Morgunblaðið - 05.02.2007, Blaðsíða 4
4 MÁNUDAGUR 5. FEBRÚAR 2007 MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Heimsferðir bjóða frábært tilboð
á skíðaferð til Austurríkis. Flogið
verður í beinu morgunflugi til
Salzburg. Nú er byrjað að snjóa
í Austurríki og frábær aðstaða
fyrir skíðamenn, t.d. í Zell am
See, Flachau eða Lungau.
Skógarhlíð 18 • sími 595 1000 • www.heimsferdir.is
Skíðaveisla í
Austurríki
3. mars
frá kr. 69.990
Vikuferð með hálfu fæði
Munið Mastercard
ferðaávísunina
Verð kr.69.990
Vikuferð með hálfu fæði.
Netverð á mann. Innifalið: Flug, skattar
og gisting á Skihotel Speiereck í Lungau
í tvíbýli með hálfu fæði í 7 nætur.
Eftir Elvu Björk Sverrisdóttur
elva@mbl.is
VILHJÁLMUR Þ. Vilhjálmsson
borgarstjóri tekur undir þá gagnrýni
forstjóra Orkuveitu Reykjavíkur að
Landsnet ætli ekki að skoða nægi-
lega möguleika á lagningu jarð-
strengja í stað loftlína í tillögu að
matsáætlun vegna háspennulína frá
Hellisheiði að Straumsvík. Í tillög-
unni er aðeins að litlu leyti gert ráð
fyrir að rafmagn verði flutt með
jarðstrengjum. Með framkvæmdinni
hyggst Landsnet styrkja raforku-
flutningskerfið á Suðvesturlandi, frá
Hellisheiði að Straumsvík, vegna
hugsanlegrar stækkunar álvers Alc-
an, en hún er jafnframt áfangi í lang-
tímauppbyggingu raforkukerfis í
þessum landshluta.
Vilhjálmur segir það skoðun sína
að eins og kostur sé eigi að reyna að
koma slíkum línum í jörð. Það sé að
vísu miklu dýrara en að leggja loft-
línur, en fram hefur komið að kostn-
aður við að leggja jarðstrengi sé um
nífaldur á við lagningu loftlína.
Áreiðanlega þess virði að
leggja jarðstrengi
Vilhjálmur segir að það sé áreið-
anlega þess virði að leggja jarð-
strengi, einkum á viðkvæmum svæð-
um. „Sum svæði eru ákaflega
viðkvæm gagnvart línulögnum, það
þarf ekki endilega að vera nálægt
byggð heldur getur einnig verið
fjarri byggð,“ segir hann. Við fram-
kvæmdir sem tengjast borginni und-
anfarin ár hafi þetta verið metið.
Vilhjálmur segir að í málinu togist
á sjónarmið varðandi umhverfi og
kostnað. Menn velti fyrir sér hinum
mikla kostnaði „en við eigum að
ganga eins langt og við mögulega
getum“, segir hann.
Andri Snær Magnason rithöfund-
ur er þeirrar skoðunar að sjálfsagt
sé að leggja jarðstrengi í stað loftlína
í þeim tilgangi að minnka sjónræn
áhrif háspennulína. Andri Snær
bendir á að það þyki til dæmis sjálf-
sagt þegar ný hverfi eru byggð að
símalínur séu lagðar í jörð.
„Það þykir yfirleitt sjálfsagt að
malbika götur, leggja gangstéttir og
tyrfa, þótt það sé dýrara að ganga
þannig frá því. Það er bara gert.
Stundum setja menn jafnvel blóm
líka og það þykir alveg sjálfsagt,“
bendir Andri Snær á. Það sé hluti af
menningu okkar að ganga þannig frá
hlutunum að þeir séu fallegir. Það
verði að vera hægt að fá nógu mikið
verð fyrir orkuna til þess að hægt sé
að grafa línurnar í jörðu.
Háspennulínur lagðar
í jörð eins og kostur er
Jafnsjálfsagt og
að malbika götur
Í HNOTSKURN
»Kostnaður við lagningujarðstrengja getur verið
allt að níu sinnum meiri en við
loftlínur miðað við sömu flutn-
ingsgetu.
