SunnudagsMogginn - 07.11.2010, Blaðsíða 25
7. nóvember 2010 25
Entry on duty: Spring 2011
Deadline for application:
12 December 2010
Application must be filled in and sent
online at the following address:
https://jobs.eftasurv.int
Role description:
The successful candidates will be
assigned responsibility for assessing
state aid and competition cases, in
light of EEA and EU law.
Tasks include examination of com-
plaints and notifications, drafting of
decisions, and economic or legal
opinions on the effects of state aid
and/or anti-competitive market be-
haviour.
Essential:
● University degree in economics,
finance, law or equivalent
● Knowledge of the legal framework of
the European Union and the Euro-
pean Economic Area
● Expert knowledge of state aid
and/or competition law
● Extensive relevant professional
experience within private and/or
public sector
● Excellent command of English (oral
and written)
● Computer literacy
● Ability to work both independently
and in a team in an international
environment
Desirable:
● Knowledge about the legal system,
institutions and government of the
EEA EFTA States
● Good understanding of Norwegian,
Icelandic, or German (EFTA lan-
guages)
Performance indicators:
● The performance indicators for these
positions include subject matter
knowledge, analytical skills and
problem solving, quality and result
orientation, compliance with internal
rules, processes and instructions,
autonomy, motivation to work and
initiative, personal efficiency
The EFTA Surveillance Authority monitors compliance with European Economic Area rules in Iceland, Liechtenstein and Norway, enabling them to participate in the
European internal market. In monitoring and enforcing the EEA Agreement, the Authority has powers that correspond to those of the European Commission. The
Authority is based in Brussels and operates independently of the EFTA States.
Officers in the field of competition and state aid
JOB REFERENCE: 07/10 - DEPARTMENT: COMPETITION & STATE AID DIRECTORATE
Other Information relevant to the positions:
The positions as Officer is placed at grade A4 of the salary scale, starting at
€ 81.591,72 per year. Appointments are normally made at step 1 of the indicated
grade. A higher step can be considered on the basis of the candidate’s qualifica-
tions and experience. Depending on, inter alia, family status, allowances and ben-
efits apply. Favorable tax conditions apply. Overview of conditions at: http://
www.eftasurv.int/about-the-authority/vacancies/recruitment-policy.
Questions regarding the positions may be posed to Mr Per Andreas Bjørgan,
Director of the Competition & State Aid Directorate, to +32 (0)2 286 18 36.
Questions regarding general information and the recruitment process may be
posed to Mrs Janecke Aarnæs, Officer, Administration, to +32 (0)2 286 18 25.
EFTA Surveillance Authority webpage: www.eftasurv.int
margir höfundar verða að sætta sig við
minna svo ég kvarta ekki þótt menn líti á
mig sem „one-hit-wonder“. Svona eins
og guðspjallamennina. Það er ekkert sér-
lega slæmur félagsskapur.“
Einstaka sinnum skrifarðu blaða-
greinar um þjóðfélagsmál, ertu pólitísk-
ur?
„Móðuramma mín, sem ég heiti í höf-
uðið á, Friðrika Guðmundsdóttir, var
verkakona að vestan, mikið Látrabjarg og
óhrædd við að láta skoðanir sínar í ljós,
stundum svo hvein í. Hún var gallharður
kommúnisti en bar út Morgunblaðið til
þess að stunda holla hreyfingu. Hún var
hins vegar áskrifandi að Þjóðviljanum
vegna hugsjónarinnar. Sjálfsagt hef ég
fengið þörfina fyrir að viðra skoðanir
mínar frá henni. Svo er nú föðurætt mín
ekki þekkt fyrir liggja á skoðunum sínum
heldur.
En um þessar mundir er eiginlega
gáfulegast að þegja. Það er nokkurn veg-
inn sama hvað sagt er, það er snúið út úr
öllu. Maður bíður eftir því að þessi hol-
skefla af rifrildi gangi yfir svo að fólk geti
farið að ræða saman – ef það er þá ein-
hvern tíma hægt hér á landi. Ég leyfi mér
reyndar að stórefast um það. Umræðan er
bara hártoganir og rifrildi, skætingur og
þvættingur, allt frá hinu háa alþingi nið-
ur í alþingi götunnar.
Satt að segja kvíði ég þessu stjórnlaga-
þingi, þótt ég hafi hvatt til slíkrar sam-
komu í mínum greinaskrifum, því fram-
kvæmdin á þessu ber vondan keim af
íslensku reddingunni, sem ævinlega er
rokið í á síðustu stundu. Við ættum að
vera nógu skaðbrennd af henni til þess að
vanda okkur nú einu sinni. En við virð-
umst ekki hafa þolgæði eða úthald til
þess.“
Finnst þér að listamenn hafi hlutverk
á tímum eins og þessum?
