Fréttablaðið - 08.11.2012, Blaðsíða 1

veðrið í dag
EFNAHAGSMÁL Sú fjárhæð sem ríkið
ætlar að leggja til fjárfestinga-
áætlunar fyrir Ísland á árinu 2013
hefur lækkað úr 10,7 milljörðum
króna í 6,2 milljarða króna, eða um
42 prósent, samkvæmt heimildum
Fréttablaðsins.
Staðið verður við að láta einn
milljarð króna renna til byggingar
nýs fangelsis á næsta ári og hálfur
milljarður mun áfram fara í upp-
byggingu ferðamannastaða á árinu
2013. Tveggja milljarða króna eig-
infjárframlag til Íbúðalána sjóðs
(ÍLS) verður hins vegar á meðal
þeirra verkefna sem ekki verður
ráðist í á næsta ári. Katrín Júlíus-
dóttir fjármálaráðherra mun kynna
fjármögnun áætlunarinnar á blaða-
mannafundi í dag.
Fjárfestingaáætlun fyrir Ísland
2013 til 2015 var kynnt 18. maí
síðast liðinn. Áætlunin átti að skapa
um fjögur þúsund störf og efla vax-
andi atvinnugreinar. Í henni var
gerð tillaga um verkefni sem áttu
að leiða af sér fjárfestingu fyrir 88
milljarða króna.
Þar af áttu 39 milljarðar króna
að vera fjármagnaðir úr fjárfest-
ingaáætluninni. Um 17 milljarð-
ar króna áttu að koma af sérstöku
veiðigjaldi og leigu aflahlutdeilda,
eða 5,7 milljarðar króna árlega á
tímabilinu. Gert er ráð fyrir þess-
ari ráðstöfun á fjárlögum næsta
árs og því mun hún halda sér. Fjár-
munirnir munu meðal annars fara
í gerð samgöngumannvirkja og til
rannsóknar- og tækniþróunarsjóðs.
Um 22 milljarðar króna áttu hins
vegar að koma af arði og eignasölu
hluta ríkisins í bönkunum. Þar af
áttu 10,7 milljarðar króna að renna
í ýmis verkefni á næsta ári. Meðal
þeirra verkefna sem áttu að fá fjár-
magn úr þessum ranni voru upp-
bygging nýs fangelsis, sem átti að
fá einn milljarð króna á næsta ári
og annan árið eftir. Þá átti að setja
500 milljónir króna í uppbyggingu
ferðamannastaða á ári næstu þrjú
árin. Þessi fjármögnun mun halda
sér.
Tveggja milljarða króna fram-
lag sem fyrirhugað var til ÍLS til
að hann gæti uppfyllt skilyrði um
eigið fé og leigt út íbúðir í sinni
eigu hefur hins vegar verið tekið út
úr áætlun næsta árs. ÍLS þarf alls
12-14 milljarða króna til að uppfylla
lögbundið eiginfjárhlutfall, sem er
fimm prósent. Fjárþörf sjóðsins óx
um tvo til fjóra milljarða króna á
fyrri helmingi þessa árs. - þsj
MEST LESNA
DAGBLAÐ Á ÍSLANDI*
Sími: 512 5000
*Samkvæmt prentmiðlakönnun Capacent Gallup janúar - mars 2012
Fimmtudagur
skoðun 18
2 SÉRBLÖÐ
í Fréttablaðinu
Fólk
Heilsa
8. nóvember 2012
263. tölublað 12. árgangur
milljarðar áttu að
koma af arði og
sölu bankanna. 22
HEILSAFIMMTUDAGUR 8. NÓVEMBER 2012 KynningarblaðHugleiðsla, frjósemi, svefn og heilsa og líðan Íslendinga.
V ið pottana standa mæðgurnar Jaroon og Sukanya Nuamnui, rómaðir sælkerakokkar á
austur lenska vísu.
„Naree Thai er gælunafn yfir fallegar taílenskar konur,“ útskýrir Jaroon um merkingu nafngiftar veitingastaðar-
ins, sem var opnaður í ársbyrjun í
brekkunni ofan við Laugaveg, á horni Frakkastígs og Grettisgötu.
Jaroon er frá héraðinu Sukhothai, sem er norðarlega í Taílandi. Hún
hefur verið búsett hérlendis síðan á níunda áratugnum og er gift Sigurði B. Guðmundssyni. Þau hjón hafa mikla reynslu af austurlenskri matargerð
og stofnuðu meðal annars taílenska veitingastaðinn Menam á Selfossi við góðan orðstír.
„Matreiðslan á Naree Thai er ættuð frá heimahéraði mínu í Taílandi þar sem ríkuleg áhersla er á ferskt græn-meti. Á matseðlinum eru þekktir aust-urlenskir kjöt- og fiskréttir en í ljósi vaxandi eftirspurnar eftir aðalréttum úr grænmeti og tófú höfum við útbúið sérstakan matseðil með hefðbundnum taílenskum sælkeraréttum þar sem
SÆKJA Í BRAGÐIÐ
AF TAÍLANDI
NAREE THAI KYNNIR Frá aldargömlu húsi við Frakkastíg berst unaðsleg og lokkandi angan af heimagerðum taílenskum mat, upprunnum í landi bross-ins. Þar má njóta alkunnra taílenskra sælkerarétta á hefðbundinn máta og í gómsætum grænmetisútgáfum.
