
MORGUNÚTVARP KL. 6.45.9.00
645 VeAurfragnir.
6.55 Ben.
7.00 Frítfir. Morgunþáttur Rásar 1 Trausti Þár
Sverrisson.
7.30 Fréttayfiriit. VeAurfregnir. Heimsbyggð
Jón Onnur Halldórsson. Vangaveltur Njarfiar P.
Njarðvlk.
8.00 Fréttir.
8.10 FJölmifilaspjan Asgelrs Friðgeirssonar. (-
Einnig útvarpað miðvikudag Id. 19.50).
8^0 Fréttayfiriit. Úr menningariifinu Gagnrýni
Menningarfréttir utan úr heimi.
ÁRDEGISÚTVARP KU 9.00 -12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskélinn Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son. (Frá Akureyri).
9.45 Segfiu mér sfigu, .Marta og amma og
amma og Matli’ eftir Anne Cath. Vestly Heiðdís
Norðfjörð les þýðingu Stefáns Sigurðssonar (20).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfinii með Halldóni Bjömsdótt-
ur.
10.15 Ánlegistfinar
10v45 Vefiurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Sanriélagifi i naermynd Umsjón: Ásdfs
Emilsdóttir Petersen og Bjami Sigtryggssoa
11.53 Dagbókin
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 -13.05
12.00 Fréttayfiriit á hédegl
12.01 AA utan (Einnig útvarpað kl. 17.03).
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Voðurfregnir.
12.50 AuAlindin
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIDDEGISÚTVARP KL 13.05 ■ 16.00
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins, .Með
Krepptum hnefum - Sagan af Jónasi Fjeld' Jon
Lennart Mjöen samdi upp úr sögum Övre Richter
Frichs. Þýðing: Kari Emil Gunnarsson. 1. þáttur af
tiu, Ævintýramaðurinn. Leikendun Jóhann Sigurð-
arson, Hjalti Rögnvaldsson, Gisli Rúnar Jönsson,
Ami Pétur Guðjónsson, Ehra Ósk Ólafsdóttir og Er-
ling Jóhannesson. (Einnig útvarpað að loknum
kvöldfréttum).
13.20 Stefnumót Meöal efnis I dag: Myndlist á
mánudegi og fréttir utan úr heimi. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir, Jón Kari Helgason og Sif Gunnars-
dóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarptsagan, .Þættir úr ævisögu Knuts
Hamsuns' eftir Thoriuld Hartsen Sveinn Skorri
Höskuldsson les þýðingu Kjartans Ragnars (5).
14.30 „Um hvafi bifiur ófiaramifiur Appolinr
Um lafinuþýðingar á upplýsingaröld (1750-1830)
Meðal annars fjallað um (Einnig útvarpað fimmtu-
dag kl. 22.35).
15.00 Fréttir.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05 ■ 16.00,
15.03 Tónbókmenntir Forkynning á tónlistar-
kvöldi. Tónlist effir Cari Philip Emmanuel Bach.
Heilig fyrir altrödd, kór og hljómsveit. Hilke Helling
afi, Rheinische Kantorei kórinn og hljómsveit ftyþa;
Hermann Max stjómar. Sinfónia I e-moll fyrir strengi
Wq.177.
StDDEGISÚTVARP KL 16.00 ■ 19.00
16.00 Fréttir.
16.05 Skima Fjöifræðiþáttur fyrir fólk á öllum aldri.
Aðalefni dagsins er úr dýrafræðinni. Umsjón: Asgeir
Eggertsson og Steinunn Haröardótfir.
16.30 Vefiurfregnir.
16.40 Fréttir fré fréttastofu bamanna
16.50 Létt ISg af plfitum og dlskum.
17.00 Fréttir.
17.03 Afi utan (Áöur útvarpað I hádegisútvarpi).
17.08 Sólstafir Tónlist á siödegi. Umsjón: Sigrið-
ur Stephensen.
18.00 Fréttir.
18.03 Pjófiait>el Egils saga Skallagrímssonar.
Ami Bjömsson les (41). Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir rýnir I textann og velfir fyrir sér forvitnilegum
atriðum.
18.30 Um daginn og veginn Siguröur Einars-
son framkvæmdastySri felandsdeildar Amnesty
Intemafionai talar.
