Vikan - 02.01.1976, Blaðsíða 22

40 TMLMMBAKi
Þegar við sitjum í leikhúsi, er
það víst ekki oft að við leiðum
hitgann að þeim mikla undirbún-
ingi og vinnu, sem liggur á bak
við hvcrja lciksýningu, og fáir
gera sér grein fvrir því, að lcik-
aramir, sem við sjáum á sviðinu,
eru aðcins lítill hluti hins stóra
starfshóps, scm í margar vikur
hefur haft með höndum undir-
búning.
Okkut langar því til að kynna
lcsendum okkar að hluta það starf,
scm fcr fram að tjaldabaki, og lofa
þcim í þctta sinn að kynnast og
fylgjast mcð gcrð leikmyndar, frá
þvf hún fæðist og verður til á
tcikniborði lcikmyndatciknarans,
öllum þcim þróunarstigum, sem
hún fer í gegnum, og þcim mörgu
höndum, scm stuðla að sköpun-
arvcrkinu.
Við lögðum því lcið okkar upp
í Þjóðlcikhús til að forvitnast um
undirbúning jólalcikritsíns, scm í
ár vcrður ,,Góða sálin í Sesúan”
cftir Bertolt Brccht. Þctta cr fjórða
Brct ht-lcikritið, scm sctt er upp á
fjölum Þjóðlcikhússins, og eins og
flcst(")ll lcikrit Brctht cr ,,Góða sál-
in í Sesúan” hnitmiðuð þjóðfél-
agsádcila, í þctta sinn í líki dæmi-
sögu, scm látin cr gcrast í borg-
inni Scsúan í Kína, cn gcti í raun
og veru gcrst hvar scm er í heim-
inum.
Auk þcss að vcra citt áhrifa-
mcsta lcikritaskáld 20 aldarinnar
var Brctht, cr lést 1956,
m ikilhæfur lcikhúsmaður, scm
leikstvrði oft sjálfur verkum sín-
um. I staðinn fyrir að reyna að
skapa ..stcmningu” í leikhúsinu
eða bjóða áhorfendum upp á
stundarflótta frá raunveruleikanum
með því að sctja sig f spor
sögupersóna, kaus hann oft að láta
lcikarana snúa sér bcint til áhorf-
cnda og túlka lcikritið til að gera
það auðskildara, og braut þar mcð
blað í sögu lciklistarinnar.
Sigurjón fyrir framan fyrstu teikn-
ingarnar aö hugmynd hans að
/eikmynd ,,Góðu sáiarinnar i
Sesúan."

Oft byggir Bretht lcikrit sín á
gömlum þjóðsögum og söngleikj-
um og fær að láni frá þjóðvís-
unni, ballöðunni og sönglaginu
stef, sem hann fléttar inn í leikrit
sfn, en f þessum ljóðatextum kem-
ur oft fram persónuleg afstaða
höfundar til cfnis þess, er lcikritið
fjallar um.
I ranghölum Þjóðleikhússins
Síðan geri ég vatnslitaskissur að
þeim 17 tiibrigðum, er verða á
hinni standandi /eikmynd."
rákumst við á Stefári Halldórsson,
en hann leikstýrir umræddu leik-
riti. Við báðum Stefán, sem æft
hefur mcð leikurunum í rúma 2
mánuði, að greina okkur stuttlega
frá söguþræði og boðskap leikrits-
ins.
,,Sesúan er borg andstæðnanna,
þar mætast gamli og nýi tíminn,
guðirnir vaka yfir velferð borgar-
anna, en yfir sveima flugvélar.
í tvö þúsund ár hafa borist kvart-
anir upp til þimna um að ekki
sé lengur líft niðri á jörðunni
vegna vonsku mannanna.
22 VIKAN 1. TBL.