Bókmenntaskrá Skírnis - 01.01.1984, Page 47

BÓKMENNTASKRÁ 1983
47
— En stakket frist. jStundarfriður.] Oversættelse: Kristín Bjarnadóttir og Viggo
Kjær Petersen. (Frums. hjá Det kgl. Teater, Grábrddrescenen, í Kaupmanna-
höfn 6. 5.)
Leikd. Jens Kistrup (Berlingske Tidende 8. 5.), Grethe Lund (Jydske Tid-
ende 10. 5.), Ebbe Mprk (Politiken 8. 5.), Henrik Neiiendam (Weekendavisen
13. 5.), Knud SchOnberg (Ekstrabladet 7. 5.), Sverrir Hólmarsson (Þjv. 17. 5.),
Jan Syrrist (Skánska Dagbladet 26. 5.).
— En stilla stund. [Stundarfriður.] Översáttning: Christian Lund. (Frums. í
Dramaten, Lilla scenen, í Stokkhólmi 7. 5.)
Leikd. Carl-Gunnar Áhlén (Svenska Dagbladet 8. 5.), Jacob Branting (Aft-
onbladet 8. 5.), Gunilla Bergsten (Upsala Nya Tidning 9. 5.), Lennart Brom-
ander (Arbetet 10. 6.), Greta Brotherus (Hufvudstadsbladet 12. 5.), Tove EU-
efsen (Expressen 8. 5.), Yvonne Frendel (Arbetarbladet 11.5.), Sven Hansell
(Stockholms-Tidningen 8. 5.), Carlhákan Larsén (Sydsvenska Dagbladet Snall-
posten 11. 6.), Per Allan Olsson (Dagens Nyheter 11. 5.), Christina Palmgren
(Vi 21.h.).
— Keine Zeit . . . Keine Zeit. [Stundarfriður.] Deutsch von Jón Laxdal. (Frums.
hjá Staatstheater Braunschweig, im Kleinen Haus, 27. 1.).
Leikd. Hans Berndt (Mannheimer Morgen 7. 2.), Dirk H. Fröse (Die
deutsche Biihne 3. h., s. 28), Harald Hilpert (Wolfenbiitteler Zeitung 1. 2.),
Rudolf Lange (Hannoversche Allemeine febrúar), Axel Michael Sallowsky
(Die Welt 31. 1.), Werner Schulze-Reimpell (Frankfurter Allgemeine Zeitung
17. 2.; Theater heute 3. h.), Dirk Tils (Braunschweiger Zeitung 29. 1.).
Duncan, Don. lntiman opener is Icelandic play. (The Seattle Times 22.10.1982.)
[Viðtal við höf. í tilefni af því að Stundarfriður (A Brief Respite) var fluttur
sem samlestur í Intiman-leikhúsinu í Seattie.]
Einar Freyr. Vafasamir menningarsigrar. (Tíminn 26. 5.). [Um Stundarfrið í út-
löndum.]
— „Stundarfriður" í Stokkhólmi: Undarlega hljótt kringum leikritið. (Mbl. 10.6.)
Eriksson, Ingalill. En stilla stundmed Gudmundur Steinsson. (Aftonbladet 21. 5.)
[Viðtal við höf. ]
Eranzisca Gunnarsdóttir. Orð eru aðeins partur af tjáningu okkar. (DV 30. 8.)
[Viðtal við höf.]
Guðmundur Steinsson. Forfatterens kommentarer. (G. S.: En stakket frist. [Leik-
skrá.] Kbh. 1983, s. [5-6].)
Hvidt, Erik. Familien er en jernbanestation. (Berlingske Tidende 29. 4.) [Viðtal
við höf.]
Klausen, Inger-Lise. Islandsk dramatik omkring spisebordet. (Jyllands-Posten 6.
5.) [Stutt viðtal við höf.]
Kristín María Ingimarsdóttir, Egilsstöðum. Þakklát fyrir „Stundarfrið". (Þjv. 4. 1.)
Seelow, Hubert. Steinsson, Gudmundur: Eine ruhige Stunde (Stundarfriður).
(Der Schauspielfúhrer. Band 12. Stuttgart 1982, s. 238-40.)
Sverrir Hólmarsson. Gudmundur Steinssons dramatik. (G. S.: En stakket frist.
[Leikskrá.] Kbh. 1983, s. [8-11].)