Fréttablaðið - 17.09.2013, Blaðsíða 32
17. september 2013 ÞRIÐJUDAGUR| MENNING | 24
BAKÞANKAR
Söru
McMahon
TÓNLIST ★★★ ★★
Emilíana Torrini
Tookah
ROUGH TRADE
Tookah er fyrsta plata Emilíönu
Torrini með nýju efni í fimm ár,
eða síðan Me and Armini kom út.
Þar naut smáskífulagið
skemmtilega Jungle Drum
mikilla vinsælda en erfitt
er að sjá annan álíka alþjóð-
legan „hittara“ á þessari
nýju plötu, enda er hún inn-
hverfari og dimmari en sú
síðasta.
Upphafslagið Tookah er
huggulegt og vel samið popp-
lag þar sem falleg rödd Emil-
íönu fær að njóta sín. Þau tvö
næstu, Caterpillar og Autumn Sun,
eru bæði róleg lög sem búa til þægi-
lega stemningu með gítartónunum.
Þannig á Autumn Sun vel við núna í
íslenska haustinu.
Lagið Home er undir djass-
áhrifum, sem er nokkuð óvenjulegt
þegar Emilíana
er annars vegar.
Án efa eitt besta
lag plötunnar
með flottum takti. Í laginu Elisabet
eru rólegheitin í fyrirrúmi. Þar er
hljóðgervill notaður sem aukakrydd
og hann kemur einnig við sögu en
á heldur eftirminnilegri hátt í
Animal Games, örlítið hressara lagi.
Elektrópoppið er svo alls ráðandi
í fyrsta smáskífulaginu Speed of
Dark, ágætu lagi sem þó nær ekki
að grípa mann heljartökum.
Til að ljúka upptalningunni er
Blood Red drungalegt en töff og
lokalagið Fever Breaks tilrauna-
kennt með takti sem vinnur á eftir
því sem á líður.
Freyr Bjarnason
NIÐURSTAÐA: Emilíana Torrini daðrar
við rafpopp og hljóðgervla á annars
rólegri og huggulegri plötu.
Emilíana daðrar við elektrópoppið
EGILSHÖLLÁLFABAKKA
KRINGLUNNI
AKUREYRI
KEFLAVÍK
SAN FRANCISCO CHRONICLE
S.E. FOX-TV
T.V. - BÍÓVEFURINN/S&H
S I G H T S E E R S S I G H T S E E R S S I G H T S E E R S S I G H T S E E R S S I G H T S E E R S S I G H T S E E R S S I G H T S E E R S
SJÁ SÝNINGARTÍMA Á WWW.BIOPARADÍS.IS - Miðasala: 412 7711 - Hverfisgata 54 - bioparadis.is - Hluti af Europa Cinemas
AULINN ÉG 2 - ÍSL 6 3D
AULINN ÉG 2 - ÍSL 6 2D
DESPICABLE ME 2 - ENS 6, 8 2D
MALAVITA 8, 10.20
JOBS 8, 10.10
KICK ASS 2 10.40
þriðjudagstilboð
þriðjudagstilboð
þriðjudagstilboð þriðjudagstilboð
T.V. - Bíóvefurinn
ÍSL OG ENS TAL
T.V. - Bíóvefurinn
5%
– Lifið heil
15%
Nicorette
afsláttur af
Nicorette innsogslyfi og
Nicorette QuickMist munnholsúða
www.lyfja.is
ÍS
L
E
N
S
K
A
/S
IA
.I
S
/L
Y
F
6
54
16
0
8/
13
Gildir út september
Lægra
verð
í LyfjuSMÁRABÍÓ HÁSKÓLABÍÓ
BORGARBÍÓ NÁNAR Á MIÐI.IS
ÉAULINN G 2 3D KL. 6
BLUE JASMIN KL. 8 / MALAVITA KL. 8 - 10
THIS IS US 3D KL. 6 / JOBS KL. 10
„HROSS Í OSS ER AFAR FRUMLEG
OG ÁHUGAVERÐ MYND“
„MENNINGARLEGT AFREK!“
ÉAULINN G 2 2D KL. 3.30 - 5.45
AULINN ÉG 2 2D LÚXUS KL. 3.20
ÉAULINN G 2 3D KL. 3.30
MALAVITA / MALAVITA LÚXUS KL. 8 - 10.30
BLUE JASMIN KL 5.45 - 10.15
THIS IS US 3D KL 5.45- 8
ÉFLUGV LAR 2D Í SL TAL KL 3.30
ELYSIUM KL. 8 - 10.25
PERCY JACKSON KL. 5.40