MATUR Í
MIÐBÆJARSJARMA
Naree Thai stendur
í brekkunni ofan við
Laugaveg, á horni
Frakkastígs og Grettis-
götu. Þangað er gott að
koma til að eiga góða
FYRIR LASIN BÖRN
Alls kyns pestir ganga nú á leikskólum. Lasin börn eru lystarlaus en þau þurfa bæði orku og vökva. Góð leið til að koma einhverju ofan í þau er að gefa þeim frostpinna, annaðhvort heima-gerðan úr ferskum ávöxtum eða keyptan úr búð.
KOKKARNIR
Mæðgurnar Jaroon og
Sukamya Muamnui,
eigendur og yfirkokkar
á veitingastaðnum
Naree Thai.
Laugavegi 178 - Sími: 551 3366
Þú mætir - við mælum og aðstoðum
www.misty.is
Opið frá 10-18 virka daga.
10-14 laugardagaVIÐ
BR
EYT
UM

30%
og
40%
AF
SLÁ
TTU
R
ÁÐUR KR. 8.680,- og 30% afsláttur
ýmsar gerðir í boði
RANNSÓKNIR Gögn frá gervitunglamerki sem rann-
sóknafyrirtækið Laxfiskar festi á þorsk í apríl
síðastliðnum sýndu að þegar hann hafði borið
merkið í tæpa fimm mánuði var hann
étinn af búrhval. Merkið var í
hvalnum í rúman mánuð þar til
hann skilaði því af sér og það
flaut upp á yfirborðið. Nokkrum
dögum seinna hófust sendingar
frá merkinu í gervitungl, samkvæmt áætlun. Merkið
hafði safnað gögnum samfellt síðan það var sett á
þorskinn um vorið, þar með talið á meðan það var í
hvalnum. Það gefur einstakar upplýsingar um hegðun
hvalsins þennan mánaðartíma, segir á
vef Laxfiska.
Fréttablaðið sagði frá því á dög-
unum að Laxfiskar og samstarfsaðilar
fyrirtækisins hefðu tekið í notkun nýja
tækni sem gerir kleift að fylgjast með ferð-
um þorska við Ísland. Tæknin byggir á fisk merkjum
sem senda upplýsingar um ferðir fiskanna um gervi-
tungl. Þannig fást gögn um hegðun og umhverfi
fiskanna án þess að endurveiða fiskana, sem er nýj-
ung í þorsk rannsóknum. Slík gögn gefa meðal annars
nýjar hagnýtar upplýsingar um þorskinn þegar hann
dvelur utan veiðislóðar. - shá
Mælingar Laxfiska á lífsferli þorsks með gervitunglamerki tóku óvænta stefnu:
Merkisþorskur lenti í hvalsmaga
Fjárfestingaáætlun ríkisins
skorin niður um 42 prósent
Ríkið mun leggja 6,2 milljarða í fjárfestingaáætlun fyrir Ísland 2013 til 2015 á næsta ári. Framlagið átti að
vera 10,7 milljarðar þegar áætlunin var kynnt. Íbúðalánasjóður mun ekki fá tveggja milljarða framlag.
Íslensk list í Finnlandi
Íslenskir skartgripir prýða finnsk-
íslenska samsýningu í Helsinki.
Hildur Ýr Jónsdóttir á gripi þar.
Almennileg fantasía
Snæbjörn Brynjarsson
og Kjartan Yngvi
Björnsson hlutu Íslensku
barnabókaverðlaunin.
menning 30
Laxveiðiár vonbrigða
Einungis tólf laxveiðiár
skiluðu 100 löxum eða
meira á hverja stöng.
veiði 46
HVESSIR MEÐ ÚRKOMU Vaxandi
A-átt um sunnanvert landið og fer
að rigna en snýst í hvassa NA-átt
í kvöld NV-til með snjókomu.
Kólnandi veður.
VEÐUR 4
0
3
3
2
-2
Vilja vera áfram
Matthías Vilhjálmsson og
Guðmundur Kristjánsson
slógu í gegn hjá Start.
sport 44
Opið til
21
í kvöld
VEL SNYRTIR SLÖKKVILIÐSMENN Hópur nemenda í Tækniskólanum kom slökkviliðsmönnum höfuðborgarsvæðisins á óvart í
gær og bauðst til að klippa hár áhugasamra frítt. Hátt í fjörutíu þáðu boðið, en nemendurnir eru þátttakendur í góðverkaverkefni sem nefnist Gulleggið.
Brátt hefst annasamasta tímabil ársins hjá slökkviliðinu og fannst hópnum því tilvalið að sýna þakklæti sitt fyrir fram. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI