Ægir - 01.01.1952, Qupperneq 2

ÆGIR
Þetta er hin ný-endurbætta L i s t e r - BI a C k s t o n e dieselvél, sem vakiá hefur mjög mikla
athygli, og fariá sigurför í Noregi. Utgeráarmenn hafa, aá fenginni ýtarlegri rannsókn komist
aá raun um, aá þetta er framtíáarvél fiskibátaflotans. Merkustu endurbæturnar á þessari vél
eru aá hún er útbúin hinum heimsfræga SLM gír, en hann hefur reynst allra gíra beztur og
traustastur. — Meáal annarra kosta vélarinnar má telja: Aá hún hefur engin keájudrif. Sjó-
og lensidælur eru innbyggáar tannhjóladælur. Uppistandandi ventlar og er auávelt aá vinna
viá vélina, þar sem öllu er mjög haganlega fyrir komiá. — Lister vélin eyáir ekki nema
fjórum tunnum af smurolíu á sama tíma og glóáarhausmótor af sömu stærá notar tuttugu tunnur.
Af brennsluolíum sparast tug þúsundir yfir vertíáina meá því aá nota Lister. Tveir Sví-
þjóáarbátar, þeir m. b. Snæfugl, Reyáarfirái og m. b. Bjarmi, Dalvík, eru komnir meá þessa
nýju gerá af Lister. Lister vélin er nú fáanleg meá stuttum fyrirvara í stæráunum 135
til 480 hestöfl. Veráiá er mjög hagkvæmt.
Nánari upplýsingar hjá Jeinkaumboðsmönnum LISTER á íslandi.
Hafnarhúsinu. Reykjavík. Sími 5401.