18.48 Dánarfregnlr. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 • 01.00
19.00 Kvðldfréttir
19.30 Auglýsingar. Vefiurfregnir.
19.35 „Mefi Krepptum hnefum - Sagan af
Jónasi Fjeld' Jon Lennart Mjöen samdi upp úr sög-
um Övre Richter Frichs. Þýðing: Kari Emil Gunnars-
son. t.þátturaftíu, Ævintýramaöurinn. Endurflutt
hádegisleikrit.
19.50 íslenskt mál Umsjón: Gunnlaugur Ingóifs-
son. (Endurtekinn þátturfrá laugardegi).
20.00 Tónlist á 20. öld Ung islensk tónskáld og
eriendir meistarar. Oktett eftír Hauk Tómasson.
21.00 Kvöldvaka SigurðurÆgissonsegirfrá
mjaldri I hvalaþætti slnum. • Úr flugsögu (slands,
m.a. les Sigrún Guömundsdótfir kafla úr bókinni
Fimmtlu flogin ár eftir Steinar J. Lúövíksson og
Svein Sæmundsson. • Jón R. Hjálmatsson flytur
þjóðsagnaþátt, sem nefnist .Naddi I Njarðvikurskrið-
um'. Umsjón: Pétur Bjamason (Frá (safirði).
KVÖLDUTVARP KL 19.00 • 01.00,
22.00 Fréttir.
22.07 P6litíska homi6 (Ðnnig útvarpaö í Morg-
unþætti í fyrramálið).
22.15 Hér og nú Lestur Passiusálma Helga
Bachmann les 19. sálm.
22.30 Ve6urfregnir.
22.35 Samfólagi6 í nærmynd Endurtekiö efni
úr þáttum liðinnar viku.
23.10 Stundarkom f dúr og moll Umsjón:
Knútur R. Magnússon. (Einnig útvarpað á sunnu-
dagskvöldkl. 00.10).
24.00 Fréttir.
00.10 Sólstafir Endurfekinn tónlistarþáttur frá
siðdegi.
01.00 Njeturútvarp á samtengdum rásum fil
morguns.
RAS E3
7.03 Morgunútvarpifi Vaknað fil lifsins KristinÓ-
lafsdótfir og Kristján Þorvaldsson hefja daginn með
hlustendum. Jón Asgeir Sigurösson talar frá Banda-
rikjunum og Þotfinnur Ómarsson frá Paris.-Veðurspá
kl. 7.30.
8.00 Morgunfréttir - Morgunútvarpiö heldur á-
fram, meðal annars meö Bandarikjapistíi Karts Ágústs
Úlfssonar.
9.03 Svanfrifiur & Svanfrifiur Eva Asrún AF
berfsdóttír og Guðrún Gunnarsdótfir.
10.30 íþróttafréttir. Afmæliskveðjur. Slminn er
91 687 123.- Veöurspá kl. 10.45.
12.00 Fréttayfiriit og vofiur.
12.20 Hádegisfréttir
1245 Hvftir máfar Umsjón: Gestur Einar Jönas-
son.
14.03 Snorralaug Umsjón: Snom Sturiuson.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fnétfir
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins, Anna Krisfine
Magnúsdóttír, Ásdls Loftsdóttír, Jóhann Hauksson,
LeifurHauksson, SigurðurG.Tómassonogfréttaritar-
ar heima og eriendis rekja stór og smá mál. - Krisfirm
R Ótafsson talar frá Spáni. Veðurspá Id. 16.30.
17.00 Fréttir. Dagskrá - Meinhomið: Óðurinn fil
gremjunnar Slminn er 91-68 60 90.- Hérognú
Fréttaþáthrr um innlend málefni I umsjá Fréttastofu.
18.00 Fiéttir.
18.03 ÞJófiaraálin - Þjóðfurrdur I beinni útsendingu
Siguröur G. Tómasson og Leifur Haukssoa Slmiim
er 91-68 60 90.
18.40 Héraósfréttablðóir Fréttaritarar Útvarps
lita I blöð fyrir noröan, sunnan, vestan og austan.
19.00 Kvikffréttir
19.30 Ekki fróttir Haukur Hauksson endurtekur
frétfimarsinar frá þvi fyrr um daginn.
19.32 Rokkþáttur Andreu Jónsdóttur
22.10 AHigófiu Umsjón: Gyða Dröfn Tryggva-
dótfirog Margrét Blöndal. (Úrvali útvarpað kL 5.01
næstu nótt). - Veöurspá Id. 22.30.
00.10 í háttinn Margrét Blöodal leikur kvöidtóo-
fist.