„Listamenn hafa ekki meira hlutverk
en aðrir, hvorki á þessum tímum né öðr-
um. Nafngiftin „listamaður“ gerir engan
að stórmenni og er frekar tilgerðarleg,
sérstaklega þegar menn titla sig sjálfir
svo. Að ég tali nú ekki um orðskrípið
„listakona“ sem virðist vera nýyrði yfir
konur sem stunda föndur sem þær selja
sem minjagripi. Fólk sem starfar í list-
greinum er bara eins og hverjir aðrir sem
reyna að leysa sín verkefni vel af hendi.
Margir þeirra eru reyndar fyrirtaks
föndrarar, en hlutverk þeirra er fyrst og
fremst að skila sínu, hvað svo sem það
er.“
Ættu listamenn ekki að vera rödd
skynseminnar á tímum eins og þessum?
„Ég held að það sé leitun að skynsemi í
hópi listamanna. Ég veit ekki hvar ætti
helst að leita hennar. Mögulega hjá heim-
spekingum, þó er ég ekki viss. Kannski er
hana helst að finna hjá ungu fólki, sem er
heimspekingar af guðs náð, ómengað af
biturð hinna eldri. Svo er alls ekki víst að
skynsemi geti bjargað neinu úr því sem
komið er.“
Gæska sem vill okkur vel
Hvað er til ráða?
„Kannski að finna næringu og huggun í
góðum skáldskap, í hvaða mynd sem er.
Við eigum þetta yndislega land og ættum
að horfa til þess, leita þar innblásturs. Við
eigum vitra öldunga inni á elliheim-
ilunum og við eigum börnin okkar; fólkið
sem arfleiddi okkur og fólkið sem á að
erfa okkur. Það er í raun allt sem við eig-
um. Við eigum líka mannúðina, sem við
verðum að sýna í verki svo það mikla afl
megi nýtast sem best. Nútíminn hefur þá
tilhneigingu að líta á fortíðina sem
vanþróað samfélag. Þetta er blindur
hroki sem kemur í veg fyrir að við getum
lært af sögunni, því það sem er núna að
gerast hefur alveg áreiðanlega gerst áður
hér á landi. Einhvern veginn tókst fyrri
kynslóðum að lifa af og skila okkur hing-
að með þann farangur sem er núna í okk-
ar höndum; sagnaarfinn, geðslagið,
brjóstvitið, menningu jafnt sem ómenn-
ingu. Vonandi mun okkar samtími finna
sína leið, eins og þjóðin hefur gert um
aldir, með sitt maðkaða mjöl, móðuharð-
indi, danska kónga og Sturlunga. En ef
það gerist án mannúðar er þetta samfélag
á hraðferð til glötunar.“
Trúirðu á eitthvað?
„Ég hef þá sannfæringu að öllum
mönnum sé gefin trúartilfinning. Trúar-
brögð eru svo annar hlutur, þar velur
hver fyrir sig. Ég söng í tíu ár í kaþólska
kirkjukórnum í Landakoti. Það var afar
gott fyrir sálina að syngja á latínu. Ég hef
aldrei verið syndlausari en eftir sunnu-
dagsmessur í Landakotskirkju, og svo var
félagsskapurinn einhver sá besti sem
hægt er að hugsa sér.
En kjarninn í trú minni er kannski sá
að á bak við allt sé einhvers konar gæska
sem brosi út í annað og vilji okkur vel. Sú
gæska birtist kannski helst þegar við
finnum til með öðrum og viljum rétta
hjálparhönd. Ein fegursta birtingarmynd
hins guðlega í mannlífinu finnst mér ein-
mitt vera þegar við sýnum þá tilfinningu
óhikað í verki.“
Hvað er framundan hjá þér?
„Það eru ýmis verk sem gera kröfur
um tíma, sem ég vonandi fæ til að ljúka
þeim sómasamlega. Ég reyni að fara eftir
ráðleggingum Gandálfs úr Hringadrótt-
inssögu þegar Fróði kvartar undan því að
lifa á skelfilegum tímum. Gandálfur svar-
ar eitthvað á þá leið að tíminn sem við lif-
um sé ekki höfuðatriðið, heldur það
hvernig við nýtum þann tíma sem okkur
er gefinn. Ég minni mig á þessi orð af og
til og reyni að þoka hlutunum áfram.“
Morgunblaðið/Kristinn
Friðrik Erlingsson Nafngiftin „listamaður“ gerir
engan að stórmenni og er frekar tilgerðarleg,
sérstaklega þegar menn titla sig sjálfir svo.