Vikan


Vikan - 22.12.1964, Síða 24

Vikan - 22.12.1964, Síða 24
JRMES BUD Stúlkan kipptist til í svefninum. Bond smeygði sér varlega undan höfði hennar, reis upp og laumað- ist út. Þessi iárnbrautarstöð var tákn- ræn fyrir Balkanskaga. Stór stein- kumbaldi, rykugur pallur ekki upp- hækkaður, heldur jafn jörðinni svo það var hátt niður úr vögnunum niður á hann, nokkrar hænur, skammt frá pallinum og nokkrir skuggalegir, opinberir embættis- menn, órakaðir, og reyndu ekki Fromhalds- sagan Eftir lan Fiemiag 14. hluli Bond dró niSur gluggann og leit í siSasta skipti á tyrknesku landa- mærin, þar sem tveir menn sátu í auSu herbergi, undir því sem jaSr- aSi viS dauSadóm. Tveimur fugl- unum færra, hugsaSi hann. Tveim- ur af þremur. Hlutföllin voru orSin hagstæSari. Bond hallaði sér aftur á bak og slappaði af. Þegar allt kom til alls, var til einfalt, skynsamlegt svar við spurningum hans. Ef þeim tæk- ist að losna við þessa þrjá MGB menn, myndu þau halda áfram í lestinni samkvæmt fyrirfram ákveð- inni skipulagningu. Ef ekki, myndi Bond fara með stúlkuna og vélina úr lestinni einhversstaðar í Grikk- landi og fara aðra leið heim. En ef ekki mælti því meira á móti því, langaði Bond mest til þess að halda áfram. Hann og Kerim höfðu ýmiss ráð. Kerim átti mann í Belgrad, sem myndi koma til móts við lest- ina, og svo voru það sendiráðin. Bond lét hugann reika. Lagði saman það sem mælti með því að halda áfram, ýtti því svo frá sér, sem mælti á móti því. í hugskoti sínu viðurkenndi hann rólegur með sjálfum sér, að hann hafði brjál- æðislega löngun til að leika leik- inn til enda og komast að því hvernig hann átti að verða. Hann vildi mæta óvinum sínum og leysa leyndarmálið og ef þetta væri ein- hverskonar samsæri, þá að sigrast á því. M hafði gert hann ábyrgan. Hann hafði vélina og stúlkuna und- ir sínum höndum. Hvað var að ótt- ast? Væri það ekki brjálæði að hlaupa burt til að forðast eina gildru, og ef til vill til þess eins að falla í aðra. Það kvein í eimpípunni og lest- in minnkaði hraðann. Nú var komið að fyrstu lotu. Ef Kerim misheppnaðist. . . Ef menn- irnir þrír yrðu kyrrir í lestinni . . . Þau fóru framhjá nokkruni tóm- um og kyrrstæðum flutningavögn- um. Austurlandahraðlestin skipti um spor og beygði út af að :11ín- unni. Hún rann upp að rc ' n palli. Einhversstaðar galaði I Lestin fór nú með gönguhrao : < i smám saman nam hýn s; ':. . einu sinni að vera mikilvægir á svipinn. Hinum megin við járnbrautarpall- inn voru lokaðar dyr og yfir þeim var skilti, sem á stóð POLIS. Gegn- um óhreinan glugga við hliðina á dvrunum hélt Bond, að hanrv hefði séð Kerim bregða fyrir. — Passeports. Douanes! Maður í venjulegum borgaraleg- um fötum og tveir lögreglumenn í dökkgrænum einkennisbúningum með skammbyssuhulstur við svört beltin, komu inn í vaaninn. Lestar- vörðurinn kom á undan þeim og kvaddi dyra. Við dyr nr. 12 hélt lestarvörðurinn stutta ræðu á tyrkn- esku, og hélt fyrir framan sig stafl- anum af farmiðunum og vegabréf- unum og renndi í gegnum þau eins og hann væri að stokka spil. Þegar hann hafði lokið ræðu sinni, benti óeinkennisklæddi maðurinn lög- reglumönnunum tveimur að koma nær, drap létt á dyr og þegar þær opnuðust, gekk hann inn fyrir. Lög- reglumennirnir tóku sér stöðu fyrir aftan hann. Bond laumaðist Inn I ganginn. Hann heyrði talað á lélegri 24 VIKAN 52. tbt.

x

Vikan

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Vikan
https://timarit.is/publication/368

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.