Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Blaðsíða 95

85
beiða. En þo uillda ek giarna brottu heðan ef Þorgils fost broðir
minn væri frelstr af þræl domi ok færi hann með mer. Sigurðr bað
3 <hann> fylgia ser til Reas husbonda. ok sva gerði hann. Reas fagnaði
uel Sigurði ok ollum hans mörmurn. En er þeir toko tal með ser
mælti Sigurðr. Sueina .ij. utlenda þa er i þínu ualldi ero uil ek
6 kaupa. Reas suar(ar). kostr skal þer at kaupa en ellra sueininn at
þvi uerði sem vit verdum sa sattir. En hinn yngri er miklu friðari
ok uitrari en hinn. ok get ek at þer þicki mikit kosta at kaupa
9 hann ok þat er saíraz at sva mikit ann ek þeim sueini at hann skal
með engu moti i þræl dom seliaz. En með þvi at þu ert reyndr
at goðum dreng þa ma uera at þu naer at leysa hann vt heð-
12 an með miklum penningum. ok þo þviat eins ef þu heitr upp
aa tru þina at selia hann eigi við verði. ok hallda hann i enganso
stað verr en hann er aðr halldinn her. Sigurðr suar(ar). Gior hann
15 sva dyran sem þu uill. ek skal kaupa hann eptir öllum þessum
skildaga sem þu taldir upp. Er mer ok engi hugr aa at selia hann
16-85,1 kann beiða] bid B, beidi hann C1-2. || 1 beiða] bidia D2. giarna]-f-verda
D1!2. brottu] a brott C1, j brott C2, j brottv D1, j burtu D2. 2 frelstr] leystr
BC1’2. af þrældomi] or anaud ok þrældom Cx>2. 3 hann1] sal. BCB^Db^+A.
reásB. husbonda] bonda BCb^ + sins D1*2. giordi Cx>2. fagnarBC1. 4ollum
—mónnum] ollu lidi hans BC1’2, foroneyti hans D1'2. ser] + þa BCb^D1’2. 5 mælti]
m. D1. tua CTD1’2, tuo C2. vtt | lenda C2. þa]AC2. 5-6 þa—kaupa] sa ek
her j dag ok (en D2) ef þeir ero j (skr. over linjen D2) þinv (þinir (!) D2) valldi vít
fyrir vist at ek vil kavpa (hafa D2) þa D2>2. 5 er] sem BC1’2. 6 suarar] s. D1.
kostr] kosti (!) D2. kostr skal] kostir skvlo D1. kaupa2] hafua D2. en] hinn
C1>2D2;-rB. at2] vid D1, med D2. 7 þvij sliku BCT^D1’2. vit]-(-B. verdum]
+ vel D1-2. hinn] inn CT^+BD1. yngri]+sveinnínn D1.2. myklo C2D2. 7-8
friðari—uitrari] vitrari ok at ollo fridari ok fegri D1.2. 8 en—ok]-hB. ok2] + þess
D1; en þess D2. mildt] miklu Cl, mykit C2. 9 hann1] þann CTD1’2. ok] En
BC1'2. er] + þo BCT’2,+þer D1’2. sanaz] + fra at segía D1'2. mykít C2. þeim
sueini] sveinínvm (sveíní D2) þeim D1’2. 10 með—moti] ek alldri D1*2. seliaz]
selía ok (+ þvi D2) er mer hann allz ecki falr D1'2. reyndr] + adr B. 11 vt]-+D1>2.
11-12 heðan] 4-BC1’2. 12 með]+hardla D1’2. myklum D2. pengum B. ef—
heitr] at þu heitir BC1’2D1’2; + þvi BD1’2. 13 tru þina] þina dygd ok drengskap
D1’2. eigi] alldri D1’2. 13-14 hallda—her] at gefa honvm fvllt frelsi ok fari lidvgr
hvert er (-hD2) hann vill (uilldi D2) edr vera hia þer vel halldin ok at engv (óngu D2)
oframar virdr edr (eda D2) minna metinn en hann hefir adr her verít D1’2. 13 i]
-bBC1; éá C2. ongan C1, onguann C2. 14 stað] hatt BC1’2. aðr]h-B. halldinn
her] ornv. BC1’2. suarar] sál. D2; s. D1. Gior] Ger C^D2þu C2. 15 uill.]
villt DJ;+en BC1’2. eptir] med D2. þessum] þeim BCTD1’2. 16 skildaga] skil-
mala BD1’2. taldir] segir D1, sagdir D2;+nu B. upp] fyrir D1’2. mer]+nv