»Landsnet hf. hefur lagtfram tillögu að matsáætl-
un vegna háspennulína frá
Hellisheiði að Straumsvík sem
liggja um átta sveitarfélög.
»Tillagan gerir að litlu leytiráð fyrir lagningu jarð-
strengja.
»Vilhjálmur Þ. Vilhjálms-son borgarstjóri er þeirrar
skoðunar að það sé þess virði
að leggja jarðstrengi, einkum
á viðkvæmum svæðum
»Andri Snær Magnasonsegir sjálfsagt að leggja
jarðstrengi í stað loftlína.
Vilhjálmur Þ.
Vilhjálmsson
Andri Snær
Magnason
ÁTTA piltar og þrjár stúlkur gáfu
skýrslu hjá lögreglunni í Húsavík í
gær vegna atviks fyrir helgi sem
varðar brottnám stúlknanna af
heimavist Framhaldsskólans að
Laugum af hálfu piltanna. Vitni að
atvikinu fannst aðfarir piltanna
með þeim ósköpum að lögreglan
ætti að skipta sér af. Stúlkurnar
voru numdar á brott á bíl og þeim
ekið í nærliggjandi hús á Laugum.
Ekki er grunur um kynferðisbrot.
Allt er fólkið nemendur í Fram-
haldsskólanum á Laugum, á aldr-
inum sextán ára til rúmlega tvítugs.
Stúlkurnar hafa ekki kært piltana
en það er þó engin trygging fyrir
því að þeir muni ekki bera sök í
málinu því forræði rannsókn-
arinnar er á hendi lögreglustjóra
sem ákveður hvort piltarnir verði
ákærðir. Rannsóknin beinist m.a.
að því hvort um hafi verið að ræða
hefnd í formi hrekks sem fór úr
böndunum en áður höfðu stúlk-
urnar hrekkt piltana með því að
dreifa þorskhausum um herbergin
þeirra.
Gáfu skýrslu
vegna atviks í
Laugaskóla
SÓKNARBÖRNIN Þorvaldur Þor-
valdsson og Vaka Víðisdóttir úr
prestakalli Lindasóknar tóku í sam-
einingu fyrstu skóflustunguna að
Lindakirkju í Kópavogi. Þorvaldur
er á níræðisaldri en Vaka var fyrsta
barnið sem hlaut skírn í Lindasókn
árið 2002.
Um 250 manns, ungir sem aldnir,
voru viðstaddir athöfnina en Linda-
sókn er í örum vexti. Við stofnun
hennar voru sóknarbörnin 4.400 en
hinn 1. desember sl. voru þau orðin
8.100. Hingað til hefur sókn-
arprestur Lindasóknar, Guð-
mundur Karl Brynjarsson, haldið
messur í Lindasóla og í Salaskóla.
Herra Karl Sigurbjörnsson, biskup
Íslands, lauk athöfninni með ávarpi
þar sem hann óskaði Kópavogsbú-
um til hamingju með áfangann.
Lindakirkja mun rísa á lóðinni
við Uppsali þar sem safnaðarheim-
ili sóknarinnar er nú til húsa. ASK
arkitektar sáu um hönnun kirkj-
unnar og útboð vegna byggingar
verður haldið í apríl nk. Vígsla
kirkjunnar er áætluð um haustið
2008.
Skóflustunga að Lindakirkju
Morgunblaðið/Ómar
ÁTTA manns voru fluttir á sjúkra-
hús til aðhlynningar eftir þriggja
bíla árekstur við norðurenda Hval-
fjarðarganganna síðdegis í gær. Að
sögn lögreglunnar á Akranesi var
um aftanákeyrslur að ræða. Slysið
varð um klukkan 16 og mátti rekja
það til mikillar hálku á veginum.
Urðu talsverðar tafir á umferð í
kjölfar slyssins á meðan lögregla
og sjúkralið athöfnuðu sig á vett-
vangi. Fólkið í bifreiðunum þremur
hlaut hins vegar ekki alvarleg
meiðsli.
