Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1958, Blaðsíða 384

374
Olafr konungr upp ok talaði. hann s(agði) sva. Ver attum þíng inn
ai Frostu. bauð ek þa bondum at lata skiraz. En þeir bvðv mer
41 þar ímot. at ek skylldi huerfa til blota með þeim. kom þat aa samt 3
með oss. at ver skylldim fivaz inn aa Mærinni ok gera þar blot mikit.
Nv er þat ollum mónnum kunnígt at ek hefir gvðin imarga staði
suiuirðt ok minkat þeira rett. brotit likneskíur þeira. brent hof ok c
hörga ok alla uega eyðt þeira aatrunaði. fyrir þvi ueit ek at mikils
man við þurfua at gera þeim til þæginda til þess at þau vili þÍGÍa
mína þionosto ok snua fra mer sína grimmv reiði ok lati mik hallda 9
minv Riki ok sæmð. Nv ef skal til blota huerfa ok liknaz við guþin.
þa vil ek gera lata hit mesta blot þat er mönnum er tiðt. skal eigi
til þess uelia þræla e(ðr) illmenni. helldr skal til þess velia at offra 12
þeim ok forn færa hína aagiætuztu menn ok rika b§ndr. Nefni ek
þar til Orm lyrgiu af Meðalhusum. Styrkar af Gimsum. Ktár af
Grytingi. Asbiorn Þorbergs s(on) af Órnesi. Orm af Lyxu. Halldor 15
af Skerðings steðiu. Nv ero þessir allir her við staddir. En siþan
skal til nefna aðra .vi. þa er æztir ero ok mest virdir af Inn þrændum.
skal þessum mönnum óllum blota til árs ok fridar. En fyrir þvi at is
D1'2. var2]4-B. þa] + B. || ] 01afr]-:-BC2 *>s. upp]-bD2. ok\ skr. over linjen
C2. talaði. liann]-VBC2D*. hann] ok C8 * 10. sagði] sál. BC8DX>2; mh C2. Vær
BCSDL. inn] skr. over linjen A. 2 bondum] bgndvm C2-8. at]-f þeir skilldu
BC8, + þeir skyldv C2D2, + þeir skilldi D1. 3 i moti C8. skylldi] skilldi BC^D1,
skylda C2. 4 með] + ollum B, + þeim ok C2’8. skilldim B, skyldvm C2, skillþum
C8, skilldvm D1. Mærinni] m^rí D1.2. giora C8. mikit] mikil BC8. 5 kunnugt
C8. hefir] hefi C2’8!.)1, hefui D2. godín C2DX>2. imarga staði] a marga vega B.
6 suiuirðt] svivirt 1)('21)1 >2; herefter lakune til 383,10 at B. 6-7 ok1—hórna]-VI)1,2.
6 riett C2. likneskíur] liclmeskiv C2. þeira2]+ok C2>8. 7 alla] allan D2.
uega]-i-D1.2. ffltrunaði] atrunat D2. þvi] þat C2>8. 8 man] mvn D1.2. man
við] mimum ver C8. giora C8. þæginda] þackenda ("2VI)!, þakenda D2. vili]
vilia C2. 9 snua fra] taka af D1. sína grimmv] sínni grimligv (grimþar C8) lvnd
ok C2’8. grimmv] grima D1, grimma D2. reiði] reida(!) D1. lati] lata C2.
10 minv Biki] omv. D1. ef[:-ek ('2'81)!-2. huerfa] ganga C2>8. liknaz] líkiaz D1.
godín ('21)1 >2. 11 giora C8. lata]-4-C2.8. hit] id C2, it D1. blot ] -; I )2. tiðt]
+ ok (ath D2) blota monnvm C^’^D1.2. ei C8. 12 eðr] sál. CTD1’2. 12-13 skal—
færa]-bD2. skal—rika] ínv rikvztv menn ok ínv agfztv D1. 12 veilia2 C2.
offra] gefa C2’8. 13 hína] ena C8. aggttvstv C2, agætazstu D2. b?ndr] menn C2;
-bC8. 14 -husum] + ok D2. 13 gryttingí C2, grytingu D2. órnesi] vernesi C2>8.
Orm] ormr D2. Lyxu] lauxv C2, La/xu C8. 16 skerdíngstedív C2’8D2. XV ] ;
C2’8. ero þessir] Þessir erv C2. En siþan] enn í)1 >2. 17 sex C2. mest virdir]
mester hofdíngiar C2’8D1’2. [| 375,1 nauðsyn] + er til ok C2’8. beidir] er til D2.