Morgunblaðið - 05.06.2007, Blaðsíða 23

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 5. JÚNÍ 2007 23
Palais Princier,
4. júní 2007.
Ég var alinn upp við einföld gildi af
þeim toga sem móta viðhorf manns
fyrir lífstíð. Frá frumbernsku kenndu
foreldrar mínir mér að
fylgjast með náttúrunni
og að kanna fjársjóði
hennar, og þeir útskýrðu
fyrir mér af hverju okkur
bæri að vernda umhverfi
okkar. Foreldrar mínir
hvöttu mig einnig til þátt-
töku í íþróttum og til að
tileinka mér þann aga
sem er iðkaður innan
íþróttahreyfingarinnar.
Það var ekki fyrr en síðar
sem mér skildist hversu
mjög íþróttaiðkun mótar
eðli mannsins.
Í mínum huga tengjast
íþróttir og umhverfismál órofa bönd-
um. Hvernig gæti íþróttamaður vænst
þess að vinna stórafrek í umhverfi
sem hefur hnignað, er mengað eða er
honum óvinveitt? Til þess að heil-
brigður íþróttamaður geti gert sitt
besta þarfnast hann heilbrigðra
kringumstæðna. Getur íþróttamaður
náð árangri í umhverfi sem nýtur
ekki verndar, sem styður ekki þau
gildi sem eru dregin saman í ólympíu-
hugsjóninni eða þær lífsreglur sem
lofsyngja líkamleg afrek og styrkja
sálina?
Er það ekki sjálf náttúran sem er
uppspretta okkar farsælustu velferðar
þegar hún þrífst í hreinum og vernd-
uðum heimi? Er það ekki hún sem
býður okkur styrk sinn, þrek og feg-
urð?
Íþróttir eru iðkaðar um allan heim.
Hundruð milljóna manna taka þátt í
þeim. Íþrótt býður þeim sem hana
dæmisins að minnast þessa tilefnis
með áþreifanlegum aðgerðum í þágu
umhverfisins. Því verður gefin út yf-
irlýsing við lok leikanna. Öll smáríki
Evrópu munu viðurkenna hina ótrú-
legu möguleika sem búa í íþróttum til
þess að miðla gildum sem halda á lofti
raunverulegu siðferði sjálfbærrar þró-
unar. Þau munu einnig viðurkenna
nauðsyn þess að íþróttir séu stund-
aðar að teknu tilliti til náttúrunnar.
Smáríkin munu samþykkja að
standa að leikum sem virða umhverf-
ið. Þau ríki sem halda leikana hverju
sinni munu heita því að bæta fyrir þá
losun lofttegunda sem telja má að
auki á gróðurhúsaloftslagið sem verð-
ur af völdum leikanna og sýna þannig
viðeigandi frumkvæði í umhverf-
isvernd.
Þau munu einnig taka sér það á
hendur að auka á umhverfismeðvit-
und í þeim anda sem samræmist
íþróttunum – anda samstöðunnar.
Með því að hafna sjálfselsku og ein-
staklingshyggju munum við njóta
stoltsins sem fylgir því að varðveita
jörðina komandi kynslóðum til handa.
Hvött af gildum sínum – horn-
steinum friðar, frelsis og bræðralags
– og styrkt af þeirri heiðursstöðu sem
hún nýtur í samfélögum okkar, efast
ég ekki um að íþrótta- og ólympíu-
nefndin geti hrundið af stað liðs-
söfnun í þágu umhverfisverndar á
heimsvísu.
stundar stöðugleika, eflir atorku og er
meginstoð í heilsurækt æskulýðsins.
Nú á dögum þarf hver og einn
íþróttamaður, bæði stórmeistarar og
áhugamenn, að hegða sér í þágu bæði
umhverfisins og, ekki síður, sjálf-
bærrar þróunar.
Er það óraunsætt að sjá fyrir sér
alla íþróttamenn heimsins, sameinaða
um hugsjón sem gefur
lífinu gildi, þar sem þeir
fylkja liði til þess að
bjarga plánetunni? Við
megum engan tíma
missa. Við verðum að
grípa til aðgerða.