01.00 Nmturútvafp á samtengdum lásum til
morguns.
Fréttir Id. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,
19.00,22.00 og 24.00.
Samiesnar augfýsingar iaust fyrir kf. 7.30,8.00,
8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,1220,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 2230.
NÆTURÚTVARPK)
01.00 Næturtónar
01.30 Veðurfregnir.
01.35 Glefsur Ur dægurmálaútvarpr mánudagsins.
0200 FréttuL
0204 Sunnudagsmorgunn með Svavari Gests
(Endurtekinn þáttur).
04.00 Nsturifig
04.30 Veðurfrognir. Næturiögin halda áfram.
05.00 Fréttir af vefiri færö og flugsamgöngum.
05.05 AUt i gófiu Umsjón: Gyöa Dröfn Tryggva-
dóttirog Margrét Blöndal. (Endurtekið úrvai frá
kvöldinu áður).
06.00 Fréttir af vefiri, færö og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög I morgunsáriö.
06.45 Vefiurfregnir Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP ARÁS2
Útvarp NorAtnland kl. 8.106.30 og 18.35-19.00.
@na
Mánudagur 1. mars
18.00 Tfifraglugginn Pála pensiil kynnir teikni-
myndir úr ýmsum áttum. Endursýndur þáttur frá mið-
vikudegi Umsjón: Sigrún HaJdórsdóttir.
18.55 Tákntnálsfréttir
19.00 Aufilegfi og ástrifiur (88:168) (Tfre
Power, the Passion) framhaldsmyndaflokkur. Þýð-
andi: Jóhanna Þráinsdótfir.
19.30 Hver á afi ráfia? (2224) (Who's the
Boss?) Bandariskur gamanmyndaflokkur með Judith
Light, Tony Danza og Katherine Helmond I aðalhlut-
verkum. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
20.00 Fréttir og vefiur
20.35 SimpsonQðlskyfdan (3:24) (The Simp-
sons) Bandariskur teiknimyndaflokkur um gamla góð-
kunningja sjónvarpsáhorfenda, þau Hómer, Marge,
Bart, Lisu og Möggu Simpson. Þýöandi: Óiafur B.
Guðnason.
21.00 íþréttahomifi Fjallaö veröur um Iþróttavið-
buröi helgarinnar og sýndar svipmyndir úr Evrópubolt-
anum. Umsjón: Amar Bjömsson.
21.35 Litróf I þættínum vetöur fariö i hermsókn fil
Austurtands. Fylgst veröur með undirbúningi nýrrar Is-
lenskrar nokkópenj á Egilsstöðum, l'ifið inn hjá öldnum
lifskúnstner á staönum og djasskór Ama Isleifs tekur
létta sveiflu. Einnig veröur komiö við á Stöðvarfiröi,
þar sem fariö vetöur I heimsókn I myndlistargallerl, og
tekið hús á ungverskum pianóleikara sem býr þar I
bæ.
2210 Katrin prinaoaaa (4:4) Lokaþáttur
(Young Catherine) Breskur framhaldsmyrxiafiokkur um
Katrinu miklu af Rússlandi.Leikstjóri: M'ichael Ander-
son.
23.00 Ellefufréttir og dagakráriok
STOÐ
Mánudagur 1. mars
16:45 Nágrannar Astraiskurframhaldsmyndaflokk-
ur.
17:30 ÁvaxtafóOdfi Litrikurteiknimyndaflokkur
fyrir áhorfendur I yngri karrfinum.
17:55 Skjaidbðkumar Skemmfileg teiknimynd
um hetjur hoiræsarvra.
18:15 Poppogkók Endurtekinn þáttur frá slð-
stliðnum laugardegi. Stöð 2 og Coca Cda 1993.
19:19 19:19
20:15 Eirikur Viðtalsþáttur i beinni útsendingu. Um-
sjón: Eirikur Jónsson. Stöð 2 1993.
20:30 Matreifiakaneiatarinn I kvök) ætlar Sig-
uröur L. Hall að matreiða lambalifur, lambaskanka og
kjúklingakæfu. Gestur hans er Ólafur Gisli Svein-
bjömsson. Allt hráefni, sem notað er, fæst I Hagkaup.
Sjá hráefnisiista i Sjónvarpsvlsi. Umsjón: Siguröur L
Hal. Stjóm upptöku: Maria Mariusdóttir. Stöð 21993.
