Bókatíðindi - 01.12.2005, Qupperneq 28

Þýddar barna- og unglingabækur
BÓKATÍÐINDI 2005
að það uppfylli ríflega þær
miklu væntingar sem aðdá-
endur Harry Potter-bókanna |
gera til höfundarins, hinnar I
hugmyndaríku J.K. Rowling.
532 bls.
Bjartur
ISBN 9979-774-46-0
Leiðb.verð: 3.980 kr.
Og ballefiiHtháfsnten hancki pcr!
HELENA BALLERÍNA
Nicola Baxter
Þýð.: Þóra Bryndís
Þórisdóttir
Helena horfirá ballettæfing-
ar hjá Lindu Rós, stóru syst-
ur sinni. Upp frá þeirri
stundu langar Helenu að
læra ballett.
En mamma segir ákveðin:
„Helena mín, þú ert of ung."
Kannski er hún of ung, en
hún ætlar ekki að gefast upp.
Helena ákveður að verða
leyniballerína.
Hverri bók fylgir ballerínu-
hálsmen.
32 bls.
Setberg
ISBN 9979-52-332-8
Leiðb.verð: 1.995 kr.
Kaupfélag
Steingrímsfjarðar
Höfðatúni 4 1J
5I0 Hólmavík
S. 455 3100
HERRAMENN
Herra Djarfur
Herra Kjáni
Roger Hargreaves
Nú eru komnar út 2 nýjar
bækur um herramennina
góðkunnu. Þeireru sannkall-
aðir gleðigjafar sem kitla
hláturtaugarnar því að þeir
eru stundum svolitlir klaufar.
Sögurnar um herramennina
vekja kátínu barna kynslóð
eftir kynslóð.
32 bls.
JPV útgáfa
ISBN 9979-781 -68-8/-67-X
Leiðb.verð: 490 kr. hvor bók.
HERRAMENN
Herra Kitli og drekinn
Ungfrú Sól og vonda nornin
Roger Hargreaves
Herra Kitli hittir eldspúandi
dreka sem tortímir öllu sem
á vegi hans verður. En Ung-
frú Sól uppgötvar að vond
norn leggur álög á fólk. Hvað
í ósköpunum skyldu þau
taka til bragðs? Bráð-
skemmtilegar ævintýrabækur
fyrir litla lestrarhesta.
32 bls.
JPV útgáfa
ISBN 9979-781 -45-9/-46-7
Leiðb.verð: 490 kr. hvor bók.
HUGMYNDIR FYRIR
SNIÐUGAR STELPUR
Helle Mogensen
Þýð.: Helga Jóna
Þórunnardóttir og Erla
Hrönn Sigurðardóttir
Þessi skemmtilega bók er
samin fyrir stórar og smáar
stelpur og aðra sem hafa
áhuga á að læra að prjóna,
sauma, hekla, mála, sauma
út, þæfa og fleira. Bókin er
full af spennandi verkefnum
og nákvæmar leiðbeiningar
um aðferðir fylgja öllum
uppskriftunum.
95 bls.
EDDA útgáfa
Vaka-Helgafell
ISBN 9979-2-1793-6
Leiðb.verð: 2.490 kr.
AÐ VERÐA STÓR
lrma Lauridsen
Þýð.: Sigrún Á. Eiríksdóttir
Myndskr.: Jens Ahlbom
Bráðskemmtileg bók sem
hefur komið út í átta löndum.
Irma hefur samið fjölda
barnabóka sem notið hafa
vinsælda. - Manninn í gula
húsinu langaði að eignast
stóran og grimman varðhund
en hvolpurinn sem hann
keypti vildi miklu heldur
vera lítill og indæll...
32 bls.
Bókaútgáfan Æskan
ISBN 9979-767-28-6
Leiðb.verð: 2.390 kr.
HVAÐ BORÐA DÝRIN?
Skoóabu og lœröu
Þýð.: Sigríður Magnúsdóttir
í þessari þykkspjaldabók er
fjallað á skemmtilegan og
þroskandi hátt um gæludýr,
hvað þau borða og hvar þau
vilja vera. Skemmtileg bók
með litskrúðugum myndum
sem gera barnið að virkum
þátttakanda sögunnar.
12 bls.
Egilsson hf.
ISBN 81-243-1067-X
Leiðb.verð: 945 kr.
HVAÐ ER KLUKKAN?
Klukkubókin
Þýð.: Jón Orri
26