Fréttablaðið - 11.06.2010, Blaðsíða 2

2 11. júní 2010 FÖSTUDAGUR
VINNUMARKAÐUR Gert er ráð fyrir
minni samdrætti í efnahagslífinu
en áður, þótt staðan sé enn erfið og
svigrúm heimila og fyrirtækja tak-
markað. Þetta kemur fram í endur-
skoðaðri hagspá hagdeildar ASÍ.
Hagdeildin spáir því að lands-
framleiðsla dragist saman um 4,8
prósent á þessu ári. Það er minna
en gert var ráð fyrir í spá í febrú-
ar. Þá er því spáð að botni niður-
sveiflunnar verði náð í lok þessa
árs en eftir það hefjist hægur við-
snúningur. Gert er ráð fyrir hag-
vexti upp á 2,3 til 2,8 prósent árin
2011 til 2013.
A SÍ seg i r
mikilvægt að
hraða endur-
reisn atvinnu-
lífsins og fjölga
nýjum störf-
um. Atvinnuá-
stand sé erfitt
og áfram verði
útlit fyrir mikið
atvinnuleysi.
Brýnt sé að
hraða eins og hægt sé þeirri end-
urskipulagningu á fjárhag fyrir-
tækja og heimila, sem sé nauðsyn-
legt eftir efnahagshrunið.
Í hagspánni segir einnig að bjart-
ari horfur séu í efnahag heims-
ins og veikt gengi krónunnar hafi
jákvæð áhrif á útflutnings- og sam-
keppnisgreinar. Mikil skuldsetning
takmarki þó möguleika margra
fyrirtækja til frekari vaxtar og
atvinnusköpunar. - þeb
Áætlaður
samdráttur
í landsfram-
leiðslu í ár. Hann er minni en
gert var ráð fyrir í febrúar.
4,8%
NEYTENDAMÁL Matthías Halldórs-
son aðstoðarlandlæknir varar
Jónínu Benediktsdóttur við því að
ristilhreinsunarmeðferð hennar
geti stangast á við lög um skottu-
lækningar.
Landlæknisembættið tók saman
greinargerð vegna „svokallaðr-
ar „Detox-læknismeðferðar“ eða
„Detox-heilsumeðferðar“ á vegum
Jónínu Benediktsdóttur íþrótta-
fræðings. Kveikjan er sögð fjöldi
kvartana og ábendinga.
Fram kemur í greinargerðinni
að Jónína hafi í október 2008 viljað
hitta Matthías aðstoðarlandlækni
til að ræða þá hugmynd að breyta
einhverri af heilsustofnunum rík-
isins í Detox-læknismeðferðarstöð.
Áður hafði Jónína sent Matthíasi
bréf. „Matthías þröngsýni þín
segir mér að þú sért starfi þínu
ekki vaxinn,“ skrifaði Jónína og
bætti við: „Ef þú heldur að læknar
hafi einkarétt á sjúkdómum fólks
þá er það rangt. Fólkið vill sjálft
lækna sig. Má það?“
Í bréfi til Jónínu kveðst Matthí-
as „ekki bjartsýnn“ á þátttöku rík-
isins í þjónustu sem ekki byggist
á miklum vísindarannsóknum.
„Tilfinning okkar nægir ekki,
enda hefur til dæmis komið til
okkar fólk sem telur sig geta
læknað allt frá áfengissýki og ein-
hverfu með sérstökum aðferðum,“
skrifar hann.
Í greinargerðinni segir að Jón-
ína hafi gert athugasemd við það
að fulltrúar landlæknis hafi ekki
komið og skoðað meðferðarstöðina
eða fræðst sérstaklega um „Detox-
prógrammið“. Matthías segir hins
vegar að auðvelt sé að kynna sér
meðferðina án þess að koma á stað-
inn, því enginn skortur sé á auglýs-
ingaefni. „Engin ástæða er til að
eftirlitsstofnanir reyni alla með-
ferð á eigin skrokki,“ segir hann.
Þá tekur Matthías fram að þótt
ráða hafi mátt af auglýsingum að
um læknismeðferð væri að ræða
hafi Jónína ekki gert formlegt
tilkall til þeirrar skilgreining-
ar. Starfsemin sé því í raun ekki
undir eftirliti landlæknis. Emb-
ættið hafi hins vegar skyldur við
almenning. „Megingagnrýni á hina
svokölluðu Detox-meðferð varðar
ristilhreinsanir. Enginn fótur er
fyrir gagnsemi þeirrar meðferð-
ar. Líkaminn sér að jafnaði sjálf-
ur um að hreinsa út eiturefni. Sé
haldið fram að slíkt sé hægt með
því að skola neðsta hluta ristils-
ins þarf að sýna fram á vísinda-
rannsóknir sem styðja slíkt, en
þær hafa ekki komið fram,“ segir
í greinargerðinni.
