Neytendablaðið - 01.12.1998, Blaðsíða 13

© Neytendablaðið
Gæða- og
verðkönnun á léttum
sambyggðum hljómtækjum
með útvarpi, kassettu-
og geisladiska-
spilara
Íntemational Testing (IT) kannaði gæði
nokkurra léttra, sambyggðra hljómtækja
með útvarpi, geisladiska- og kassettuspil-
ara, en þau em almennt kölluð ferðatæki.
Þótt þessi léttu tæki séu hentug á ferða-
lögum og í sumarbústöðum eru þau samt
sennilega mest notuð á heimilum og á
vinnustöðum, í eldhúsum, svefn- eða
vinnuherbergjum, og handa einstakling-
um sem vilja hafa sitt eigið tæki. Öll geta
tækin bæði gengið fyrir rafhlöðum og
venjulegu húsarafmagni.
Ferðatæki
Bestu heildareinkunnir fékk Sony CFD-
S37L á kr. J8.900. Mjög þœgilegt er að
nota stafrœnt útvarpið, stilla tíðni og
setja rásir í minni. Hljóðstyrkur er stilltur
með snertihnpppum. Upplýsingar á skjá
eru viðunandi skýrar. ísetning diska er
þokkaleg en spilaralok getur rekist í upp-
rétt handfang. Kassettuísetning með seg-
ulræmu að notanda eykur hœttu á
skemmdum. Tœkið er með fjarstýringu á
útvarpi og geislaspilara.
Almennt vom niðurstöðurnar þær að
gæði tækjanna séu ekki sannfærandi. Sér-
staklega er hönnun kassettuspilaranna oft
léleg. Það getur verið umhendis að stilla
mörg tækin vegna þess að hnappar em
sumir illa hannaðir eða litlir og oft fjöl-
nota. Upplýsingaskjáir fyrir geisladiska-
spilarana em stundum svo sparir að þeir
sýna aðeins einn tölustaf sem gerir tak-
markað gagn.
Þrátt fyrir þetta hefur ýmsum fram-
leiðendum tekist að sameina góða hönn-
un þokkalegum gæðum varðandi þægindi
í notkun og hljómi. Hlutfallslega góð
kaup geta því verið í slíkum tækjum í
lægri verðflokkunum. Fjarstýring er góð-
ur kostur fyrir marga notendur sem og
ýmsir möguleikar á klukkustillingum.
Hljómur og styrkur
Hljómgæði tækjanna eru mikiu minni en
á litlum „föstum“ hljómtækjasamstæðum
(míní-samstæðum) sem fást á svipuðu
verði og dýrari gerðir ferðatækja. Hátal-
ararnir eru litlir og einfaldir og því ekki
möguleiki að fá úr þeim stórfenglegan
hljóm. Sérstaklega eru hljómgæði lítil í
kassettuspilurunum. Á upptökum sem
gerðar eru með þeim er stundum mjög
hátt suð.
Sum tækjanna hafa búnað til að jafna
tónsvið. Hátalararnir skila samt alltaf
lágri tíðni illa, jafnvel þótt hægt sé að
stilla á bassabót (bass-boost) sem gengur
undir ýmsum nöfnum. Bassabót hentar
aðallega ákveðnum gerðum dægurtónlist-
ar og aflagar oft annan hljóm til baga.
Allt eru þetta víðómstæki (stereó) en
að vísu er um harla lítinn víðóm að ræða
því of stutt er milli hátalaranna. Sumir
framleiðendur bjóða upp á búnað til að
auka víðómsgæðin. Hljómurinn breytist
en ekki þótti þetta alltaf takast eða vera
til bóta. Hljóðstyrkur sumra tækjanna er
Einkunnirnar í gæðakönnun eru frá 1 tii 5, slakast er 1
Lýsing á ferðatækum
Vörumerki Geró
Daewoo
Akai
Philips
Aiwa
Panasonic
Sharp
Sanyo
Supertech
Sony
Panasonic
Aiwa______
Panasonic
Aiwa^
Sony
ACD-500M
AJ-307CD
AZ1000/10
CSD-ES225
"RX-DS12
~QT-CD111H
MCD-Z100F
SCR-886PLL
CFD-V24**
RX-DS18
CSD-ED76
RX-DS28
CSD-EL30
CFD-S37L
Flaumrænt
Flaumrænt
Flaumrænt
Flaumrænt
Flaumrænt
Flaumrænt
Ftaumrænt
Stafrænt
Flaumrænt
Stafrænt
Stafrænt
Stafraent
Stafrænt
Stafrænt
Gæóakönnun IT á feróatækjum
Útvarp (25%)
Næmi Hlustun Heildar- einkunn
5 3 4
3 3 4
Fjarstýring
á / af Val á:
Tæki Hljóð- styrk ut- varps- rás

Kassettutæki (25%)
Hljóð í
kassettu
Heildar-
Hlustun einkunn
IT Heildar Hljómgæði
Lægsta mælir einkunn og stiltingar
Vörumerki Gerð verð*) með (100%) (10%)
Daewoo_______ACD-500M_______9.900 kr____________3 3
Akai__________A3-307CD 10.900 kr _______ 3 3~
Philips AZ1010/00 11.900 kr x 4
Aiwa CSD-ES225 11.995 kr x 3
Panasonic RX-DS12 12,900 kr____________________3 3 I 4 I 4 I 4 |3 I 2 1 ' .
