Fréttatíminn - 20.05.2016, Side 8

SIKILEY
Bókaðu sól á
Bir
t m
eð
fy
rir
va
ra
um
pr
en
tvi
llu
r.
He
im
sfe
rð
ir
ás
kil
ja
sé
r r
étt
til
le
iðr
étt
ing
a á
sl
íku
. A
th
. a
ð v
er
ð g
etu
r b
re
ys
t á
n f
yri
rva
ra
.
E
N
N
E
M
M
/
S
IA
•
N
M
74
0
8
4
Sikiley kemur á óvart með áhugaverða blöndu af öllu því helsta sem ferðamenn óska sér. Samfelld 3000 ára menningarsaga, einstök náttúrufegurð, ótrúlegar
fornminjar, fallegar byggingar og söfn, ásamt áhugaverðri
matarmenningu og blómlegu mannlífi – allt þetta og miklu
meira finnur þú á Sikiley. Heimsferðir bjóða beint leiguflug til
Sikileyjar 10. október á yndislegum tíma. Hitastigið er ennþá
notalegt og hentar bæði til sólbaða og fyrir þá sem vilja verja
tímanum til að skoða þessar stórbrotnu eyju.
Flogið er til Palermo og dvalið á Fiesta Garden Beach hótelinu
á Campofelice di Roccella ströndinni í 5 nætur, þá er haldið
til austurstrandarinnar og dvalið á Naxos Beach Hotel á
ströndinni í bænum Giardini Naxos í 5 nætur.
Gönguferð til Vindeyja – Le Isole Eolie – hins ævintýralega eldfjallaeyjaklasa norður af Sikiley. Í ferðinni verður farið í valdar dagsgöngur eftir ægifögrum göngustígum
á milli litskrúðugra þorpa, gróðursællra unaðslunda
og fjallstinda með óviðjafnanlegu útsýni yfir nokkrar af
rómuðustu náttúruperlum Suður-Ítalíu. Meðal annars verður
gengið á eldfjöllin á eyjunum Vulcano og Stromboli, þar sem
látlaus eldvirknin hefur réttilega fært þeim viðurnefnið „Viti
Miðjarðarhafsins“. Í ferðinni kynnumst við einstakri menningu
Sikileyinga er rekja má allt aftur til forsögulegs tíma, í gegnum
hámenningu fornaldarinnar hjá Grikkjum og Rómverjum, til
yfirtöku Mára, Normanna og Spánverja á seinni öldum. Við
kynnumst ómótstæðilegu mannlífi og ósnortinni náttúru, þar
sem tækifæri gefst til að njóta sérstakrar matarmenningar og
gestrisni sem á sér engan sinn líkan í veröldinni.
Frá kr. 199.900
m/hálft fæði innifalið og drykkjum m/kvöldverði
Netverð á mann frá kr. 199.900 m.v. 2 í herbergi. Innifalið er hálft
fæði ásamt ¼ vínflaska og ½ vatnsflösku með kvöldverði.
Frá kr. 239.900
m/morgunverði o.fl.
Netverð á mann m.v. 2 í herbergi með morgunverði alla morgna og
5 kvöldverðum.
Bókaðu göngu á
SIKILEY
10. október
í 10 nætur
10. október
í 10 nætur
„Ég hafði mest gaman af þeirri
fyrstu, Davíð og þeir voru voðalega
áhugasamir og þetta sló í gegn,“ segir
Steingrímur Gautur Kristjánsson um
leiksýninguna Bubba kóng, sem kall-
ast nú Ubbi kóngur í nýrri þýðingu.
Fékk níu geðklofaköst og
fann rödd sína sem listamað-
ur á geðdeild í Svíþjóð
Valur Gunnarsson
valurgunnars@frettatiminn.is
„Fram að 1990 brenndi ég allar
myndir sem ég málaði, en ég fór
að ná þessu eftir að hafa verið á
réttargeðdeild í Västervik í Sví-
þjóð,“ segir Bjarni Bernharður,
myndlistarmaður og skáld, sem
hefur marga fjöruna sopið. „Þá
heyrði ég einhverja rödd sem
sagði mér að nú væri þetta komið.“
Hann heldur nú sína fyrstu
einkasýningu í Menningarhúsinu
Gerðubergi í Breiðholti, en
hefur áður sýnt á kaffihús-
inu Mokka auk þess að selja
ljóðabækur sínar í Austur-
stræti. Sýningin samein-
ar þessi tvö form, því á
veggjunum má einnig
finna ljóð eftir hann sjálf-
an. Eitt þeirra er hjart-
næmt ljóð um dreng sem
settur er utan sand-
kassa. „Þetta er 30
ára gamalt ljóð
sem stend-
ur enn fyrir
sínu. Það
er hætta
á að þeir
sem lenda
fyrir utan
kassann
hrekist út
á auðnina,
en ég er búinn að finna mér kassa
fyrir utan kassann,“ segir Bjarni.
Hann er þegar búinn að selja
tvö verk af sýningunni. Eitt þeirra
heitir „Stríðsmaður ljóssins“ en
hver er það? „Það er ég sjálfur,“
segir listamaðurinn. Hitt nefnist
„Anno 86.“ Þetta lýsir harðasta
geðklofakasti sem ég hef fengið
um ævina, það sjöunda af níu.