Íþróttasamfélagið er
án efa stærsta afl í
heiminum, það spyr
ekki um kynþátt, trú
eða stétt. Það á þess
kost að skipta sköpum
þegar kemur að þessu
þýðingarmikla málefni.
Alþjóðlega ólympíu-
nefndin útnefndi um-
hverfismál sem þriðju vídd hinna
ólympísku hugsjóna, ásamt íþróttum
og menningu. Það var strax árið 1999
sem nefndin gaf út stefnuyfirlýsingu –
Dagskrá 21 – þar sem bent er á hinar
sérstöku áskoranir sem íþróttamenn
standa frammi fyrir og þær aðgerðir
sem þeir geta gripið til, til þess að
styðja við sjálfbæra þróun íþrótta.
Margir íþróttamenn eru nú þegar
virkir á þessu sviði. Ég hvet þá til
þess að halda áfram á sömu braut og
sýna í verki æ vaxandi hluttekningu.
Ólympíuleikarnir 2008 verða haldn-
ir í Peking. Þegar ég var leiddur þar
um aðstöðuna og framúrskarandi
byggingarmannvirki fyrir fáum vikum
síðan, var mér augljós vilji gestgjafa
minna til þess að taka þessar óhjá-
kvæmilegu áskoranir 21. aldarinnar
með í reikninginn.
Tólftu Smáþjóðaleikarnir standa nú
yfir í Mónakó. Það var ósk fursta-
Íþróttir og umhverfismál
– náttúrulegir bandamenn
Albert fursti af Mónakó
skrifar um umhverfismál og
Smáþjóðaleikana
»Er það óraunsætt aðsjá fyrir sér alla
íþróttamenn heimsins,
sameinaða um hugsjón
sem gefur lífinu gildi,
þar sem þeir fylkja liði
til þess að bjarga plán-
etunni?
Albert II, fursti
af Mónakó.
Eftir Ágúst Ásgeirsson í Frakklandi
agas@mbl.is
UPPNÁM varð á dögunum á franska
blaðinu Le Monde eftir að blaðamenn
felldu í atkvæðagreiðslu að endurnýja
umboð Jean-Marie Colombanis, for-
stjóra og leiðarahöfundar blaðsins. Eft-
irmanns hans er nú leitað og var búist
við að tillaga þar að lútandi yrði lögð fyr-
ir stjórn Le Monde í gær.
Colombani, sem er 58 ára, hóf starf
sem blaðamaður við Le Monde árið 1977
en var ráðinn aðalstjórnandi þess 1994.
Hann var einn í framboði til starfans nú,
en til að hljóta endurráðningu til næstu
sex ára þurfti hann að hljóta stuðning
60% starfsmanna.
Í leynilegri atkvæðagreiðslu 22. maí
sl. greiddu hins vegar aðeins 48,5%
blaðamanna Le Monde því atkvæði að
Colombani stýrði fyrirtækinu áfram. Og
rúmlega 61% blaðamanna útgáfufélags-
ins PVC greiddi atkvæði gegn honum og
52% blaðamanna Midi Libre. Forstjór-
inn brást hinn versti við niðurstöðunni,
sagði kreppu hafa verið kallaða yfir blað-
ið að ófyrirsynju og sakaði blaðamenn-
ina í leiðara um tilraun til að gera út af
við það með því að afneita honum.
Þykir einstrengingslegur
Colombani hefur sætt gagnrýni innan
blaðsins; þykir hafa mistekist að skjóta
undir það styrkum rótum og auka út-
breiðslu. Bæði Le Monde og dótturfjöl-
miðlar þess hafa verið reknir með halla
undanfarin sex ár og fyrirséður er tap-
rekstur í ár. Stjórnunarstíll hans hefur
ekki átt upp á pallborðið á ritstjórninni,
hann hefur þótt einstrengingslegur og
er sagður jafnan fara sínu fram óháð áliti
og afstöðu undirmanna. Í bók sem út
kom árið 2003 og olli úlfaþyt lýstu tveir
blaðamenn Colombani sem undirförlum
einræðisherra.
