Morgunblaðið - 14.10.2011, Blaðsíða 1

F Ö S T U D A G U R 1 4. O K T Ó B E R 2 0 1 1
 Stofnað 1913  241. tölublað  99. árgangur 
TÍSKA OG FÖRÐUN
NÝIR STRAUMAR, NÝJAR STEFNUR
OG HÖNNUN Á HEIMSMÆLIKVARÐA
32 SÍÐNA AUKABLAÐ FYLGIR BLAÐINU Í DAG
Egill Ólafsson
Hólmfríður Gísladóttir
Eiginmaður Lilju Huldar Sævars liggur á líknar-
deildinni á Landakoti en hann er 82 ára gamall og
m.a. með veikt hjarta. Loka á deildinni í sparnaðar-
skyni, flytja þjónustuna í Kópavog og fækka um
fjögur rúm. Lilja segir óvissuna um framtíðina óþol-
andi, þau viti hvorki hvenær né með hvaða hætti
breytingarnar verða.
Hún segir að allir flutningar hafi reynst mann-
inum hennar erfiðir en hann hefur m.a. legið á
tveimur deildum á Landspítalanum auk líknar-
deildanna á Landakoti og í Kópavogi.
„Mér finnst þetta bara hræðileg tilhugsun, ég get
ekki annað sagt,“ segir Lilja sem óttast að verða
vansvefta af áhyggjum. „Við erum bara í lausu lofti.
Hvert á fólkið að fara? Það getur ekki farið heim,
það þarf miklu meiri umönnun en hægt er að veita
því heima,“ segir hún. Líknardeildirnar í Kópavogi
og á Landakoti séu báðar dásamlegar og starfs-
fólkið í sérflokki. „Það er með ólíkindum að það eigi
að skera þarna niður, þessir stjórnendur gera sér
enga grein fyrir því hvernig það er að eldast og
þurfa á þessari þjónustu að halda,“ segir hún.
Soffía Anna Steinarsdóttir, aðstoðardeildarstjóri
líknardeildarinnar, tekur í svipaðan streng. „Þetta
er ömurleg staða. Það ríkir sorg á þessum vinnu-
stað,“ segir hún. Soffía óttast að við það að flytja
þjónustuna í Kópavog muni glatast tíu ára upp-
söfnuð sérþekking starfsfólks deildarinnar á
Landakoti á sviði líknarhjúkrunar aldraðra.
Auk líknardeildarinnar verður réttargeðdeildinni
á Sogni lokað, svo og hjúkrunardeild á St. Jósefs-
spítala. Samtals stefna stjórnendur spítalans að því
að fækka stöðugildum um 85.
Öllum 30 starfsmönnum á Sogni verður sagt upp
störfum, en þeim verður síðan boðið starf á Land-
spítalanum. Allri starfsemi á St. Jósefsspítala verð-
ur hætt 1. desember, en Birna Steingrímsdóttir,
deildarstjóri á spítalanum, segir að starfsmenn hafi
fengið þau svör að ekki verði hægt að tryggja öllum
störf á Landspítala.
Guðbjartur Hannesson velferðarráðherra segir
stjórnendur spítalans hafa reynt að verja þjón-
ustuna eins og hægt er. „Það er enginn vafi á því að
við erum búin að ganga býsna langt og munum
stoppa á næsta ári,“ segir hann um niðurskurðinn.
Hann segir að þrátt fyrir að rúmum verði fækkað
þegar þjónusta líknardeildarinnar á Landakoti
verði færð yfir í Kópavog, verði engum vísað frá og
fólk þurfi ekki að óttast að þurfa að liggja bana-
leguna heima.
MErfiðara að útskrifa sjúklinga »12
Spítali í spennitreyju
Morgunblaðið/Eggert
Líkn Kveikt er á kerti þegar andlát verður á líknardeildinni og það látið loga þar til búið er að flytja viðkomandi.
 „Þessir stjórnendur gera sér enga grein fyrir því hvernig það er að eldast“
 Starfsmönnum Landspítala fækkað um 85  Loka líknardeildinni á Landakoti
Efniviður í lausn
á framtíð sjávar-
útvegsins liggur í
tillögum sátta-
nefndar um af-
notasamninga.
Þetta sagði
Steingrímur J.