2 GUNS KL. 8 10.30-
STRUMPARNIR 2D ÍSL TAL KL. 3.20
BLUE JASMIN KL. 5.45 - 8 - 10.15
AULINN ÉG 2 2D KL. 5.45
DESPICABLE ME 2 2D KL. 8
ÖLLI HEIMILDAMYND KL. 5.30
HROSS Í OSS KL. 6 - 8 - 10
ELYSIUM KL. 10.20
PERCY JACKSON KL. 8
2 GUNS KL. 10.15
ÞRIÐJUDAGSTILBOÐIN
GILDA EKKI Í BORGARBÍÓ
-H.S., MBL
-S.G., MBL
SANNSÖGULEG MYND UM ÆVI
STEVE JOBS STOFNANDA APPLE, MEÐ
ASHTON KUTCHER Í AÐALHLUTVERKI.
T.V. - BÍÓVEF.
/S&H
ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ
ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ
ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ
ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ
ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ
Ég dvaldi á þýskri grundu um helgina, svolgraði öl, hámaði í mig bratwurst
og rifjaði upp þýskuna sem ég taldi fyrir
löngu horfna. Þótt ferðin hafi aðallega ein-
kennst af drykkju, ofáti og eyðslu duttum
við samferðafólk mitt líka stundum í hlut-
verk mannfræðinga – pældum þá í viðmóti,
þjóðareinkennum, skipulagi og annarri
hegðun heimamanna og bárum saman við
eigin menningu.
SJÁLFRI þótti mér Þjóðverjinn upp til
hópa viðmótsþýður og þokkalega skipu-
lagður, sem er mikill kostur. Ég hef mjög
gaman af góðu skipulagi, enda er gott
skipulag gulli betra.
ÉG tók sérstaklega eftir því að viðmót
heimamanna í garð glaðlyndra og kæru-
lausra Íslendinga var á stundum ekki
ólíkt því sem foreldri sýnir óþægu
barni. Þeir brostu þolinmóðir en
reyndu á sama tíma að leiðbeina
villuráfandi sauðum: „Afsakið. Hvað-
an tókuð þið þetta borð? Það má ekki
taka útiborð annarra veitingastaða
og bera hingað. Það er ekki vel liðið,“
sagði ung þjónustustúlka brosandi og
veifaði vísifingri áminnandi í átt til
okkar. Við lofuðum auðvitað bót og betrun
og fullvissuðum hana um að við myndum
láta af þeim mikla ósið sem borðstuldur er.
SVO voru aðrir mjög kátir og frjálslegir,
eins og stóri húðflúraði maðurinn sem seldi
útsaumaða blúndupoka sem fylltir voru með
lofnarblómum, eða lavender eins og aðrar
Evrópuþjóðir kalla plöntuna. Eiginkona
hans hannaði og saumaði pokana en hann sá
um verslunarreksturinn. Hann sagði mér að
honum leiddist oft í vinnunni, því hann væri
bara einn í búðinni. Þess vegna reyndi hann
alltaf að halda viðskiptavinum sínum á svo-
litlu snakki.
SVO má ekki gleyma öryggisverðinum á
flugvellinum í Frankfurt sem stóð og starði
á strolluna er hún teymdi ferðatöskur á eftir
sér á leið út í þýskt haustið (að þau héldu).
„ER ekkert þeirra að lesa á merkingarn-
ar?“ spurði hann kollega sinn sem svaraði
neitandi. Sá fyrri taldi því best að grípa í
taumana og benti hópnum góðlátlega á að
útgangurinn væri beint áfram, þarna til
vinstri. Þangað sem hópurinn var kominn
voru skrifstofur tollvarðanna. Það má ýmis-
legt læra af þeim þýsku.
Lært af Þjóðverjum