21:05 Á fertugaaldri (Thirtysomething) Banda-
rfskur framhaldsmyndaflokkur um vinahóp sem stend-
ur saman i blíðu og striðu. (11:23)
21:55 Lfipegkiatjórinn III (The CNef III) Breskur
myndaflokkur um lögreglustjórann áræðna, John Staf-
ford. (2:6)
2250 Mfiik vikunnar Iþröttadeild Stöövar 2 og
Byigjunnar fer yflr stööu mála I Italska boltanum. Stöð
2 1993.
23:10 Hver er Harry Cnimb? (Who's Hany
Crumb?) Hirm itunraxni og viðkunnanlegi John Candy
leikur einkaspasjarann Hany Crumb I þessari stórtost-
legu gamanmynd. Hany hefur taugar úr stáli, vöðva úr
jámi og heila úrtré. .Leikstjóri: Paul Flaherty. 1989.
00:40 Dagskráriok Vrð tekur næturdagskrá
Bytgjunrrar.
J BUKKFORM H/F Smlðjuvegl 52 - Kópavogur (jaröharö, aðkeyrela að neöarrveröu) ÍT 71020 -Bileiimi 985-37265 Reynlr Nagnúeion Helmi W 72032 |
Húsbyggjendur og eigendnr
Nysmiöi og vtðhald
• Kjöljám
• Þakgluggar
• Sorprásir
• Loftræstí- og hitakerfi
• Rennur og niðurföll
• Rennubönd og reykrör
• Rennusmíði og uppsetn-
ingar
• Hurðahlífar
• Hesthússtallar
• Lagfæringar á td. þak-
gluggum, lofttúðum
og sorprennum
• Og margt fleira
Bileigendur
• Vatnskassaviðgerðir
• Utvegum ódýr element
• Tankaviðgerðir
• Sflsalistarogásetningar
• Boddíhlutasmíði
• Og margt fleira
Allt í háa lofti í Fergu-
son-fjölskyldunni:
Enn ein
bókin
um ból-
farir
Árið 1992 var Söruh Ferguson, her-
togaynju af York, erfitt og viðburða-
ríkt. Hún var sjálf aðalpersónan í
mörgum þeim hneykslismálum
sem yfir ensku konungsfjölskylduna
dundu á því ári en hefur reynt að
bæta ráð sitt að því er virðist og
ekki haft sig eins mikið í frammi á
vafasaman hátt að undanfömu.
En því miður virðist erfiðleikum
hennar síður en svo lokið því nú
standa Englendingar á öndinni yfir
nýjasta hneykslinu úr fjölskyldu-
herbúðum hennar og ættu þó ekki
að kalla allt ömmu sína í þeim efti-
um eftir það sem á undan er geng-
ið. Það er nýkomin út þók eftir
unga konu á uppleið, Lesley Player,
sem gerði sér grein fýrir að í kring-
um hefðarmannaíþróttina póló, eru
miklir peningar. Hún komst þar inn
í innsta hring og að hjarta Ronalds
Ferguson majórs, föður Söruh, og
reyndar alla leið upp í rúm til hans.
Frá því öllu greinir hún skilmerki-
lega í bókinni og tii að bæta gráu
ofan á svart segist hún stundum á
sama tíma Iíka hafa verið í bólinu
með Steve Wyatt, glaumgosanum
frá Texas sem „gleymdi" myndun-
um af sér og Söruh í íbúðinni sinni
í London þar sem ræstingakonan
komst ekki hjá því að sjá þær.
Bókin, sem ber heitið „My Story:
The Duchess of York, Her Father
and Me“ (Saga mín: Hertogaynjan
af York, faðir hennar og ég), selst
eins og heitar lummur og er sögð í
þann veginn að leggja endanlega í
rúst hjónaband majórsins og lang-
þjáðrar eiginkonu hans nr. tvö, Sus-
an, og þar hafa ýmsir blaðamenn
hitt og þetta að leggja til málanna.
Hvemig aumingja Söruh á eftir að
ganga að losna við þennan viðbótar-
draug úr fjölskyldusögunni er eftir
aðsjá.
Lesley Player kom vlöa við og segir frá öllu I bók.
Sarah Ferguson lendir einu sinni enn I sviösljósinu þó að
hún hafi ekkert til þess unniö annaö en aö vera dóttir föður
síns.
Ronald Ferguson majór var ekki nógu vandlátur
þegar hann valdi þennan bólfélaga.