Þetta gerðist aldrei inni á geðdeild
heldur alltaf þegar ég var einn. Ég
hef oft staðið tæpt í geðklofaköst-
um en þarna var ég alveg á brún-
inni,“ segir Bjarni.
Á 8. áratugnum flutti Bjarni
til fríríkisins Kristjaníu í Kaup-
mannahöfn þar sem
hann komst í kynni
við ofskynjunarlyfið
LSD, eða sýru, með
afdrifaríkum af-
leiðingum. Það
vakti nokkra
athygli þegar hann
tilkynnti á samfélags-
miðlum í haust að
hann hefði neytt
efnisins á ný.
„Ég skildi illa
við sýruna
´82 en þetta
hreinsaði
það allt
út. Ég
er með
langa
edrú-
sögu
að baki
og lít svo á að ég sé ennþá edrú.
Sú sýra sem ég tók í haust afbyggði
mig eins og nú þykir fínt að segja
og reisti mig alveg upp frá grunni.
Ég hef sjaldan haft jafn mikla
orku.“
Þessa daganna varar lögreglan
við því að ungmenni séu aftur
farin að nota LSD og Bjarni tekur
undir það.
„Þau er ekki að gera þetta rétt,
nota hana bara til að flippa út og
það má ekki. Þá losna allar skrúfur
í hausnum. Sýra er stórhættuleg
og velflestir sem nota hana nota
hana vitlaust. Þetta var rússnesk
rúlletta og ég hefði getað fengið
kúluna í hausinn.“
Dýrustu verkin á sýningunni
nefnast Hel og Uppheimar og kosta
rúma milljón stykkið.
„Þetta eru himnaríki og helvíti.
Auðvitað er þetta ekki til en við
erum kannski að finna þetta í okk-
ur sjálfum, hið góða og hið illa. Ég
er þegar búinn að fara til Heljar
svo ég þekki það.“
Eliza Reid er fædd í Ottawa
en hefur búið á Íslandi í 13 ár
Það hefur vakið athygli meðal
Kanadamanna að sú kona sem er
líklegust til að verða forsetafrú Ís-
lands er kanadísk að uppruna. Eliza
Reid er búin að vera gift Guðna Th.
Jóhannessyni í 12 ár og eiga þau
fjögur börn. Viðtali við hana á vef-
síðunni Hit Iceland hefur meðal
annars verið dreift af sendiherra
Kanada á Íslandi, á kanadískum
spjallsíðum og af helsta blaði Vest-
ur-Íslendinga, Lögberg-Heimskr-
ingla.
„Mér finnst frekar svalt að
kanadísk kona gæti orðið „First
Lady“ á Íslandi,“ segir Alicyn Good-
man, einn stjórnarmanna blaðsins.
„Mér brá samt að sjá viðbrögðin frá
sumum á Íslandi sem sögðu að for-
setafrúin ætti að vera íslensk. Er
ekki núverandi forsetafrú einmitt
af erlendum uppruna?“
Guðni hefur verið bókaður á fyr-
irlestur Vestra í haust. „Við höfum
oftast verið með eldri fræðimenn
en Guðni er nýr og ferskur. Við von-
umst til þess að hann komi, en ef
hann er orðinn forseti verður þetta
líklega eitthvað formlegra.“ |vsg
Kanadamenn spenntir fyrir konu Guðna
Guðni og Eliza með börnin. Lengst til vinstri er Rut sem heldur á Donald
Gunnari, þá Duncan Tindur. Guðni situr með Sæþór Peter og Edda Margrét er í
fangi Elizu, móður sinnar.
Örlagavaldur í lífi Davíðs
Steingrímur Gautur Krist-
jánsson þýddi Bubba kóng og
kenndi lögfræði við HÍ
Leikritið Bubbi kóngur, eftir franska
súrrealistann Alfred Jarry, vakti
fyrst athygli hérlendis þegar Davíð
Oddsson forsetaframbjóðandi lék
í því árið 1969. Ágústa Skúladóttur
leikstýrði því nýlega í Hafnarfirðin-
um og var sú uppfærsla valin til þátt-
töku á alþjóðlegu leiklistarhátíðinni
Strawanz í Austurríki í sumar.
Steingrímur Gautur Kristjánsson
lögmaður þýddi verkið á sínum tíma
og nýja útgáfan heitir Ubbi kóngur,
en á frummálinu Ubu Roi.
„Ég vissi ekki að Ubbi væri til í ís-
lensku, en fann svo víkingakónginn
Ubba í fornsögunum. Ég hef fært
margt í réttara horf.“
Steingrímur lærði bókmennta-
fræði í Frakklandi en skipti yfir í
lögfræði.
„Það er náttúrulega ekkert vit í að
læra bókmenntir ef maður ætlar að
hafa ofan af fyrir sér, en ég hef haft
þær sem áhugamál.“
Og um hvað snýst verkið?
„Ubbi, sem er háttsettur við
pólsku hirðina, fremur valdarán og
fer síðan að innheimta skatta handa
sjálfum sér. Honum steypt og hann
fluttur til Frakklands, en í minni út-
gáfu er það til Íslands.“ | vgu
Stríðsmaður ljóssins
Þetta eru himnaríki
og helvíti. Auðvitað er
þetta ekki til en við erum
kannski að finna þetta í
okkur sjálfum, hið góða
og hið illa. Ég er þegar bú-
inn að fara til Heljar svo
ég þekki það.
8 | FRÉTTATÍMINN | FÖSTUDAGUR 20. MAÍ 2016