Sharp_________QT-CDlllH 12.900 kr x 3________3___________4 4 4__________5 3 3 2____ 3 I
Sanyo MCD-Z100F 14.900 kr 3 ____3___________2______4_______3__________4_________3_______3 5____ 2
Supertech SCR-886**) 14.900 kr T 3 2 4 2 3 3 3 2 ~ 3 2
Sony CFD-V24 ***) 14.900 krx3 2 4 44 4 333 3 \
Panasonic RX-DS18 16.900 kr____________3________4___________5______3 3 4_________2_______2 _5____ 5 1
Aiwa__________CSD-ED76 16.995 kr 3________3___________3 5 4__________2_________3_______2 _3_______3
Panasonic RX-DS28 18.900 kr 3 4 5 33 3 3 2 5 4~
Aiwa__________CSD-EL30 19.995 kr____________3________3___________4 4 4__________5 3 1 3 _2_______4_
Sony ‘ CFD-S37L 18.900 kr x 4 3 4 4 4 4 2 3 2 4 |
*) Yfirleitt er mióaó við staðgreiðsluverð. **) Tilboðsverð, kostaði áður 18.900. ***)Verðið á vió Sony CFD-V34 sem er sama tækið meó fjarstýringu.
Gisladiskaspilari (25%)
Hljóö i diski Truflanir Hlustun Heildar- einkunn
4 3 3 3
2 3 3 3
4 3 4 4
3 3 3 3
3 4 3 3
2 3 4 3
5 2 4 4
3 2 3 4
3 3 4 4
5 5 3 4
3 3 5 4
5 4 3 4
2 4 4 4
2 4 4 4
Annar búnaður
Heyrnar- tól Bassa- bót Fjöldi rafhl.
X 8
X X 8
X X 6
X 8
X X 6
X X 8
X 8
X 8+2
X X 6
X X 8+4
Þægindi í notkun (15%)
Isetning Isetning
Fjar- og úrtaka og úrtaka Heildar-
stýring geisladisks kassettu einkunn
4 4 3
_______________3__________3__________3
5 4 3
________3__________4__________3__
______________4__________4^__________3__
______________4___________4__________3
_______________3__________4__________3
4 3 I 4 3
4___________4__________3
3_________5___________4__________4
3 ________3___________4__________3
__3____r 5 4___________4
4 ________4___________5__________4__
3 r ' 4 r 4 4
mikill en í fæstum er hægt
að stilla hann mjög hátt. Nær öll tækin
hafa innstungu fyrir heyrnartól.
Útvarpstækin
Hægt er að skipta útvarpstækjunum í tvo
flokka eftir því hvaða tækni þau nota til
að taka á móti og skila sendingum, hina
nýju stafrænu tækni („digital") eða hina
eldri flaumrænu (,,analog“). Ódýrari
gerðirnar eru yfirleitt með þá síðamefndu
og einfaldan handstillingarbúnað (snún-
ingshnapp) fyrir tíðni. Það er ekki ná-
kvæm aðferð og sé fjöldi stöðva mikill
getur reynst tafsamt og óöruggt að hitta á
rétta rás enda liggja tíðnir oft nálægt hver
annarri.
Stafrænt útvarp er ótvíræður kostur og
bestu tækin í könnuninni eru þannig út-
búin. Þau geta leitað sjálfvirkt að útsend-
ingum og hægt er að stilla með ná-
kvæmni á hverja rás og geyma margar í
minni svo auðvelt sé að skipta á milli.
Þau eru oftast með lítinn skjá þar sem
lesa má senditíðni rásarinnar og stundum
nafn hennar og aðrar upplýsingar.
Öll tækin ná bæði FM- og miðbylgju
(MW) og mörg líka langbylgju (LW). Hið
síðastnefnda er mikill kostur því lang-
bylgjusendingar RÚV nást um allt land,
milli byggða, í dölum, á hálendi og á mið-
um, þar sem aðrar sendingar detta út.
Það er kostur að geta stillt á einóm
(mono) þar sem FM-sendingar nást ekki
sérlega vel, enda skipta sum víðómstæki
sjálfkrafa yfir í einóm ef sú er raunin.
Þægindi eru að klukku í tækjunuin svo
unnt sé að láta þau kveikja eða slökkva á
sér sjálf á tilsettum tímurn.
Flest tækin hafa aðeins útdraganlegt
loftnet og yfirleitt er ekki lengur tengill á
slíkum tækjum fyrir ytra loftnet við hús.
Hljómgæðin fara því oft eftir staðsetn-
ingu þeirra og verður að prófa sig áfram.
Stundum er þó hægt að tengja þau kap-
alinnstungu í vegg.
Spilararnir
Akkillesarhæll flestra tækjanna er
kassettuhlutinn. Sé fyrirhugað að spila
mikið eða taka upp á kassettur er því rétt
að aðgæta þessa hlið tækisins vandlega.
Kassettuhlutinn er oftast af einföldustu
Neytendablaðið
12
NEYTENDABLAÐK) - desember 1998
NEYTENDABLAÐIÐ - desember 1998
13