Í bréfi til Matthíasar í desember
2009 frábiður Jónína sér afskipti
hans af detox-stöðinni: „Ef þú og
þetta fólk heldur áfram þessu ein-
elti á hendur mér, starfsfólki mínu
og fyrirtæki mun ég kæra þig og
þau til dómstóla fyrir ítrekaðan
atvinnuróg.“ gar@frettabladid.is
Ristilhreinsun Jónínu
sögð vera gagnslaus
Aðstoðarlandlæknir segir ekkert gagn af ristilskolunum Jónínu Benediktsdótt-
ur. Hún segir hann ekki starfi sínu vaxinn og gagnrýnir að hann hafi ekki skoð-
að meðferðarstöðina. Hann segir óþarft að reyna meðferðina „á eigin skrokki“.
MATTHÍAS HALLDÓRSON OG
JÓNÍNA BENEDIKTSDÓTTIR
Aðstoðarlandlæknir telur ekki
nóg að byggja þátttöku ríkisins í
kostnaði við ristilshreinsun í Detoxi
Jónínu Ben á tilfinningu fyrir heil-
næmi þess heldur þurfi vísindaleg
rök byggð á rannsóknum. Jónína
býður upp á ristilskolun að póls-
kri fyrirmynd í meðferðarstöð
sinni Detox Jónínu Ben sem er
til húsa á Keflavíkurflugvelli.
Þorleifur, er þetta lúxusvanda-
mál?
„Þetta orkar að minnsta kosti
tvímælis.“
Orkuveita Reykjavíkur hefur keypt sjö
milljóna króna lúxusjeppa fyrir fjármála-
stjóra fyrirtækisins. Þorleifur Gunnlaugs-
son borgarfulltrúi situr í stjórn OR.
ALÞINGI Alþingi samþykkti í gær
breytingar á lögum sem veita
gjaldþrota einstaklingum heimild
til að búa í íbúðarhúsnæði sínu í
allt að tólf mánuði eftir nauðung-
arsölu, með leyfi skiptastjóra.
Einnig að eftir að eign hefur
verið seld nauðungarsölu geti
kröfuhafi ekki krafist greiðslu
hærri eftirstöðva en sem nemur
mismun á uppboðsverði og mark-
aðsverði.
Þá eru í lögunum ákvæði um að
sett verði þak á innheimtukostn-
að lögmanna og að innheimtu-
kostnað megi ekki heimta af van-
skilum afborgana og vaxta. - pg
Lög um nauðungarsölur:
Setja þak á inn-
heimtukostnað
DÓMSMÁL Hæstiréttur hefur þyngt
fangelsisdóm yfir Gísla Birgissyni
um eitt ár, úr tveimur og hálfu í
þrjú og hálft. Gísli nauðgaði fjór-
tán ára barnfóstru sinni í bíl í maí
2008.
Gísli var 32 þegar brotið átti
sér stað. Hann fór með stúlkuna
á afvikinn stað og nýtti sér yfir-
burðastöðu sína til að þröngva
henni til kynferðismaka í læstri
bifreið. Árásin er talin hafa valdið
stúlkunni miklum sálrænum erfið-
leikum og er Gísla gert að greiða
800 þúsund í miskabætur - sh
Í þriggja og hálfs árs fangelsi:
Nauðgaði
barnfóstrunni
DÓMSMÁL Hæstiréttur hefur dæmt Reykjavíkurborg
til að greiða pólskum manni 50 milljónir króna í
skaðabætur vegna alvarlegs slyss sem maðurinn
varð fyrir í Laugardalslaug í apríl 2007.
Maðurinn stakk sér í grunna enda 50 metra laug-
arinnar í Laugardal, hálsbrotnaði og varð fyrir
miklum mænuskaða. Hann er nú ósjálfbjarga í
hjólastól og þarf þvaglegg og lyfjaaðstoð til að hafa
hægðir.
Héraðsdómur komst að því að merkingum hefði
verið ábótavant á bakkanum og voru manninum
dæmdar 33 milljónir króna í bætur í héraðsdómi.