Árekstur
við göngin
KVENMANNSNÖFNIN Eufemía,
Róbjörg, Líba og Marit hafa verið
samþykkt af mannanafnanefnd og
verða færð á mannanafnaskrá. Þá
taldi nefndin að kvenmannsnafnið
Siv hefði ekki öðlast hefð í íslensku
máli enda væri stafsetning þess með
v-i ekki í samræmi við íslenska rétt-
ritun. Erindi vegna kvenmanns-
nafnanna Jeanne og Íssól voru tekin
fyrir en afgreiðslu þeirra frestað.
Til að hægt sé að samþykkja nýtt
eiginnafn og færa það í þjóðskrá
gera mannanafnalög ráð fyrir að
fimm skilyrði séu uppfyllt. Í fyrsta
lagi skal eiginnafn geta tekið ís-
lenska eignarfallsendingu eða hafa
unnið sér hefð í íslensku máli og þá
skal nafnið ekki brjóta í bága við ís-
lenskt málkerfi. Einnig skal það rit-
að í samræmi við almennar ritreglur
íslensks máls nema hefð sé fyrir öðr-
um rithætti þess. Jafnframt er eitt
skilyrðanna að stúlku skuli gefið
kvenmannsnafn og dreng karl-
mannsnafn og þá má eiginnafn ekki
vera þannig að það geti orðið nafn-
bera til ama.
Sif gamalt norrænt nafn
Í úrskurði sínum gerði nefndin
sérstaklega grein fyrir því hvers
vegna Siv með v-i teljist ekki sam-
rýmast íslenskum rithætti. Í úr-
skurðinum segir að nafnið Sif sé
gamalt norrænt nafn og þekkt um öll
Norðurlönd en í norsku sé það ritað
Siv. Bókstafirnir f og v standi fyrir
tannvaramælt önghljóð í íslensku og
norsku en venjur um ritun þessara
stafa í innstöðu og bakstöðu eru hins
vegar mjög ólíkar í málunum tveim-
ur. Í íslensku er almennt skrifað f í
innstöðu og bakstöðu en notkun bók-
stafsins v er takmörkuð við ákveðin
orð, t.d. sérnafnið Svavar. Þá bendir
mannanafnanefnd á að í norsku sé
þessu þveröfugt farið, þar er bók-
stafurinn v almennt notaður í inn-
stöðu og bakstöðu. Telur nefndin að
þegar jafn almennar reglur um ritun
orða séu brotnar fái orð erlendan
svip og geti ekki talist íslensk.
Um nafnið Eufemía sagði nefndin
að bæði Efemía og Evfemía væru
nöfn sem finna mætti á mannanafna-
skrá og jafnframt bæru tvær konur
nafnið Eufemía sem síðara nafn. Á
grundvelli þess og þar sem nafnið
telst einnig uppfylla önnur skilyrði
laganna var rithátturinn samþykkt-
ur og verður hann færður í manna-
nafnaskrá. Nöfnin Líba og Róbjörg
voru jafnframt samþykkt með þeim
rökstuðningi að öll skilyrði laganna
væru uppfyllt.
Beiðni vegna kvenmannsnafnsins
Maritar var samþykkt og var sér-
staklega látið reyna á hvort nafnið
teldist uppfylla að hafa áunnið sér
hefð í íslensku máli. Bera sjö íslensk-
ar konur nafnið.
Róbjörg og Marit færð
á mannanafnaskrá
LÖGREGLAN á Akureyri rann-
sakar nú innbrot og umferðarslys í
Eyjafirði eftir að stolinn og mann-
laus bíll fannst á hvolfi utan vegar
skammt frá Laugalandi á laug-
ardag. Bíllin er grænn pallbíll af
gerðinni Ford F-250, sem hafði ver-
ið stolið frá bílasölunni Bilasalinn.is
við Hjalteyrargötu á Akureyri. Þar
hafði verið brotist inn og stolið
tveimur tölvuskjáum auk bílsins.
Lögreglan á Akureyri biður alla
þá sem einhverjar upplýsingar hafa
um ferðir bílsins eða mannaferðir
við Laugaland að hafa samband
sem fyrst.
Innbrot og bíl-
velta í Eyjafirði