Í bókinni „La Face Cachee du Monde“
Félagið á auk þess hlut í dagblaðinu Le
Temps í Genf í Sviss, sem á í rekstr-
arvanda. Á sama tíma og veldi Le
Monde-fyrirtækisins hefur stækkað hef-
ur lestur flaggskipsins minnkað jafnt og
stöðugt undanfarin sjö ár. Í fyrra seldist
Le Monde að jafnaði í 350.000 eintökum
á dag.
Í framhaldi af vantraustinu á Colomb-
ani var starfshópi skipuðum fulltrúum
hluthafa Le Monde og starfsmanna-
félaganna falið að ráða fram úr stöðunni
og vera stjórn fyrirtækisins til ráðgjafar.
Var hópurinn einhuga um að virða bæri
niðurstöðu atkvæðagreiðslunnar og haf-
in var leit að eftirmanni Colombanis.
Viðskiptablaðið La Tribune segir tvo
menn hafa gefið kost á sér til starfans.
Annars vegar Pierre Jeantet, fram-
kvæmdastjóri Le Monde og næstæðsti
maður fyrirtækisins, og hins vegar Phil-
ippe Thureau-Dangin, stjórnandi Cour-
rier International.
Á heimasíðu vikuritsins Nouvel Ob-
servateur kemur fram, að formaður
starfshópsins hafi í vikunni sent félagi
blaðamanna við Le Monde (SRM) lista
með nöfnum sex manna sem þættu koma
til álita sem forstjórar samsteypunnar.
Á honum væri að finna framangreinda
Jeantet og Thureau-Dangin, en einnig
Alain Genestar, fyrrverandi stjórnanda
Paris Match, almannatengslamanninn
Bernard Spitz, Hubert Vedrine, fyrrver-
andi utanríkisráðherra í stjórn Lionels
Jospins, og Gilles Le Gendre.
Fyrirfram er talið að Jeantet komi
sterklega til greina sem arftaki Colomb-
anis, alltjent njóti hann mikils stuðnings
blaðamanna. Hann þykir hafa byggt vel
upp og stjórnað með góðum árangri
Sud-Ouest í Bordeaux, einu öflugasta út-
gáfufélagi héraðsblaða. „Til að lyfta Le
Monde upp úr öldudal þarf mann með
mikla þekkingu á rekstri dagblaða,“
sagði fulltrúi blaðamanna við La Trib-
une.
eða „Skuggahlið Le Monde“ var því
haldið fram að Colombani hefði reynt að
komast hjá greiðslu skatta með því að
skrá sig til heimilis á Korsíku. Ennfrem-
ur að hann hefði á laun barist fyrir kjöri
Edouards Balladurs í forsetakosningun-
um 1995 sem Jacques Chirac vann.
Colombani, sem hefur þótt málsmet-
andi leiðarahöfundur, lýsti síðan stuðn-
ingi við Segolene Royal eftir fyrri um-
ferð forsetakosninganna í vor sem hún
tapaði fyrir Nicolas Sarkozy. Í leiðara
sínum gagnrýndi hann harðlega stefnu
Sarkozys í málefnum innflytjenda og
gagnvart glæpastarfsemi.
Orðin fjölmiðlasamsteypa
Le Monde hefur verið gefið út frá
árinu 1944 og undir stjórn Colombani
hefur útgáfufélagi þess verið breytt úr
því að reka eitt dagblað í fjölmiðlasam-
steypu. Árið 2003 keypti blaðið útgáfu-
félagið Publications de la Vie Catholique
(PVC) sem gefur m.a. út afþreyingar- og
dagskrártímaritið Telerama. Síðar réðst
Le Monde inn á ört vaxandi fríblaða-
markað með útgáfu MatinPlus, sem er
sagt afla fyrirtækinu mikilla auglýsinga-
tekna.
Einnig ræður útgáfufélag Le Monde
héraðsblaðinu Midi-Libre, fréttatímarit-
inu Courrier International og Le Monde
Diplomatique, sérblaði um alþjóðamál.
