Eimreiðin


Eimreiðin - 01.10.1938, Side 31

Eimreiðin - 01.10.1938, Side 31
E,jIREibin BRAUTRYÐJANDI 375 Jöldamörgum kraftaverka- og undrasögum Gamla- og Nýja- j arr>entisins, heldur einnig ýmsum mikilvægum trúarlegum eimisetningum, sem gagnrýninn guðfræðilega mentaður Uaður fyrij- aldarþriðjungi síðan gat ekki með nokkru móti Sar,irýmt vísindum samtíðarinnar. Séra Haraldur Níelsson var 1 hreinskilinn og óskiftur í eðli sínu til þess að geta dulið anir sinar eða þjónað tveimur herrum í þessu efni. Eins k kunnugt er, gekk margur nýguðfræðingurinn svo langt — & &engur enn — að álíta ýmsar kraftaverkasögur ritningar- ai hugarburð og hjátrú. Sumir þeirra hafa litið svo á, að o, Ur Kristur hafi í þessum efnum verið barn sinnar tíðar. hans á geðveiki og öðrum sjúkdómum hafi t. d. ekki Skoðanir Verið féll annað en hjátrú og hindurvitni. Séra Haraldur Níelsson Uut aldl'ei 1 Þessa gildru vegna þess, að ný og stórfeld þekk- bað °^na®r honum æðri skilning á ritningunni einmitt um °r’ S6m 11111111 aiii 1 mesfu efasemdastríði við sjálfan sig, a& .æuan var mest á því, að þekkingarauki sá, sem hann hlaut kan/Um ^11^^11111131'’ y1’®1 K1 liess að veikja kristindóm sjálfs s- hað var happ fyrir íslenzka kristni —- og kirkju — að 10 skYldi fara. III. hef1'^ gerði Hið íslenzka biblíufélag þá ákvörðun að konpð endursko^un biblíunnar svo fljótt, sem því yrði við , ‘ ýmsum ástæðum gat félagið þó ekki byrjað á tókUilSk0ðUnÍnni en ari® 1^97. Brezka biblíufélagið UlJi ., a® sér forustuna, og var skipuð nefnd til að hafa 8rún°n með endurskoðuninni. Voru í nefndinni þeir Hall- Ul illskuP Sveinsson, Þórhallur lektor Bjarnason og Stein- var . ViU'kennari Thorsteinsson. En eins og áður er á drepið iir araldur Níelsson ráðinn til að þýða Gamla-testamentið uuin Uniniaiinu- Var það í júnímánuði sama ár og endurskoð- ^t. Vann hann að þessu starfi af hinu mesta kappi og sán ' aii Hamla-testamentið nema Korintubækurnar og Davíðs- vitið 11 56SS a® leysa lietta starf vel af hendi þurfti auð- ln'esl /^ISt °® fremst mjög mikla og víðtæka þekkingu í he- hVer- * lun§u °g í öðru lagi það vald á íslenzku máli, sem iUUl Þýðara er nauðsynlegt þegar um vandasama og ná-
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120

x

Eimreiðin

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Eimreiðin
https://timarit.is/publication/229

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.