AVS. Arkitektúr verktækni skipulag - 01.06.2005, Blaðsíða 15

Þéttleiki og borgarform / Densities and Urban Form
byggt á Urban Task Force 1999,bls.62-3 / Based on Urban Task Force 1999 p.p.62-3
5a. mynd
75 íbúðir á hektara. /
75 flats per hectare.
Háhýsi á opnu svæði /
Tower blocks in an open area
• Engin einkagarður, íbúarnir eiga aðgang að óaðlaðandi umhverfi. /
No private gardens. The inhabitants only have access to ugly environment.
• Byggingin er eyland, án tengsl við nálægðar götur. / The building is an
island, without connection to the surrounding streets.
• Stórt opið svæði krefst reksturs og umhyrðu. /
A large open area requires running and maintenance.
5b. mynd
75 íbúðir á hektara. /
75 flats per hectare.
Húsalengjur með 2 til 3 hæða húsum /
Terraces of 2 to 3 storey houses
• Garðar fyrir framan og aftan húsin. /
Gardens in front and at the back of houses
• Samfelld götumyndin markar almenningsrýmið /
Continuous streetscape marks the public space.
• Göturnar mynda mynstur opina svæða. /
The streets create a pattern of open spaces.
5c. mynd
Borgar blokk / A city block
• Mismunandi hæð og útlit bygginga skapar fjölbreytileika. / Different heights
and looks of buildings create variety.
• Byggingarnar stand umhverfis vel hannað almennings svæði / The
buildings are situated around a well-designed public space.
• Opna svæðið bíður upp á félagsmiðstöð af einhverju tagi. / The open area
could be used for a social centre of some kind.
75 íbúðir á hektara. /
75 flats per hectare.
• Á jarðhæð getur ýmiskonar starfsemi dafnað sem eflir götulífið. / At ground
floor level different activities could thrive that helps the street life.
• íbúarnir hafa aðgang að fjölbreyttum svæðum s.s. bakgarði og
sameiginlegum garði. / The inhabitants have access to varied open
spaces, for instance a back yard and a common area.
avs
15