Blaðamenn afneita stjórnanda
franska blaðsins Le Monde
Morgunblaðið/Arnaldur
útlendinga til landsins,“ segir Hildur.
Hildur segir nágrannalönd Íslands
talsvert lengra á veg komin í útlend-
ingamálum. „Í nágrannalöndum okkar
er farið að líta á útlendingamál eins og
eitt af tækjum stjórnsýslunnar sem, líkt
og hagfellt skattaumhverfi, er gott að
nýta í þeirri viðleitni stjórnvalda að
styðja við atvinnulífið,“ segir Hildur.
Sem dæmi um útfærslur í nágranna-
löndunum nefnir Hildur að í sumum
löndum þurfi erlendir sérfræðingar
ekki að sækja um atvinnu- og dval-
arleyfi heldur fái þeir nokkurs konar
áritun. Þess í stað séu ríkari ábyrgð-
arskyldur lagðar á fyrirtækin sjálf, sem
ábyrgjast þurfi að viðkomandi sérfræð-
ingur sé með þá þekkingu sem hann
segist vera með og hann muni starfa
við það sem fram kemur í atvinnuleyf-
isumsókn hans. „Það er líka þekkt að
sérfræðingar komi til landsins, byrji að
vinna og leggi inn umsókn, sem unnin
er eftir að hann hefur hafið störf. Hér á
landi má fólk sem búsett er utan EES
ekki sækja um sitt fyrsta leyfi eftir að
störf þess eru hafin, sem gerir það að
verkum að það getur ekki komið og
byrjað að vinna hér fyrr en eftir tals-
verðan tíma,“ segir Hildur.
ið breytt í þá átt að ekki er
gur sett skilyrði um að
torðið sé frá FBI, heldur
gir einfalt sakarvottorð.
tir standa engu að síður þrír
nuðir, sem það tekur ís-
sk yfirvöld að vinna úr at-
nu- og dvalarleyfisumsókn-
, eftir að umsækjandi hefur
lað inn umsókn og nauðsyn-
um gögnum.
r raunveruleiki blasir
ð útlendingayfirvöldum
Hildur Dungal, forstjóri Út-
dingastofnunar, segir að
ð standi fyrir dyrum að
eyta útlendingalögum í þá
sveigjanleika hvað erlenda
varðar. „Í dag er enginn
ur gerður á því á hvaða for-
ert að koma til landsins.
ur er markaður fyrir alla
kja um tímabundið leyfi,“
r. Að hennar sögn hefur
ndra sérfræðinga fjölgað
undanförnu. „Nýr raun-
asir við okkur í þessum mál-
gna mikillar útrásar ís-
rtækja og aukins streymis
ar vinnumarkaðar
segir Vilhjálmur að á fundinum
hafi fyrst og fremst verið farið
efnislega yfir tillögurnar og
sjónarmiðum samtakanna kom-
ið á framfæri. Ráðherrarnir hafi
öðru fremur verið í því hlutverki
að velta fyrir sér tillögunum og
spyrja spurninga tengdra þeim.
„Þau þurfa eflaust smátíma til
að fara yfir þetta, en ég reikna
með því að við verðum í sam-
bandi á næstunni til þess að sjá
hvort tillögur okkar fái ekki
framgöngu,“ segir Vilhjálmur.
ðs
a-
k-
ð-
ra
llt
ip
að
a-
til
r-
ið
ns
nulífsins
gstjórnina
Morgunblaðið/G.Rúnar
lífsins koma af fundi með forsætisráðherra, frá vinstri: Hrund Rudolfs-
ilsson og Ingimundur Sigurpálsson.
Í HNOTSKURN
» Samtök atvinnulífsinssegja það ekki geta þolað
þá skertu samkeppnisstöðu,
sem sé afleiðing of mikillar
verðbólgu, gengissveiflna og
hárra vaxta.
» Leggja þau til, að böndumverði komið á samneysl-
una, t.d. með auknu aðhaldi á
lánamarkaði, ekki síst hjá
Íbúðalánasjóði.
Seðlabanka skaðlegar atvinnulífi