Fréttablaðið - 11.06.2010, Blaðsíða 8
8 11. júní 2010 FÖSTUDAGUR
1. Hver er upphæð gjaldmiðla-
skiptasamnings Seðlabanka
Íslands og Kína?
2. Hvernig fór handboltaleikur
Íslendina og Dana á miðviku-
dagskvöld?
3. Við hvaða erlenda kvikmynd
er íslenska leikkonan Anita
Briem orðuð?
SVÖRIN ERU Á SÍÐU 38
ALÞINGI Þráinn Bertelsson, óháður
þingmaður, bað þjóðina afsökun-
ar á því að vera þátttakandi í því
dapurlega sjónarspili sem fram
hafi farið á Alþingi í gær. Þingið
komist ekki úr hjólförum haturs
og gagnkvæmra ásakana. Stjórn-
málaflokkarnir séu að festa þjóð-
ina í mykjuhaug og staðfesta eigið
getuleysi til að bjarga þjóðinni úr
ógöngum sem þeir hafi sjálfir
komið henni í.
Tilefni þessarar yfirlýsingar
Þráins voru hörð orðaskipti þing-
manna við upphaf þingfundar. Þau
hófust þegar Björn Valur Gíslason,
VG, krafði Sigurð Kára Kristjáns-
son, Sjálfstæðisflokki, svara um
hvort hann tengdist á einhvern
hátt eða hefði þegið greiðslur frá
bresku lögfræðistofunni Mishcon
de Reya, en sú fékk 22 milljónir
króna greiddar frá Alþingi vegna
vinnu við Icesave-málið.
Sigurður Kári sagði svívirði-
lega aðdróttun felast í orðum
Björns Vals. Tengsl sín við þessa
stofu væru engin: „Ég skil ekki
af hverju íslensk stjórnmál þurfa
að vera komin niður á það plan
sem [Björn Valur Gíslason] hefur
dregið þau niður á,“ sagði Sigurð-
ur Kári. Það væri bæði Birni Val
og flokki hans til skammar að fara
fram með þessar ásakanir. „Hann
ætti að skammast sín og biðjast
afsökunar,“ sagði Sigurður Kári.
Nokkrir þingmenn úr stjórnar-
andstöðu fóru hörðum og reiðileg-
um orðum um framgöngu Björns
Vals. Fleiri en Þráinn hörmuðu
þá umræðusiði sem tíðkast nú á
Alþingi. Var þess krafist að forseti
þingsins vítti Björn Val. Stjórn-
arliðar höfðu sig ekki í frammi.
Árni Þór Sigurðsson, flokksbróð-
ir Björns, sem sat á forsetastóli,
gaf loks þá yfirlýsingu að hann
hefði talið að um væri að ræða
fyrirspurn Björns Vals til Sigurð-
ar Kára og að ekki hefðu falist í
henni dylgjur.
„Ef orð mín hafa misboðið hátt-
virtum þingmanni þá bið ég afsök-
unar á því,“ sagði Björn Valur
þegar hann tók á ný til máls, „en
þetta voru einfaldar spurningar
og ég fékk við þeim svör, er ekki
allt í lagi með það?“
peturg@frettabladid.is
Bað þjóðina afsök-
unar á sjónarspili
Dylgjur um óeðlileg tengsl við breska lögfræðistofu vöktu hörð viðbrögð þing-
manna úr stjórnarandstöðu. Skilyrt afsökunarbeiðni barst frá upphafsmanni
umræðu en Þráinn Bertelsson bað þjóðina afsökunar á dapurlegu sjónarspili.
REIÐILEGAR UMRÆÐUR Aðrir stjórnarþingmenn sátu hjá meðan Björn Valur
Gíslason, þingmaður VG, fór mikinn og uppskar reiði stjórnarandstæðinga þegar
hann taldi þingmann Sjálfstæðisflokks þurfa að standa skil á tengslum við breska
lögfræðistofu.
FRAMKVÆMDIR Gögnum vegna
frumhönnunar nýs Landspítala
var skilað inn til Ríkiskaupa í
gær. Alls vinna fimm hönnunar-
hópar að tillögum. Niðurstöður
samkeppninnar verða gerðar
opinberar 9. júlí.
