Samvinnan - 01.01.1964, Side 6

Gosið við Vest-
mannaeyjar á
öðrum degi. Ljósm.:
Þorv. Ágústsson.
Samvinnan
JANÚAR 1964 — LVIII. ÁRG. 1.
Útg.: Samband ísl. samvinnufélaga.
Ritstjóri og ábyrgðarmaðuir:
Páll H. Jónsson.
Blaðamaður:
Dagur Þorleifsson.
Efni:
2. Af tvennum toga spunnið, Páll H.
Jónsson.
3. Ritstjóraskipti o. fl.
4. Við áramót, Erlendur Einarsson.
8. Þáttaskil, Guömundur Sveinsson.
Níunda skip íslenzka samvinnu-
flotans. •
9. Toilar og þjónusta, Páll H. Jónsson.
11. Að Kennedy liðnum, Dagur Þorleifs-
son.
12. Frá þingi ICA.
14. Bókaskápu.rinn.
15. Þannig kenndu þeir, Páll H. Jónsson.
16. Ljóð eftir Aðalbjörgu Jónsdóttur.
17. Krossgátan.
19. Framhaldssagan, Venusarbúar, eftir
Irwin Shaw.
24. „Surtr ferr sunnan ...“
26. Á markaðinum.
Ritstjórn og afgreiðsla er í Sambands-
húsinu, Reykjavík.
Ritstjórnarsími er 17080.
Verð árg. er 200 kr., í lausasölu kr. 20.00.
Gerð myndamóta annast Prentmót h.f.
Prentverk annast Prentsmiðjan Edda h.f.
Af tvennum toga spunniö
Hvaðanæva ur heiminum berast frettir af góðu gengi samvmnuhreyf-
ingarinnar. í Alþjóðasambandi samvinnumanna eru yfir 170 milljónir
manna. Samvmnusambönd hmna ymsu landa eru hvarvetna öflug og
hafa með höndum margs konar þjonustu fynr samvinnufélögin. Nor-
ræna samvinnusambandið eflist með hverju ári og finnur fleiri og fleiri
úrræði til nytsemdar fyrir samvinnufólkið á Norðurlöndum, enda standa
að því háþróuð samvinnulönd.
Margir standa í þeirri meiningu, að á bak vð þennan mikla vöxt
samvinnusamtakanna í heiminum, standi aðeins aldagömul barátta
mannanna um auð og völd, í veröld, sem undanfarin ár hefur í sífellt
ríkari mæli virzt mótast af efnishyggju og sjónarmiðum hennar. Þetta
er ekki með öllu rétt og er ástæða til að hugleiða það nú í upphafi nýs árs.
Rétt fyrir síðustu jól kom út myndarlegt og fagurt jólahefti af sænska
samvinnublaðinu Vi, sem jafnframt er afmælishefti, þar sem Vi hefur
verið gefið út í 50 ár. í tilefni afmælisins ávarpar formaður Samvinnu-
sambandsins sænska, Carl Albert Anderson, lesendur blaðsins.
I ávarpi sínu segir Carl Albert meðal annars:
„Eins og allir vita er Samvinnusambandið ekki einungis verzlunar-
fyrirtæki. Auðvitað eru höfuðviðfangsefni þess á sviði efnahagsmála,
en að öðru leyti en því, er það ólíkt venjulegum verzlunarfyrirtækjum
Að baki Samvinnusambandsins stendur almenn vakning meðal þjóðar-
mnar, og Vi er boðberi þessarar vakningar og menningararfs hennar.“
Og síðar í ávarpinu segir hann:
„Andlegar vaknmgar þjóðanna hafa fyrst og fremst tvenns konar
einkenni, annars vegar þau, sem stafa frá sérstökum viðfangsefnum
hverrar fyrir sig, sem geta þá verið trúmál, íþróttir, bindindi, stjórnmál,
sérmal stétta eða samvinnumál, og hins vegar þau, sem eru sameiginleg
þeim öllum: draumurinn um vaxandi menningu og batnandi lífskjör.
Það leymr sér ekki að þessi vakningararfur er undirstaðan, sem sam-
vinnufélögin hafa byggt á og munu halda áfram að byggja á.“
Þessi ummæh hins sænska samvinnuleiðtoga eiga einnig við á íslandi.
Hér á landi eru samvinnufélögin ávöxtur vakningar og þau hafa alla tíð
verið af tvennum toga, þeim er Carl Albert Anderson réttilega lýsir.
kiá upphafi hefur Samvinnunni verið stjórnað í þessum anda. Hún
hefur reynt að vera aflgjafi vakmngarinnar um leið og hún hefur stutt
af alefli þær efnahagslegu framkvæmdir, sem kaupfélögin og Sambandið
hafa haft með höndum. Hún hefur verið tengiliður á milli samvinnu-
fólksins í landinu og félagssamtaka þess. Skýringar á viðfangsefnum
samvinnufélaganna og sókn og vörn fyrir málstað þeirra er brýn nauð-
syn, hér á landi sem annars staðar.
Samvinnan mun leitast við að vinna samkvæmt þessu, og reyna af
fremsta megni að segja rétt en þola ekki heldur ranglæti. Hún mun leit-
ast við að láta sig varða marga hluti og verða til gagns og gleði, eftir
því, sem efni standa til. Til þess heitir hún á samstarf og stuðning allra
vakandi samvinnumanna.
Gleðilegt nýár.
Pall H. Jónsson.
2 SAMVINNAN