Bókasafnið - 01.01.2001, Side 65

Bókasafnið - 01.01.2001, Side 65
Lestur Lestur er ein dýrðlegasta leiðin til að efla and- ann, hjartans mennt og góðan smekk. Hann veitir dægradvöl, ánægju, huggun, uppörvun, upphafningu sálarinnar, útvíkkun þekkingar, fágun og göfgun tungutaksins. Við lestur kynnumst við hugsun viturra manna, tilfmningum fagurra sálna, kenningum og dáðum göfugmenna, og við gerum okkur ljóst hvernig slíkir hugsa og breyta. Lesturinn er jafn menntandi og sú umgengni við fólk sem hann kann að koma í staðinn fyrir. Lestur- inn hefur það fram yfir félagsskap við aðra að auð- veldara er að losa sig við vondan rithöfund en vondan félaga. Lesið samt ekki aðeins þær bækur sem koma hug- arfluginu af stað, heldur fyrst og fremst þær sem veita hugsun yðar, skilningi og anda heilbrigða næringu; ekki aðeins frásagnir af fegraðri veröld, heldur af hinni raunverulegu veröld; ekki aðeins skáldsög- ur, heldur einnig ferða- lýsingar, ævisögur, sagnfræðirit og trú- arleg fræðslurit; les- ið bestu verk hinna bestu skálda; verk sem með anda sínum skerpa anda yðar, eða opna augu yðar fyrir hamingju og verð- ugum verkefnum heimilislífsins. Alvarlegar bækur eru eins og undir- stöðufæða okkar, skemmtilestur er eins og krydd eða ábætir. Forðist alla andlausa, lítilþörlega eða vonda lesningu; sneiðið umfram allt hjá sérhverri þeirri ósiðlegu skáld- sögu sem eitrar hjartað, sem virðist keppa vísvitandi að því að æsa upp ímyndunaraflið með glannalegum myndum og svívirðilegum hugmyndum, svo að ekki vakni með yður ótímabærar ástríður, sem grafa undan hugarró yðar og sakleysi; og hneppa í fjötra heilsu yðar, hamingju og líf. Haldið yður ávallt við það besta og hreinasta, það innihaldsríkasta og verðmætasta. Margar eru skáldsögurnar en fáar þeirra eru óskaðlegar með öllu hvað siðsemi varðar. Öruggast væri því að lesa alls engar. Ef þér getið hins vegar ekki neitað yður alveg um þessa nautn, þá veljið þær óskaðlegustu, t.d. sögur eftir kynsystur yðar eða sög- ur sem skynsamar og göfugar konur hafa mælt með við yður. Siðlátar skáldsögur af betra taginu geta hresst andann að loknu dagsverki eða eftir lestur erfiðra bóka. Hófleg ást á skáldsögum, þó svo að þær séu af bestu tegund, gæti hins vegar auðveldlega vakið upp með yður kröfur um rómantískt líf, leitt yður út í hugaróra og gert venjuleg viðfangsefni lífsins viður- styggileg í yðar augum. Lesið ekki heldur of mikið af öðrum ritum svo lestrarhneigð yðar snúist ekki í lestraræði og iðju- leysi. Af of miklum lestri dofnar hugurinn fremur en hressist, og næringin sem þér veitið honum meltist jafn illa ogfræ það sprettur sem of þétt er sáð, jafnvel í frjóustu jörð. Einnig í þessu skulið þér því tileinka yður hóf- semi, og gerið það ekki að lífsviðurværi sem aðeins á að vera krydd. Lesið þá heldur lítið, en lesið vandlega, þ.e.a.s. með athygli og umhugsun. Látið allt sem þér lesið verða yður til mennt- unar, merkið við feg- urstu staði góðra bóka, gerið útdrætti úr þeim og lesið oft eða lærið utanað. Notið það sem þér lesið avinlega sem um- hugsunarefni og sem leið til þess að göfga hjarta yðar, þannig að það verði skynsamara og betra, því aðeins þannig verð- ur lestur fyllilega menntandi og frjósamur fyrir anda og hjarta. Að lesa án gagns fyrir hjarta og sál er það sama og að sá en vilja ekki uppskera. Lestur góðra rita er einnig besta, ef til vill eina, leiðin til þess að móta góðan ritstíl. Líkið því eftir þeim rithöfundum, sem til fyrirmyndar eru, og lærið að skrifa eins og þeir hafa skrifað. Gefið sérstakan gaum orðatiltækjum, stílbrigðum og fágun málsins í góðum ritverkum. Reynið sem oftast að greina hugs- anir höfundarins frá orðalaginu, og leitist síðan við að setja þær fram í nýjum búningi, í eigin orðum. Hugs- un yðar mun þá af sjálfu sér blandast þeirri sem framandi er og samtvinnast henni. Þér munið ekki aðeins njóta þeirrar ánægju að skrifa, heldur einnig að hugsa, þannig að sómi sé að. Úr bófeinni Wie soll sich eine Jungfrau tuúrdig bildenP Lehren der Moral und Lebensfelugheit als sicherer Fuhrer beim Eintritt in der Welt e/tir dr. Carl Ludtuig Renner, útg. af F. Campe í Núrnberg 1822. Þýðing: S.E. BÓKASAFNIÐ 25. ÁRG. 2001 63

x

Bókasafnið

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Bókasafnið
https://timarit.is/publication/245

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.