Annars vegar taka tillögurnar
til áfangaskipts skipulags lóðar
Landspítala við Hringbraut í
heild sinni og hins vegar til nýrr-
ar 66 þúsund fermetra byggingar
við spítalann. Þá er hluti verkefn-
isins að skoða frumhönnun á 10
þúsund fermetra byggingu fyrir
Háskóla Íslands. Einungis er um
frumhönnun að ræða nú og gert
er ráð fyrir að hönnun hefjist af
fullum krafti í ágúst. Alls sitja
níu í dómnefnd. - kóp
Bygging nýs Landspítala:
Tillögum um
nýtt hús skilað
LANDSPÍTALINN Hönnun á nýrri 66 þús-
und fermetra byggingu fer á fullt í haust.
LONDON, AP Rannsókn fjölmiðla-
fyrirtækisins Ofcom í Bretlandi
sýnir fram á að flestir Bretar eru
tilbúnir til að leiða hjá sér blóts-
yrði í fjölmiðlum. Þátttakendur í
rannsókninni horfðu á valin atriði
úr sjónvarpsþáttum, íþróttavið-
burðum og á hinn síblótandi sjón-
varpskokk, Gordon Ramsay. Nið-
urstöður sýndu að áhorfendum
stóð á sama um væg blótsyrði en
grófari niðurlægjandi orð höfðu
neikvæð áhrif. - sv
Ný rannsókn í London:
Bretum sama
um blótsyrði
Hann ætti að skamm-
ast sín og biðjast
afsökunar.
SIGURÐUR KÁRI KRISTJÁNSSON
ÞINGMAÐUR SJÁLFSTÆÐISFLOKKS
Ef orð mín hafa
misboðið háttvirtum
þingmanni þá bið ég afsök-
unar á því.
BJÖRN VALUR GÍSLASON
ÞINGMAÐUR VINSTRI GRÆNNA
MEXÍKÓ, AP Mexíkóbúar eru reiðir
Bandaríkjamönnum vegna atviks
í El Paso á mánudag, þegar fjór-
tán ára piltur lét lífið eftir að
hafa fengið skot í sig frá banda-
rískum landamæravörðum.
Svo virðist sem vörðurinn hafi
hleypt af byssu eftir að hópur
fólks hóf grjótkast að bandarísk-
um landamæravörðum.
Þetta er í annað skipti á hálfum
mánuði sem bandaríska landa-
mæragæslan veldur dauðsfalli í
Mexíkó. Í fyrra tilfellinu var það
32 ára maður, Anastasio Hern-
andez, sem lét lífið eftir að raf-
byssa var notuð á hann við landa-
mærahliðið í San Ysidoro. - gb
Reiði í Mexíkó:
Piltur skotinn
við landamæri
LÍK PILTSINS FLUTT BURT Sergio Adrian
Hernandez Huereka féll fyrir byssum
lögreglunnar. FRÉTTABLAÐIÐ/AP
HAAG, AP Þrír Bosníuserbar hafa
verið dæmdir sekir fyrir þjóðar-
morð af Stríðsglæpadómstólnum
í Haag. Tveir fengu lífstíðarfang-
elsi og sá þriðji 35 ára dóm.
Glæpirnir voru framdir árið
1995 þegar um átta þúsund mús-
límar voru myrtir í Srebrenica í
Bosníu og eru þetta talin alvar-
legustu fjöldamorð í Evrópu
síðan í seinni heimsstyrjöldinni.
Mennirnir voru allir háttsettir
í her Bosníuserba og fylgdu skip-
unum herforingjans Ratko Mla-
dic, sem er á flótta. - sv
Fjöldamorðin í Bosníu:
Lífstíð fyrir
þjóðarmorð
Úrval ríkisskuldabréfasjóða
Reiðubréf ríkistryggð
Sparibréf stutt
Sparibréf meðallöng
Sparibréf löng
Sparibréf verðtryggð1
Sparibréf óverðtryggð 1
7,09%*
9,56%*
13,24%*
15,05%*
–
–
Ríkisskuldabréfasjóðir
Enginn munur á kaup- og sölugengifram til 1. júlí
Sjóðir sem bera ávöxt
Landsbankinn býður upp á sex ríkisskuldabréfasjóði sem fjárfesta nær eingöngu í
ríkistryggðum skuldabréfum. Sjóðirnir eru með sömu fjárfestingarstefnu en mismikla
vaxtaáhættu. Munurinn felst aðallega í lengd þeirra skuldabréfa sem fjárfest er í og
hlutfalli verðtryggðra og óverðtryggðra ríkisskuldabréfa. Sjóðirnir hafa skilað betri ávöxtun
en almennir innlánsreikningar síðasta árið og henta vel fyrir reglubundinn sparnað.
