Fréttablaðið - 27.05.2013, Síða 4

27. maí 2013 MÁNUDAGUR| FRÉTTIR | 4
217,7684
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
123,16 123,74
186,43 187,33
159,74 160,64
21,424 21,550
21,183 21,307
18,558 18,666
1,2123 1,2193
184,14 185,24
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
GENGIÐ
24.05.2013
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS– AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynur@365.is, Laila Awad laila@365.is, Sigríður Dagný Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is, Örn
Geirsson orn.geirsson@365.is FÓLK/LÍFIÐ/SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5402: Atli Bergmann atli.bergmann@365.is, Elsa Jensdóttir elsaj@365.is, Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is, Sigrún Kristinsdóttir sigrunp@365.is, Sigurjón Viðar Friðriksson sigurjon@365.is, Sverrir Birgir Sverrisson sverrirbs@365.is FÓLK OG SÉRBLÖÐ EFNI: Elín Albertsdóttir
elin@365.is og Vera Einarsdóttir vera@365.is RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is, Steinunn Sandra Guðmundsdóttir ssg@365.is, Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is
heitir pottar
Auðbrekku 6 · Kópavogi · Sími 565 8899 · www.normx.is
Við hjá NormX höfum framleitt heita potta í yfir 30 ár fyrir
íslenskar aðstæður. Við bjóðum fjölda gerða og lita ásamt öllu
því sem tilheyrir til að koma sér upp glæsilegum heitum potti
á verði sem kemur skemmtilega á óvart.
GERÐU VERÐ-SAMANBURÐ
LEIÐRÉTT
Í frétt blaðsins á laugardaginn um
leiksýninguna Hamlet var ranglega
haldið fram að sautján ár væru síðan
sýningin var síðast sett upp hér á landi.
Hið rétta er að sýningin var síðast sett
upp af Leikfélagi Akureyrar árið 2002.
Soff ía Sveinsdóttir
veðurfréttamaður
Veðurspá
Miðvikudagur
Suðlægar áttir, og skúrir V-til.
LÆGIR SMÁM SAMAN Horfur eru á strekkingi á vestanverðu landinu í dag en það
lægir er líður á daginn og á morgun og miðvikudaginn verður vindur fremur hægur.
Það léttir jafnframt til og á morgun verður úrkomulítið að mestu á landinu.
2°
8
m/s
5°
15
m/s
10°
9
m/s
10°
9
m/s
Á morgun
Austanátt eða breytileg átt.
Gildistími korta er um hádegi
8°
5°
7°
13°
10°
Alicante
Aþena
Basel
21°
25°
21°
Berlín
Billund
Frankfurt
17°
19°
18°
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
18°
19°
19°
Las Palmas
London
Mallorca
22°
16°
22°
New York
Orlando
Ósló
22°
28°
18°
París
San Francisco
Stokkhólmur
18°
16°
19°
11°
3
m/s
7°
10
m/s
5°
8
m/s
5°
11
m/s
4°
10
m/s
4°
15
m/s
3°
10
m/s
11°
4°
11°
7°
7°
VEITUMÁL Bæjaryfirvöld í Hafnarfirði segj-
ast ekki með nokkru móti geta fallist á að
Orkustofnun heimili aukna vinnslu vatns úr
svonefndum Bláfjallastraumi í Vatns enda-
krikum.
„Nú þegar liggja sterk rök fyrir því að dæl-
ing Orkuveitu Reykjavíkur og Vatnsveitu
Kópavogs í Vatnsendakrikum hafi áhrif á
grunnvatnshæð í Kaldár botnum,“ segir
í bókun umhverfis- og framkvæmdaráðs
Hafnarfjarðar þar sem rakið er að bærinn
hafi nýtt sjálfrennandi vatn úr Kaldár botnum
síðan 1918 eða í 95 ár.
„Kaldárbotnar eru náttúrulegar lindir
með fyrsta flokks drykkjarvatni sem veita
fyrirtækjum og 27.000 íbúum Hafnar fjarðar
neysluvatn án þess að utanaðkomandi orku
sé þörf. Vatnsbólin í Kaldárbotnum eru í
hæsta gæðaflokki, sjálfbær og órofinn hluti
af þeirri jákvæðu ímynd sem er á gæðum
drykkjarvatns í Hafnarfirði,“ segir umhverf-
isráðið.
Orkustofnun segir að auk þess sem grunn-
vatnsstaðan í Kaldárbotnum geti lækkað gæti
rennsli Kaldár minnkað svo mikið að áin
hreinlega þornaði upp. Áður en lengra sé hald-
ið þurfi Skipulagsstofnun að skera úr um hvort
setja þurfi vinnsluna í umhverfismat. - gar
Hafnfirðingar mótmæla áætlun um aukna vatnsvinnslu Reykjavíkur og Kópavogs í Vatnsendakrikum:
Gæti lækkað grunnvatnið í Kaldárbotnum
VATNSENDAKRIKAR Girðing um lindirnar í Kaldár-
botnum varnar því ekki að grunnvatnið lækki vegna
aukinnar vatnsvinnslu í Vatnsendakrikum.
