Almanak Ólafs S. Thorgeirssonar - 01.01.1919, Qupperneq 92

86
OLAFUR S. THORGEIRSSON:
Pishcrs-Lnmliiiíí, sem l>íí var kullali; l>ar var fyrlr gufubfitur
ok jftrnbar'bar, sem tf>ku alt noríiur til WinnipeK; — en ekki
var hart faritS.
I»ft var Winnlpesr lltib l>or|>. Þar voru stjórnarinenn fyrir
a5 smíba stór og- smfi vatns-för, til aö fiytja fölkib og flutn-
ing l>esN lil Nýja íslands. I»eim förum ætla eg ekki atS lýsa,
l>ab er ftbur bfti'ð að l>ví. Stærrl skipin voru liér um bii fer-
kantaðir kassar, flatir I botn með stýri aftan og framan. A
l>esNu Niöru kiiNNa var lftlinn allur flutningur, kÍNtur, koffort,
rúmföt, konur og börn og kariar, og Ntraumurinn lfttinn bera
l>eNNii bftía afí ltauðftr-ÓNUin. Lau.NÍr bfttar flutu með og karl-
menn I Nuniuni. Mig minnir að 10. úkúnI væri laa't af Ntað frfi
Winnipeg:. >1 i11 i AVinnipea' og Selkirk töku bfttar l>es.sir niðri
ft Steinflúðuni. I»ft röru niargir menn að landi með kaðal-
laug úr bfttnum til aft driiK'a liann af flúöinni. Þegnr kom
norðan til f Knuöfi (—4 mílur frft vatni) var norðanstormur
otf iniiNtraiimur. Vnr 1 >ft enn l'arið með kuðal í land, ef land
skaI kalla, ]>ví vatn var l>ar frft kné til klofs ft körlum og gras
jafnlifttt liöfði; gengu svo frfi 10 tii 14 maniiN ft kaðallnn og
dróK’u l>esNii kiiN.sa út að fir-ÓNÍ. Man eg l>ar vei eftir Lftrusi
ft ósi (nú við ÍNlendlnK'afljót). I»ötti mér bann knrlmunnleg-
astur ft kaðlinum.
TveKK'ja diiK'a norðanrok var niestu iliiK'ii. Næsta færán
morgun var ferðinni heitið að Gimli. I»fi iengii flestir fam-
liíufeður bftt með tveimur ftrum, er landar köliuðu dnlin, l>ver-
fjöl neK'ld fyrir hfiðn enila; ]>eir munu liiifa flotið með 14
hundruð pund 1 Iok'iií. I ftröNiim fékk eg eitt lietta far og lmr
ft l>að koffort, sæns'urföt, konu og 4 börn: Stefftn*), 12 ftrn;
Jóbannes, s ftra IvrÍNtlönu, .*> flra, og Sigfús iyz ftrs. Jakoblna,
10 ftra, fór I vlst tii bömlii l>rjftr mllur frft Winnipeg. Með
|>ennn farni fi tvær firnr röri eg noröur með lnndi og nflðl
Inn ft Gimli-tjörn um ki. 3.. . I*ft gjöríSi þrumuNkúr, svo alt varð
|geg:nblautt. Við norðureuda tjarnarinnar setti eg upp bfttinn
og geiiguui Við uorður að Gimli, konan með barn I fnnginu,
boldvot, og eg með annað, en ilreng,'irnir geugu með okkur.
l»ar i'ékk eg flatreftan kofa að vera I um nóttinn, hurðnr-
laiiNiin. I»ar var l>ö ekki K'ott að vera fyrir lirakið fólk. í
f Ntóra knNNimum I firösum skildi eg eftlr grieuu fatnkÍNtu, sem
konnn fttti. I»nð var I hennl munntöbak og kaffi og knffi-
bætlr, að heiman flutt (engrinn sykur). Fyrir l>nð kaffi Hfði
eg næsta vetur. Eg faldi l>að I Nængurfötum ft Euglnndi, þeg-
nr Nkoðað var. Björn Jóunnoii, Níðar bygrðarstjÖri ft Gimli,
Nkildi eftlr I ftr-ósum, |>að sem hann vantaði nð sækja.
*) Stefftn, er síðar var kaupm. á Hnausum (d. 1917);
Jóhannes, verzlunarmaður á Gimli og víðar; IvriNtíana, kona
Bergþórs Þórðarsonar á Gimli; SisfúN, bóndi í Grunnavatns-
bygð; Jnkobína, hjá dóttur sinni við íslendingafljót.