N
B
I h
f.
(L
an
d
sb
an
ki
nn
),
k
t.
4
71
0
0
8
-0
2
8
0
.
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
4
2
4
9
2
FJÁRMÁLARÁÐGJÖF | landsbankinn.is | 410 4040
Ríkisskuldabréfasjóðir Landsbankans eru verðbréfasjóðir samkvæmt lögum nr. 30/2003 og lúta eftirliti
Fjármálaeftirlitsins. Rekstrarfélag sjóðanna er Landsvaki hf. og vörslufélag þeirra er NBI hf. (Landsbankinn).
Áhætta fylgir ávallt fjárfestingu í sjóðum þar sem gengi þeirra getur bæði hækkað og lækkað. Nánari
upplýsingar um sjóðina má finna í útboðslýsingu eða útdrætti úr þeim á landsbankinn.is og á landsvaki.is.
Fjárfestum er bent á að kynna sér útboðslýsingu sjóðanna áður en fjárfest er í þeim.
* Nafnávöxtun sl. 12 mánuði m.v. 28. maí 2010.
1. Sjóðurinn tók til starfa þann 7. maí 2010 og þar af leiðandi liggja upplýsingar um nafnávöxtun ekki fyrir.
Flogið til Þrándheims
Icelandair hóf í gær áætlunarflug til
Þrándheims í Noregi. Flogið verður til
og frá Þrándheimi tvisvar í viku til 8.
október í haust. Á leiðinni til Íslands
er komið við í Björgvin. Bókanir í
Þrándheimsflugið munu vera framar
væntingum.
SAMGÖNGUR
Dæmdir til dauða
Herdómstóll í Kongó hefur dæmt tvo
Norðmenn til dauða í annað sinn.
Dæma þurfti aftur í máli mannanna
vegna tæknigalla. Þeir voru sakfelldir
fyrir njósnir og morð.
KONGÓ
MENNING Ljóðbók sem unnin er
upp úr skýrslu Rannsóknanefnd-
ar Alþingis er komin út. Ber hún
heitið Gengis-
munur og er
eftir skáldið
Jón Örn Loðm-
fjörð. Jón vann
lj ó ð i n me ð
hjálp ljóðavél-
arinnar Gogga,
tölvuforrits
sem hann þró-
aði árið 2007 í
þeim tilgangi
að ná fram og búa til tilvilj-
anakennda texta í rauntíma úr
Moggablogginu.
„Ég vissi að ég varð að gera
eitthvað með skýrsluna þegar
hún kom út,“ segir Jón, „Mér
finnst hún endurspegla samtím-
ann á áhugaverðan hátt og er
búinn að sjá hvert einasta orð í
henni að minnsta kosti tvisvar.“
Jón er titlaður sem stafrænu-
skáld á vefsíðu sinni og segir
hann að titillinn standi fyrir
þann sem notar tölvur og inter-
netið sem innblástur við sköpun
og miðil fyrir verkin. Segir hann
að þetta sé skemmtileg blanda af
bókaútgáfu og Netinu, - sv
Ljóðabók unnin upp úr skýrslu rannsóknarnefndar Alþingis kemur á markað:
Endurspeglun á samtímanum
í skuldaaukningu hlutabréfanna
í mögulegri vaxtagreiðslu veðanna
í áhrifalausum seðlabönkum
vaka milljarðar
og upphæðin aumkvast
yfir þínum krónum
Úr Gengismun
JÓN ÖRN
LOÐMFJÖRÐ
VEISTU SVARIÐ?