Helgarpósturinn - 22.01.1982, Blaðsíða 3

FP-10/C Fyrir U-MATIC, VHS og BETAMAX tæki
FP-20/SI Fyrir U-MATIC
og mjög góö VHS og BETAMAX tæki
FP-21/C Fyrir U-MATIC
og 1" tæki
Einnig bjóöum viö
Þetta eru aðeins 4 gerðir af 22 gerðum iitvéla sem við bjóðum, á
verði frákr. 8.000 tilkr. 900.000 Viðbjóðum geysi mikið úrval
af fylgihlutum með vélunum, svo sem batteribelti, fjarstýringar,
ýmsar gerðir af iinsum, 5 og 7” viewfindera, mixera, sync
generatora o.fl.
Úifur Sigurmundsson, fram-
kvæmdastjóri útflutningsmiö-
stöövar iönaöarins.
Þá er rétt að benda á aö viö
vorum komnir meö heilmikil
viöskiptiviö Irani fyrir bylting-
una, viö seldum þeim fiskimjöl
og Aluminium, en þeir eru
náttúrulega ekki arabar”.
„Svo gerist það nd seint á
siöasta’ári að hingaö koma full-
trúar frá þessu svæöi, blaöa-
maður að safna auglýsingum og
ööru efni i blaö sitt, og kaup-
sýslumaöur, Sheik Omars
Shams,ogkoma hans veröur til
þess að hér er stofnaö fyrirtækiö
Shams Trading Company, sem
islenskir og arabfskir aðilar
standa aö. Um svipað leyti
fréttistaf þessari vörusýningu i
Bahrain, og það verður sam-
komulag um aörétt sé aö gera
Jilraun, og taka þátt í henni.
Einsogkomiðhefurfram I blöð-
um rikir talsverð bjartsýni
meöal þeirra sem tóku þátt i
þeirrisýningu. Þaöer greinilegt
aö þessi þátttaka okkar vakti
mikla athygli f Bahrain”, sagöi
Pétur að lokum.
búningstiminn var skammur, en
þó tókst aö koma niöur til Bahrain
einu tonni af fslenskri vöru og
setja upp sýningarbás á þeim
tima sem var til stefnu. Ellefu
manns fóru meö vörunni, —
aöilar frá útflutningsmiðstöð
iönaöarins, frá StS, frá Lýsi hf.,
frá Sól hf. frá Sölustofnun í ag-
metis, frá Shams Trading
Company og frá Sölumiðstöð
hraöfrystihúsanna.
Góð sýning
3x2/3" SATICON 580 línur S/N 53dB næml. 40 lux.
m/ 1,5" viewfinder
Millistykki f. þrífót
AC spennugjafi
1H leiðrétting (vertical)
Áltaska og AlOxll BRM37 Zoomlinsa
FP — 21/D Sama útfærsla og C en með
14xlOBRM37 Zoomlinsu
F —21/E Sama útfærsla og C en með
14xlOBRM37 Zoomlinsu og 2H leiðréttingu.
EINKA-
UMBOÐ Á
ÍSLANDI:
(>h) Radíóstofan h£
Sfmar:
2-83-77
1-13-14
1-41-31
undanförnu hafa birst fjölmargar greinar um island og fslensk mál-
efni í blööum f arabarikjunum, meðal annars viötal viö forseta tslands.
Sérstaklega hafa Danir komiö
sér vel fyrir. Eirikur Tómasson,
lögfræöingur og einn aöstandenda
Véltækni hf. sem gert hefur
tilraunir með verktakastarfsemi i
Saudi-Arabiu, sagði t.d. i samtali
viö Helgarpóstinn aö margir
danskir verktakar væru i
Saudi-Arabiu. Og Gunnlaugur
Björnsson, hjá landbúnaöardeild
SIS, einn þeirra sem fóru á vöru-
sýninguna i Bahrain, sagöi: „Þaö
vakti athygli okkar að á hótelinu
sem viö dvöldumst á var dönsk
mjólk á boröum, dönsk jógúrt,
danskt smjör og eflaust danskur
ostur lika”.
Norömenn hafa selt þessum
þjóöum fisk, og bæöi Sviar og
Finnar hafa átt þarna góö
viöskipti.
En þrátt fyrir aö islenskir
aöilar vissu af möguleikunum
þarna var þaö ekki fyrr en seint á
siðasta ári að veruleg hreyfing
komst á málin. Þá kom hingaö
blaöamaöur frá Arab Business
Report til að afla sér upplýsinga
um land og þjóð og á svipuðum
tima kom Sheik Omar Shams,
auöugur Saudi-Arabi, og Ahmad
Sukry, umfangsmikill fjármála-
maöur sem hefur aösetur I New
York hingað a' vegum Erlendar
Guömundssonar, flugmanns, sem
haföi kynnst þeim af störfum sin-
um erlendis. Þessir aöilar stofn-
uöu nýtt fyrirtæki, Shams
Trading Company, sem hefur fyr-
ir markmiö aö efla mjög
markaössókn fyrir islensk
matvæli I Arabarikjunum, jafn-
framt þvi sem veriö er aö athuga
möguleika á átöppun og sölu á
islensku drykkjarvatni til
Miö-austurlanda.
3/4" U-matic beranlegog
stúdíó útfærslur.
Koma þessara manna hingaö til
lands varö til þess aö islenskir
aöilar fréttu af alþjóðlegri vöru-
sýningu I Bahrain, sem fara átti
fram um miöjan janúar. Undir-
Arangur sýningarinnar fór
fram úr björtustu vonum:
• Mikiö var fjallaö um þátttöku Davlö Scheving Thorsteinsson gefur viöskiptaráöherra Bahrain og aö-
Islendinga i sýningunni i fjölmiöl- rX stoöarmanni hans aö smakka Tropicana á alþjóölegu vörusýningunni f
um. ‘l^'Bahrain.
Hitachi Denshi, Ltd.
1" SATICON 450 linur S/N 49dB næml. 80 lux.
m/ 1,5" viewfinder.
Millistykki f. þrífót.
AC spennugjafi.
1H leiðrétting (vertical) (Betri myndupplausn).
Áltaska og G6x20RM7 Zoomlinsa
FP~~.I0/D Sama útfærsla og C en með lOxZoomlinsu
FP — 10/F Sama útfærsla og C en með lOxZoomlinsu og
2H leiðréttingu
3x2/3"SATICON 500 ITnur
S/N 50dB næml. 150 lux.
m/ 1,5" viewfinder
Axlarpúði
Hljóðnemi
Handfang m/start/stop
f. VTR og VTR kaball
ÍH leiðrétting (vertical)
Áltaska og N10xllRM2
Zoomlinsa
og 1" myndsegulbönd, beranleg og
studio útfærslur.
L/tfð v/ð og beríö
saman myndgæöi
hinna mismunandi
geröa myndavéla og
fáiö nánarí upplýsingar

GP-6M fyrir VHS
og BETAMAX tæki
2/3" SATICON 260 línur S/N 46dB næml. 60 lux.
m/ 1,5" viewfinder
Handfang m/start/stopf. VTR og zoom stýr-
ingu
6X Zoom linsa.
Þórsgötu 14