Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1984, Qupperneq 30

28:
Verslunarskýrslur 1983
álfélagið hefur ekki um nokkurra ára skeið flutt inn svo nefndar „verktaka-
vörur“, sem um er rætt á bls. 28* í Verslunarskýrslum 1981. — Innflutningur til
þessa fyrirtækis á árinu 1983 nam alls 1 483,2 millj. kr. í því voru svo að segja
engar fjárfestingarvörur.
Ríkisstjórnin gerði á árinu 1975 samning við bandaríska fyrirtækið Union
Carbide Corporation um stofnun hlutafélags til byggingar og rekstrar járn-
blendiverksmiðju á Grundartanga í Skilmannahreppi í Borgarfjarðarsýslu, sbr.
lög nr. 10 26. apríl 1975. Voru á því ári hafnar framkvæmdir til undirbúnings
mannvirkjagerð á Grundartanga, en með samningi 9. júlí 1976 gekk bandaríska
fyrirtækið úr Járnblendifélaginu og framseldi hlutabréf sín í því til ríkisstjórnar-
innar. Var þá framkvæmdum hætt í bili. Jafnframt fóru fram viðræður við
Elkem—Spigerverket A/S í Osló, og leiddu þær til samningsgerðar — sem þó
var ekki endanleg — hinn 8. desember 1976. Gerðist þetta fyrirtæki hluthafi í
íslenska járnblendifélaginu h.f., með 45% hlutafjáreign, á móti 55% hlutafjár-
eign ríkissjóðs. Sett voru ný lög, nr. 18 11. maí 1977, um járnblendiverksmiðju í
Hvalfirði, og um leið var gengið endanlega frá samningi við hinn norska
meðeiganda. Vinna til byggingar mannvirkja á Grundartanga hófst aftur síðla
árs 1976. Fyrri ofn verksmiðjunnar var tekinn í notkun í apríl 1979. Fyrsti
útflutningur á kísiljárni átti sér stað í júlí 1979, til Vestur-Þýskalands. Síðari ofn
verksmiðjunnar var tekinn til starfrækslu í september 1980. Árleg framleiðslu-
5. yfirlil á bls. 25*-27* 5th summary on p. 25*-27*:
Translation of headings: 1: USSR. 2: other East-European countries. 3: EEC countries. 4: EFTA countries. 5: USA. 6: all other
countries. 7: total. 8: pcrcentagcs.
Translation of text lines: 01: non-durablc consumption goods. 01—01: food, beverages and tobacco. 01—02: clothing, textile
materials. Headgcar. 01—03: footwear. 01—04: cleaning matcrials, materials for personal care and drugs. 01—05: spare parts (for
cars, domestic applianccs, car tyres). 01—06: othcr non-durable goods (mainly personal cquipment). 01—07: other non-durablc
goods for houschold usc n.e.s. 01—09: non-durablc goods for public consumption. 01—10: retumcd goods etc. 02: durable
consumption goods.02—11: cutlery, crockery and giassware. Pots, pans etc. 02—12: domestic applianccs (exd. elcctric cookers.).
02—13: fumiture, lamps etc. 02—14: durable personal cquipment (e.g. watches), sports equipment etc. 02—15: durablc goods for
public consumption. 03: passenger cars etc. 03—16: passenger cars, new and used (exd. station wagons). 03—17: jeeps. 03—18:
motorcycles and bicycles. 04: other transport cquipmcnt. 04—19: public service vehicles, ambulances, fireengines etc. (excl. cemcnt
mixers). 04—20: station wagons, trucks and delivery cars. 05: other machines and tools. 05—21: machines and tools for building work
(incl. land reclamation work). 05—22: machines for use in electricity works (exd. construction work). 05—23: office machinery,
computors, machinery used in laboratoríes, hospitals, etc. 05—24: agrícultural machinery (incl. tractors). 05—25: machines for use in
físh processing. 05—26: machines and implements used in fishing (incl. navigation aids). 05—27: machines used for the production of
investment goods (e.g. in machinc shops, ship construction, Cement Works). 05—28: machines used for the production of
consumption goods. 05—29: machines and cquipment for the chemical industry (incl. the Fertilizer Plant). 05—30: machinery n.e.s.
06: other investment goods. 06—31: investment goods for agriculture (ind. mink for breeding). 06—32: invcstmcnt goods used in
construction industries. Cookers. 06—36: other investment goods (e.g. for use in telecommunication services, but excl. machinery).
06—37: other investment goods n.e.s. 07: raw materíals for the production of consumption goods. 07—01: raw matcrials for the
production of food, drink and tobacco (incl. some wrapping). 07—02: clothing materials, leather and other goods for the production
of clothing, footwear, headgcar and bags. 07—04: raw materials for the production of detergents, soaps and drugs. 07—06: raw
matcrials for the production of othcr non-durable consumption goods. 07—13: raw materials for the production of fumiture (ind.
ready-made doors and furniture woods). 07—14: raw materials for the production of personal equipment and other durables. 07—15:
other raw matcrials, e.g. linen for the production of bed clothes. 08: building materials and raw materials for use in the construction
industry. 08—32: building materials (incl. pipcs, fittings, window panes, linolcum etc.) 08—35: raw matcrials for use in building and
construction (cement, wood to be used in building operations). 09: raw materíals for the production of invcstment goods. 09—41: raw
materials for use in ship building. 09—42: raw matcríals for usc in machine building. 09—43: raw materials for use in thc metal
industry and othcr industries pruducing semi-ftnished goods. 10: raw materíals and auxiliary material, for use in aluminium smeltcr
and ferro-silicon factory. 10—44: raw matcrials and auxiliary materíal for use in aluminium smelter. 10—45: raw matcríals and
auxiliary material for use in ferro-silicon factory. 10—49: auxiliary material n.e.s. (mainly carbon anodes). 11—00: production goods
to be used in agriculture. 12: production goods to be used in fishing- and other vessels. 12—51: fishing nets and físhing gear. 12—52:
other. 13: production goods used in fish proccssing plants. 13—61: salt, 13—62: boxes, paper, etc. for packaging. 13—63: knives and
other small implements. 14: othcr production goods n.e.s. Materials used in: 14—71: the plastics industry. 14—72: the chemical
industry. 14—73: the production of paint. 14—74: the production of textile goods and footwear. 14—75: other industry. 14—76:
repair shops. 14—77: other branchcs (excl. industry). 15: fuel and lubricants. 15—81: gasolinc (excl. aviation gasolinc). 15—82:
aviation gasoline. 15—83: jet propulsion fuel. 15—84: gas oils. 15—88: fuel oils n.c.s. 15—85: lubricating oils. 15—86: other fuels
(coal, butane gas, electricity etc.) 15—87: non-reftned oils. 16: ships and aircraft. 16—90: coast guard vessels. 16—91: fishing vessels.
16—92: merchant vessels. 16—93: vessels for pleasurc or sports. 16—94: tugs, dredgers and other special purposc vessels. 16—95:
other ships and boats. 16—98: aircraft (incl. gliders). 16—99: balloons, parachutes and spare parts for aircraft.