Vera - 01.04.1987, Blaðsíða 22
n
engan
áhuga á
góðu
uppeldi“
Vigdis Hjort er einn af þeim ungu norsku
rithöfundum sem vakið hafa athygli síðustu
ár.
Hún fékk árið 1983 verðlaun menningar
og vísindastofnunarinnar fyrir bestu barna-
bókina frá hendi byrjenda „Pelle Ragnar i
den gule garden'! 1985 kom út „Ratne Rik-
hard“ sem vakti athygli og á síðasta ári Ijóð-
ræn perla í skáldsagnaformi „Gjennom
Skogen" En sú bók hennar sem fyrst er til
að koma út á íslensku er „Birkir + Anna,
sönn ást“ sem fékk verðlaun norsku Gagn-
rýnendasamtakanna sem besta barnabókin
1984.
Styrkur Vigdisar er framar öðru fólginn í
hve vel hún notar málið, grípandi stíl ásamt
næmni og skilningi á börnum og tilfinninga-
lífi þeirra sem fullorðnir koma oft ekki auga
á. ,
í Birkir + Anna, lýsir Vigdis Hjort með
innsæi og hlýju og ekki síst með húmor
fyrstu ástinni sem getur verið svo áhrifamikil
að við gleymum henni aldrei og svo innileg
að við aldrei síðar meir elskum svo heitt og
verðum jafn gagntekin af ást.
Við höfum mælt okkur mót eitt rigningar- j
kvöld utan við Osló. Vigdis, stelpuleg og J
frískleg með blautt hárið og hispurslaus ogl
sjarmerandi. |
Við erum tvær konur sín af hvoru þjóð- j|
erni, hvor með sinn bakgrunn, hvor af sinni
kynslóðinni og þetta er í fyrsta sinn sem við
hittumst. Við erum forvitnar hvor um aðra
og spenntar að kynnast. Strákurinn Jakob
12 ára snvst viljugur í kring um okkur svo-
sem eins og áþreifanlegt dæmi um það
sem við eigum sameiginlegt, þ.e. börn og
viðhorf okkar til þeirra og hvernig það birtist
í bókmenntum, líka svonefndum barnabók-
um. Og við förum að tala saman og samtal-
ið varð auðvelt og opinskátt.
ÞSK: Eins og þú sérö hafa íslendingar valið aö hafa kápumynd
bókarinnar „Birkir + Annarsönn ást af hamingjusömu augna-
bliki í sögunni. Þó er það nú ekki oft sem það gerist í bókinni að
þau Birkir og Anna eru tvö ein saman í bókinni.
VH: Ég hef reynt, bæöi meö Önnu í „Birkir + Anna“ og Ellen
í „Gegnum skóginn'” að lýsa jákvæðri reynslu af vaknandi kyn-
kvöt. Mér finnst nefnilega aö okkur hætti til aö beina athyglinni aö
hroöalegri uppgötvun og reynslu ungra stelpna í sambandi viö
kynlíf, þvingun, ofbeldi og ógeði. Ég held aö þetta sé ekki svona
í rauninni. Það er alveg Ijóst aö ungar stelpur dreymir og ímynda
sér mikiö, einmitt á þessu sviöi og að’oftast skynji þær þaö sem
eitthvaö eftirsóknarvert og gott. Þess vegna hef ég valiö aö lýsa
reynslu þessara tveggja stúlkna á jákvæðan hátt.
ÞSK: Þegar nýjasta bókin þín „Gegnum skóginn” kom út var
um þaö rætt. aö nú værir þú sem værir svo athyglisverður barna-
bókahöfundur farin aö skrifa fyrir fulloröna.
22