Hinsegin dagar í Reykjavík - ágú. 2011, Blaðsíða 39

R
EYK
JA
V
ÍK
GA
Y P
R
ID
E 2
011
line-up of the Pride Parade at Vatnsmýrarvegur (close to BSi Bus Terminal) at 12
p.m. down Sóleyjargata, Fríkirkjuvegur and lækjargata to arnarhóll (see map).
• klukkan 15:30 3:30 p.m.
Hinsegin HáTíÐ ViÐ arnarHóL
OuTdOOr COnCerT aT arnarHóLL
meðal skemmtikrafta: Páll óskar, lay low, The Esoteric gender, never the Bride,
gunni og Felix, maryjet, Bloodgroup og Hera Björk.
among the performers: Paul oscar, lay low, The Esoteric gender, never the Bride,
gunni & Felix, maryjet, Bloodgroup, and Hera Björk.
• klukkan 24:00 at midnight
Hinsegin hátíðardansleikur á naSa Pride dance at Club naSa – dj Páll óskar.
Aðgangseyrir 2000 kr. vIP-kort gilda. Admission 2000 kr. vIP cards valid.
Stelpnaball á Square girls’ dance at Club Square – dj kolla
Aðgangseyrir 1500 kr. vIP-kort gilda. Admission ISK 1500. vIP cards valid.
Barbara – Hinsegin hátíðardansleikur Pride dance at Club Barbara
Aðgangseyrir 1500 kr. í forsölu á Trúnó 1000 kr. vIP-kort gilda. Admission ISK 1500.
vIP cards valid.
Sunnudagur 7. ágúst Sunday, 7 August
• klukkan 12 og fram á nótt 12 noon till 1 a.m.
klúbbur Hinsegin daga á Trúnó. The Pride Club at Trúnó.
• klukkan 14:30 2:30 p.m.
Regnbogahátíð fjölskyldunnar í Viðey. Rainbow Family Festival on Viðey island.
Bátsferðir á klukkutíma fresti frá 11:15. Boats start sailing at 11:15 a.m.
• klukkan 17:00 5 p.m.
Tónlist á Trúnó. Elín Ey og fleiri Elín Ey and other musicians at Trúnó
• klukkan 20:00 8 p.m.
leikfélagið lab loki í Tjarnarbíó Tjarnarbíó Theater
SVikaRinn. Einleikur Árna Péturs guðjónssonar í Tjarnarbíó
The Traitor. The actor Árni Pétur guðjónsson takes on a journey into
jean genet’s world. Performed in icelandic.
Bíó Paradís Paradís Cinema
kvikmyndasýningar alla vikuna Queer films through the festival week
39