Eimreiðin


Eimreiðin - 01.10.1938, Side 104

Eimreiðin - 01.10.1938, Side 104
44« RITSJÁ EIMBBIÐIN bók sina, og er hér seiinilega fremur um að kenna gagnrýniskorti höf- og vankunnáttu á islenzka tungu en smekkleysi og ruddaskap. Frá Hrauns- nefi fara höf. í bil til Sauðárkróks, þaðan til Akureyrar og áfrain bil- veginn austur á land lil Seyðisfjarðar. Kynnast þeir mörgu og misjöfnu á liessu ferðalagi. Auden kynnist lífinu í hílunum, syngur með um „Mela- koff“ (sic!), sem „drakk brennivin og lifnaði við þegar læknirinn fór að Iin>a hann sundur á skurðarborðinu“. Auden kynnist ennfrcmur „Svarta dauða“, en telur hann banvœnan drykk. Kirkjan á Viðimýri, elzta kirkja lands- ins, kemur Auden fvrir sjónir eins og „lubbaleg gamalrolla með bjöllu un' liálsinn“, Sauðárkrókur eins og hann liefði verið bygður af Sjöundadags- Aðventistum, sem búast við að fara til himnaríkis innan fárra mánaða og er þvi alveg sama um hibýlin hér á jörð. Auden lofar þvi að koma aldrei á Sauðárkrók aftur. Veitingahúsinu þar lýsir hann þannig, að það sé „skítugt, og lyktin eins og i hænsnastiu". Hann kemur við á Hólum i Hjalta- dal, og þar tekur „binn ungi, danski skólastjóri“ á móti honum. Á leiðinni frá Akureyri til Seyðisfjarðar er Auden kvefaður, og bætir það honum ekki í skapi. Á Egilsstöðum, sem liann annars lætur allvel af, verður það honum til ama á kamrinum, að þar er súgur, svo skeinisblöðin fjúka ú* úr höndunum á honum, og luinn verður að fara að elta þau. Þannig er al- staðar eitthvað, sem angrar þennan ógæfusama ferðamann. Á Hallorms- stað reynir liann að hressa sig upp með hljóðfæraleik, og þar rekst hani' á íslenzka vögguvísu, sem hann lætur löndum sinum i té hæði á frum- málinu og i þýðingu. Vísan er svona i útgáfu höf.: Sofúr thu svind thitt Svartur i áugum. Far i fulan pytt Fullan af dráugum. Við þennan skáldskap og þvílikan hressist andi liins þjáða ferðamanns un' hrið, en daginn eftir fær liann blöðrur á hendurnar við að hjálpa bílstjór- anum að gera við hjólbarða, og skapið þyngist að nýju. Á Seyðisfirð' lendir hann á mjög „primitívu“ íþróttamóti, sem verður honum til leiö' inda. Veitingakonan þar á staðnum, sein hafði eitthvað ferðast, veröur mjög upp með sér af að fá hann á hótelið, dekrar við hann og er hon- um verulega góð. í póstkortasafni hennar rekst hann á ágæta skýringai' mynd af fjöllunum á íslandi, stelur henni og lætur endurprenta í bók sinni. — Þarna á Seyðisfirði liittir liann „eina gainanleikarann á fslandi1, scm sýnir þar listir sínar og eftirhermur i tjaldi. Leikarinn gefur Auden bók með söngvum sínum í og útlistar fyrir honum upp aftur og aftur hve hann (lcikarinn) sé dásamlegur maður. Eftir alt þetta og ótal margt fleira kemst liöf. með „Novu“ til Akurcyrar aftur og þaðan suður um og út til Englands. Einn lengsti kaflinn í bókinni er bréf frá Hetty til Nancy, um fcrð enskra stúlkna upp á Hveravelli og í kringum Langjökul, og er æði skvald- urskent, en ber af öðrum köfluin bókarinnar livað snertir meðferð islenzkra
Side 1
Side 2
Side 3
Side 4
Side 5
Side 6
Side 7
Side 8
Side 9
Side 10
Side 11
Side 12
Side 13
Side 14
Side 15
Side 16
Side 17
Side 18
Side 19
Side 20
Side 21
Side 22
Side 23
Side 24
Side 25
Side 26
Side 27
Side 28
Side 29
Side 30
Side 31
Side 32
Side 33
Side 34
Side 35
Side 36
Side 37
Side 38
Side 39
Side 40
Side 41
Side 42
Side 43
Side 44
Side 45
Side 46
Side 47
Side 48
Side 49
Side 50
Side 51
Side 52
Side 53
Side 54
Side 55
Side 56
Side 57
Side 58
Side 59
Side 60
Side 61
Side 62
Side 63
Side 64
Side 65
Side 66
Side 67
Side 68
Side 69
Side 70
Side 71
Side 72
Side 73
Side 74
Side 75
Side 76
Side 77
Side 78
Side 79
Side 80
Side 81
Side 82
Side 83
Side 84
Side 85
Side 86
Side 87
Side 88
Side 89
Side 90
Side 91
Side 92
Side 93
Side 94
Side 95
Side 96
Side 97
Side 98
Side 99
Side 100
Side 101
Side 102
Side 103
Side 104
Side 105
Side 106
Side 107
Side 108
Side 109
Side 110
Side 111
Side 112
Side 113
Side 114
Side 115
Side 116
Side 117
Side 118
Side 119
Side 120

x

Eimreiðin

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Eimreiðin
https://timarit.is/publication/229

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.