FRÉTTABLAÐIÐ/VILHELM
FÓLK Pólfarinn Vilborg Arna
Gissurardóttir komst á toppinn á
Denali, sem er einnig þekkt sem
McKinley-fjall, á laugardaginn.
Hún greinir frá þessu á vefsíðu
sinni, Vilborg.is, þar sem hún
segir að toppaðstæður hafi verið
á fjallinu en alls tók gangan ell-
efu og hálfa klukkustund.
„Við erum hraust og vel á
okkur komin. Við höfum auðvitað
fundið fyrir hæðinni, orðið móð
og fengið hausverk, en að öðru
leyti hress.“
Denali er hæsti fjallstindur
Norður-Ameríku, 6194 metrar
yfir sjávarmáli, en gangan upp
á hann er liður í leiðangrinum
Tindarnir sjö, þar sem Vilborg
stefnir á að ganga á hæsta fjalls-
tind hverrar heimsálfu á einu ári.
Pólfarinn á toppinn:
Vilborg Arna
upp Denali
KOMST Á TOPPINN Vilborg Arna
Gissurardóttir kleif hæsta tind Norður-
Ameríku á laugardaginn.
KÓPAVOGUR
Vilja skauta í bænum
Bæjarráð Kópavogs ætlar að láta meta
hvort nýta megi einhver mannvirki
í bænum fyrir skautaiðkun. Það var
Hjálmar Hjálmarsson úr Næst besta
flokknum sem lagði fram bókun um að
tímabært væri að huga að aðstöðu fyrir
skautafólk í Kópavogi.
92
954
958
92
953
93
951 952
953
955
1028
1088
1012
987
Brekka
ar
Seljateigur
Hólmar Helgustaðir
Bjarg
Hánefsstaðir
Dvergasteinn
Miðbær
Þórsmörk
Reyðarfjörður
Sey
ðisf
jörð
Mjóifjö
rður
No
rð
ur
fjö
rð
u
Gagnheiði
D
AÐIR
SEYÐISFJÖRÐUR
NESKAUPSTAÐUR
ESKIFJÖRÐUR
ær
Reyðarfjörður
Mjóafj arðarheiði
SAMGÖNGUR „Þetta er óvenju
mikið,“ segir Ásgeir Jónsson sem
frá því á þriðjudag hefur verið að
ryðja snjóalög vetrarins á leiðinni
frá Fagradal ofan í Mjóafjörð.
Vegurinn í Mjóafjörð hefur
verið ófær frá því nokkru fyrir
jól. Ásgeir reiknar með að blása
þurfi snjó af um átján kílómetra
kafla.
„Það eru fimm ár síðan ég
blés þetta síðast. Það var í
byrjun maí. Þá vorum
við þrjá daga að
fara alla heið-
ina,“ segir Ásgeir
sem í gær náði
hápunkti Mjóa-
fjarðarheiðar
og reiknar með
að minnsta kosti
þriggja daga
snjóblæstri í við-
bót.
„Ég á eftir að fara
niður Mjóafjarðarmeg-
in og þar eru nú yfirleitt stærstu
skaflarnir. Fúsi á Brekku kom
hér á vélsleðanum sínum í dag og
sagðist búast við að þeir yrðu upp
undir sjö metrar. Ég held nú að
þeir verði ekki svo háir, ég býst
við svona fimm til sex metrum
hæst,“ segir Ásgeir sem reyn-
ir að hitta á veginn eftir minni
því engir gps-punktar eru til um
leiðina.
„Ég er hálfur Mjófirðingur
því móðir mín er fædd þar og er
búinn að fara þetta nokkuð oft.
Þannig að maður er nokkurn veg-
inn með þetta í hausnum.“
gar@frettabladid.is
Blæs risasköflum burt eftir
minni af Mjóafjarðarheiði
Ásgeir Jónsson hefur eftir besta minni grafið frá því á þriðjudag í gegnum hátt í fimm metra skafla á veginum
í Mjóafjörð. Í gær náði Ásgeir efst á heiðina og reiknar með þriggja daga snjóblæstri enn áður en fært er orðið.
AF NÓGU AÐ TAKA Ærinn starfi
fyrir snjóblásara og mann.
BRUGÐIÐ Á LEIK Arnar Freyr nær ekki
hálfa leið upp úr skaflinum þótt pabbi
lyfti honum.
LITIÐ VIÐ HJÁ PABBA
Camilla Ýrr og Arnar Freyr
heimsóttu pabba sinn í
vinnuna uppi á Mjóafjarð-
arheiði í gær. Tíkin Myrra
fylgdi með.
MYND/KRISTÍN HÁVARÐSDÓTTIR