Sigfússon fjár-
málaráðherra á
fjármálaráð-
stefnu sveitar-
félaga í gær. Hann teldi að það væri
ekki óskaplega mikið mál að klára
málið og hann gæti klárað það á
þremur vikum réði hann því einn.
Halldór Halldórsson, formaður
Sambands íslenskra sveitarfélaga,
gagnrýndi í setningarræðu sinni að
sjávarútvegurinn hefði verið í frosti í
þrjú ár vegna þess að ekki hefði ver-
ið tekin ákvörðun um framtíðar-
stjórn fiskveiða.
„Þetta bitnar á öllu þjóðfélaginu
og allra fyrst á viðkvæmum sam-
félögum vítt og breitt um landið sem
eiga allt sitt undir sjávarútveginum,“
sagði Halldór. »6
Lítið mál að klára
sjávarútvegsmálin
Steingrímur J.
Sigfússon
Menntað fólk yfir þrítugu er stærsti
hópur þeirra Íslendinga sem flytja
út, segir Dröfn Haraldsdóttir, verk-
efnisstjóri evrópsku vinnumiðlunar-
innar EURES og ráðgjafi. Þetta fólk
glími yfirleitt ekki við atvinnuleysi
hér heima og tvöfaldi oft launin við
að fara út.
EURES og Vinnumálastofnun
standa nú í áttunda skipti fyrir
starfakynningu þar sem verða tíu
norsk fyrirtæki að leita eftir íslensku
vinnuafli.
„Nú er byggingarbóla í Noregi og
þeir voru líka að finna nýja olíulind
þannig að það er mikil uppsveifla,“
segir Dröfn. Aðallega sé eftirspurn
eftir menntuðu fólki. »2
Morgunblaðið/Ómar
Vinna Mikil uppsveifla er í Noregi.
Menntað
fólk með
vinnu fer
 Ungt fólk með
vinnu fer til Noregs
85
Með sparnaðaraðgerðunum er
stefnt að því að fækka stöðugildum
á Landspítala um 85 á næsta ári.
630
Samkvæmt fjárlagafrumvarpinu er
stjórnendum Landspítala gert að
spara um 630 milljónir á næsta ári.
9.624
Frá árinu 2007 fram til ársins 2012
hefur Landspítalinn lækkað útgjöld
um 9.624 milljónir, en þetta eru
23% af rekstrarútgjöldum.
‹ MEIRI NIÐURSKURÐUR ›
»
Aldraðir eru hópur sem
aldrei biður um neitt og
því kannski auðveldara
að þrengja að þeim.
Soffía Anna Steinarsdóttir
Mikil aska kom með vatnavöxtum í
Brunná í gær að sögn Hannesar
Jónssonar, bónda á Hvoli í Fljóts-
hverfi í Skaftárhreppi. Áin flæddi þó
ekki yfir varnargarða að þessu sinni.
Lækka fór í ánni um þrjúleytið í
gærdag en það stytti upp í gær-
kvöldi. Hannes er svartsýnn á þró-
unina á næstu árum.
„Ég sé ekki fram á neitt annað en
að bærinn leggist af á næstu árum út
af framburðinum. Hann lokar bæinn
inni,“ segir Hannes. »6
„Bærinn
leggst af“
Vöxtur Mokað var upp úr Svaðbæl-
isá undir Eyjafjöllum í gær.
Morgunblaðið/Jónas Erlendsson
Steinar Magnússon, einn skipstjóra
Herjólfs, er andvígur því að Bald-
ur verði notaður til ferjusiglinga í
Landeyjahöfn. Skipið sé á undan-
þágu, megi ekki sigla á hafsvæð-
inu, sé of gamalt og geti hvorki
tekið nógu marga farþega né bíla.
Kostnaður við endurbætur upp á
200-300 milljónir króna sé ekki
forsvaranlegur.
„Það þarf að gefa sér góðan
tíma í þetta og fá skip til fram-
búðar, vera ekki að rjúka í að fá
einhvern drullukláf sem þarf að
endurbæta fyrir mörg hundruð
milljónir,“ segir Steinar. Hann
bætir við að hönnun Land-
eyjahafnar sé ekki hentug til inn-
siglingar, en Siglingastofnun
hlusti ekki. »8
Morgunblaðið/RAX
Landeyjahöfn Margir hafa gagn-
rýnt innsiglinguna.
Ekki endurbæta drullukláf
fyrir hundruð milljóna