Fróðskaparrit - 01.01.2008, Page 44

42
CHRISTEN DJURHUUS' FÆRØSKE PRÆSTETAL (1759)
[Førsteversionen:]
3. Hr. Torluph af Østerøe; hans Provste'em-
bede varede 27 aar til hans dødelig
afgang 1625.
[Andenversionen efter A med varianter fra
K,M1, M2:]
3. ) Hr. Torluf Færøe af Østerøe; ham var
Provstiet anbetroet 27 Aar til hans Døds-
dag 1625. -
Torluf] Joluf K, Jorluf Ad 7,A/I2
ham] han K
27] i 27 K,M1,M2
[Førsteversionen:]
4. Hr. Christian Morsing af Thorshavn; den-
ne mand var kuns 3 aar Provst.
[Andenversionen efter A med varianter fra
K,M1, M2:]
4. ) Hr. Christian Morsing af Thorshavn: -
Han forblev i denne Station udi 3 Aar, til
han døde 1628. -
udi] i K, mangler M1,M2
[Førsteversionen:]
5. Hr. Jens Schive i Sandøe; han har været
Præpositus i 20 aar; han skrev under en
Supplique til Kong Christian den fierde,
dateret den 6 Julii 1629 om Tyrkerne, der
i Suderøe havde ihielslaget 6 mænd og
borttaget 30, og tilmed lovede et ont
løfte, at de vilde komme igien og giøre
da verre; den 23 Apr. 1632 paa Hans og
meenige Præsteskabs ansøgning gav
Kongen dem annex- eller benaadings-
gaardene; et præbende, eller Vicarie
kaldet bona altaris Wilhelmi d. 27. Martii
1647 er givet til Thorshavns Latinske
Skole af Kongen; den 30 Julii 1648 blev af
Kongen og Niels Trolle givet til samme
Skole 100 rdr in specie; i denne mands
tiid har Clericiet været i skiøn anseelse;
han døde i embedet.
Bona altaris Vilhelmi var indtcegter afjord der
tilhørte Roskilde domkirkes alterfor Vilhelm
af Æbelholt. Se i øvrigt NAnd 308/
[Andenversionen efter A med varianter fra
K,M1,M2:]
5.) Hr. lens Schive af Sandøe; han skrev en
Supplique til Kongen 1629 om Tyrkerne,
der i Suderøe havde slaget 6 Mænd ihjel
og borttaget 30 Mennesker og tilmed
lovede et ondt Løfte: at de vilde komme
igjen og gjøre da værre; i hans Tid gav
Kongen, af synderlig Naade, den 23. Apr.
1632, til det færøeske Præsteskab An-
nex- eller Benaadingsgaardene, samt og
til den færøeske latinske Skole, bona
altar[is] Vilhelmi
han] som K,M1,M2
Supplique 'bønskrift'
i Suderøe] mangler K,M1,M2
lovede] lovet M2
da] det K,M1, det endnu M2
gav-til] har Kongen paa hans og Menige
Præsteskabs ansøgning, af synderlig Naa-
de, d. 23de April 1632 tillagt K.M1.M2
Annex- eller Benaadingsgaardene] Annex-
gaarderM1,M2
altaris] altar.. A
[Herefter mangler for A et fotografi med 2
sider, der má have rummet resten af præste-
tallet; i stedet følges K med varianter fra M1
og M2:]
samt og til den Færoiske latinske Skole bona
altaris Vilhelmi d. 27de Marti 1647. D. 30te Juli
1648 blev af Kongen og Niels Trolle, givet til
samme Skole 100 Rdr Specie. - I denne
mands tiid har Clereciet været i skjøn anseel-
se, han døde i Embedet. -
Embedet] Embedet Anno: 1648, efterat have