Hann var þó látinn bera þriðjung kostnaðarins sjálf-
ur enda talinn meðábyrgur fyrir slysinu.
Hæstiréttur ákvað hins vegar að nýta þá heimild
í skaðabótalögum að líta fram hjá meðábyrgð hins
slasaða, með tilliti til þess að ábyrgð hans var
óveruleg, tjónið gríðarlega mikið og að Reykjavíkur-
borg var tryggð fyrir því.
Ólafur Örn Svansson, lögmaður mannsins, segir
dóminn marka tímamót að því leyti að þetta sé í
fyrsta sinn sem dómstóll á Íslandi beitir þessari
heimild. Þar að auki hafi Íslendingar tekið skaða-
bótalöggjöf sína svo til beint upp úr dönskum lögum
og hann viti ekki til þess að heimildinni hafi nokkru
sinni verið beitt þar heldur. - sh
Í fyrsta sinn sem litið er framhjá meðábyrgð af sanngirnisástæðum:
Sundlaugardómur markar tímamót
LAUGARDALSLAUG Maðurinn stakk sér í grynnri enda laugar-
innar og beið af varanleg örkuml. FRÉTTABLAÐIÐ / STEFÁN
ALÞINGI Tíu milljóna króna eftir-
gjöf á veðskuld hjá einstaklingi
verður skattfrjáls, samkvæmt
frumvarpi sem fjármálaráðherra
hefur lagt fram á Alþingi. Hjá
hjónum getur skattfrjáls afskrift
numið allt að 20 milljónum. Sé
afskriftin á bilinu 20 til 40 milljón-
ir hjá einstaklingi en tvöfalt hærri
hjá hjónum ber að telja helminginn
fram til skatts.
Í frumvarpinu kemur fram að
það teljist skattfrjáls skilmála-
breyting ef endurgreiðsla láns
er flutt úr erlendum gjaldmiðli
í íslenskar krónur og höfuðstóll
leiðréttur til lækkunar. - pg
Frumvarp fjármálaráðherra:
Lög um skatt-
frelsi afskrifta
IÐNAÐUR Níu af hverjum tíu Íslend-
ingum þykir ferðaþjónustuátakið
Inspired by Iceland hafa heppnast
vel. Þetta kemur fram í niðurstöð-
um könnunar MMR um viðhorf og
þátttöku almennings í átakinu.
Tæplega 70 prósent svarenda
sögðust hafa séð myndbandið
sem Íslendingar voru hvattir til
að senda fólki í útlöndum. Hátt
í þriðjungur þeirra sagðist hafa
sent myndbandið til vina eða
kunningja erlendis. 65 prósent
þeirra sem sendu myndbandið
höfðu fengið jákvæð viðbrögð við
því. - þeb
Íslendingar jákvæðir:
Ánægja með
Íslandsátakið
AUSTURVÖLLUR Myndbandið hefur
vakið mikla athygli og um þriðjungur
svarenda sagðist hafa sent það til vina í
útlöndum.
ALÞINGI Óvíst er hvenær þing-
störfum lýkur. Samkvæmt starfs-
áætlun á að funda um helgina og
fresta þingi á næsta þriðjudag.
Stjórn og stjórnarandstöðu
greinir á um forgangsröðun
þeirra mála sem óafgreidd eru.
Meðal þess sem helst steytir á eru
frumvörp um stjórnlagaþing, nið-
urlagningu Varnamálastofnunar
og breytingar á stjórnarráðinu,
en þær fela í sér að ráðuneytum
verði fækkað úr tólf í níu.
Samkvæmt upplýsingum
Fréttablaðsins funduðu forystu-
menn flokkanna í gær og reyndu
að ná samkomulagi en niðurstaða
fékkst ekki. Þingfundur stóð enn
þegar blaðið fór í prentun. - pg
Ósamlyndi á Alþingi:
Þinglok eru
enn í óvissu
Alþýðusamband Íslands gaf út nýja hagspá í gær:
ASÍ spáir minni samdrætti
GYLFI
ARNBJÖRNSSON
Sprakk í flugtaki
Suður-kóresk geimskutla sprakk í
loft upp skömmu eftir flugtak í gær.
Fréttastofa CNN greindi frá þessu.
Geimskutlunni var ætlað að ferja
gervihnött út í geiminn sem átti að
mæla loftslagsbreytingar.
SUÐUR-KÓREA
SPURNING DAGSINS