Æskan - 01.09.1969, Síða 37

• LESKAFLI
Demandoj
Kien iras la sinjoro?
Kion malvermas la sinjoro?
Cu la sinjoro eniras?
Kion li i'aras?
A1 kio iras la sinjoro?
Kio kusas sur la tablo?
Kion fara la sinjoro?
Per kio li trancas la panon? (Per
trancilo).
Cu la jtano estas bona?
Kion vidas la sinjoro sur la íene-
stro?
Kiu iras al la fenestro?
Kion li jrrenas?
Cu li ankaú jrrenas la glason?
Cu la sinjoro iras al la fenestro?
(Ne, sed li iras al la jrordo)
Cu li lermas la jrordon?
Kion nun faras la viro?
Kion li fine l'aras?
Sendiverkefni: Myndið 12 setning-
ar með orðxim, sem þið hafið þegar
lært. Hafið a. m. k. tvær spurnarsetn-
ingar. Ef eitthvað er í köflunum, sem
ykkur finnst þið ekki skilja, þá mun-
ið að geta þess. Utanáskrift: Esjxer-
antoþáttur Æskunnar, Pósthólf 14,
Reykjavík.
Hér koma svo tvær seinni vísurnar
úr kvæðinu Por Infanoj kaj aliaj.
Fyrri hluti kvæðisins birtist í maí-
blaðinu. Athugið, að í kvæðum fell-
ttr endingin o stundum aftan af naln-
orðum, tlomo verður dom‘, gardeno
verður garden1 o. s. frv.
POR INFANOJ KAJ ALIAJ
Fenestroj estas en la dom’,
en cambro pendas lampo.
Inlanoj ludas en garden’,
kaj bestoj sur la kamjxo.
Floroj kreskas tie ci,
birdoj kantas nun jxor ni.
Carma estas la somer’
kaj bela la veter'.
Hljómsveitin The Hollies varð
fyrir því óhappi á síðastliðnu
ári að missa Graham Nash. Nú
um tíma hefur lítið borið á
þeim félögum, þar xil nýlega, að
nýr maður hefur tekið sæti
Grahams Nash. Hann heitirTerry
Sylvester, frá Liverpoolhljóm-
sveitinni ,,Escorts“. Á myndinni
sést Terry sitjandi, en írá vinstri
eru Alan Clarke, Tony Hicks,
Bobby Elliott og Bernie Calvert.
Hljómsveitin The Shadows var
stofnuð i London í október ár-
ið 1958 og hét þá The Drifters,
en tók upp sitt siðara nafn 1959.
Fyrstu hljómplötur sveitarinnar
voru gefnar út 1959, og vöktu
þær litla athygli, en árið 1960,
er lagið „Apache" og nokkru
síðar lagið „Wonderful Land“,
komu út, urðu þeir heims-
þekktir. Af öðrum frægum lög-
um má nefna „Kon-Tiki“, ,,A
Place In The Sun“, Don’t Make
My Baby Blue", „War Lord“,
„Maroc 7“, „Dance On“, „Foot
Tapper", „Atlantis", „Genie With
The Light Brown" og mörg
fleiri, en eitt af sfðustu lögum
þeirra er „Dear Old Mrs. Bell“.
Þeir, sem skipa nú hljómsveit-
ina, eru: Hank B. Marvin, f. 28.
október 1941. Bruce Welch, f.
2. nóvember 1941. Brian Ben-
netti, f. 9. febr. 1941 og John
Rostill, f. 16. júní 1942.
<B><H><X<H><H><H><H><H><B><H><H}<H><B}<B><H><H><H><H><H><HS<B><B}<H><B><H><H><B*<H><B><
The Shadows
Cu porko estas homo? Ne,
gi estas granda besto.
La besto estas en la stal’,
kaj birdo enlla nesto.
Ni deziras lerni jxli.
En la libro legas ni;
sur la tablo kusas gi.
Hura, jxor ”si” kaj ”li“.
• ORÐASAF3N
al — til, í áttina til
bona — góður
carnbro — lierbergi
deziras — óskar
eliars — fer út
eniras — fer inn
l'ermas — lokar
fine — að síðustu
floro — blóm
gardeno — garður
homo — maður
hura — húrra
iras — gengur
kampo — akur, engi
kantas — syngur
kien — hvert
kio — hvað
kiu — hver, hvaða
kruco — krukka, kanna
lampo — lamjxi
lerni — að læra
nesto — lireiður
jxendas — hangir
jxli — meira
por — fyrir, handa
jxordo — dyr, hurð
porko — svín
jrrenas — tekur
somero — sumar
versas — hellir
stalo — grijxahús
vetero — veður.
393