Morgunblaðið - 17.10.1961, Blaðsíða 4

4
MORGVNBLAÐIÐ
Þriðjudagur 17. okt. 1961
Við borgum
kr. 1000 fyrir settið á al-
þingishátiðarpeningunum
1930. Stakir peningar
keyptir. Tilb. merkt „Al-
þingi 1930 — 7006‘ sendist
afgr. Mbl.
Bauðamöl
Seljum mjög fína rauða-
möl. Ennfremur gróft og
fínt vikurgjali. Símj 50997.
Permanent litanir
geislapermanent, gufu
permanent og kalt perma-
ner t. Hárlitun og hárlýsing
Hárgreiðslustofan Perla
Vitastíg 16A — Sími 14146
Til sölu ódýrt
borðstofuskápur úr ljósri
eik. Til sýnis í dag, Skipa-
sundj 73.
Komin heim
Emma Cortes, fótaaðgerð-
arstofa, Bankastræti 11. —
Sími 12924.
Garðyrkjumaður
óskar eftir vinnu. Tilboð
merkt: „Garðyrkjumaður
5891“, sendist afgr. Mbl.
fyrir fimmtudagskvöld.
Sendisveinsstarf
óskast fyrir 10 ára dreng
eftir hádegi. Uppl. óskast
sendar til Mbl. fyrir föstu-
dagskvöld, merkt: „Böskur
5892“.
Til leigu
stór stofa ásamt aðg.
f dag er þriðjudagurinn 17. október.
290. dagur ársins.
Árdegisflæði kl. 11:41.
Síðdegisflæði kl. 24:27.
Slysavarðstofan er opm allan sólar-
hríngmn. — Læknavörður L..R. (fyrlr
vitjaníri er á isama stað fra kL 18—8.
Símí 15030.
Næturvörður vikuna 14.—21. er í
Vesturbæjarapóteki, sunnud. í Aust
urbæj arapóteki.
Holtsapótek og Garðsapótek eru
opin alla virka daga kl. 9—7, laugar-
daga frá kl. 9—4 og helgidaga frá
kl. 1—4.
Kópavogsapótek er opið alla vlrka
daga kl. 9,15—8, laugardaga frá kl.
9:15—4, helgid. frá 1—4 e.h. Sími 23100.
Næturlæknir í Hafnarfirði 14.—21.
er Kristján Jóhannesson, sími 50056.
Ljósastofa Hvítabandsins, Fornhaga
8: Ljósböð fyrir börn og fullorðna.
Uppl. í síma 16699.
□ EDDA 596110177 = 7 ATKV.
(HJ Helgafell 596110186. VI. 2.
I.O.O.F. Rb. 4 = 11110178^ — 9. I.
I.O.O.F. = Ob. 1 P. = 14310178^
= E. T. I. Fl.
RMR Föstud. 20-10-20-Ársf-Ht.
Kvenfélag Fríkirkjusafnaðarins í
■
Tekið á móti
tilkynningum
í Dagbók
frá kl. 10-12 f.h.
Reykjavík heldur fund í kvöld kl. 8:30
1 Iðnó uppi. — Stjórnin.
Kvenfélag Neskirkju: — Fundur
verður í kvöld. þriðjudaginn 17. okt.,
kl. 8:30 1 félagsheimilinu. Funarefni:
Vetrarstarfið. Kaffi.
Kvenfélagið Aldan heldur fund mið-
vikudaginn 18. okt. kl. 8:30 að Báru-
götu 11. Sameiginlegur undirbúningur
fyrir bazarinn.
Frá skrifstofu borgarlæknis: — Far-
sóttir í Reyjkavík vikuna 1.—7. októ-
ber 1961 samkvæmt skýrslum 35 (33)
starfandi lækna.
Hálsbólga ............ 80 (87)
Kvefsótt .............. 105 (98)
Iðrakvef ............... 80 (82)
Influenza................ 1 ( 8)
Hettusótt ............... 7 (5)
Kveflungnabólga ........ 9 (15)
Taksótt ................. 2 ( 0)
Munnangur ............. 7(2)
I»ótt ég fótinn missi minn,
mín ei rénar kæti,
hoppað get ég í himininn inn
haltur, á öðrum fæti.
(Eftir Sigurð Pétursson, sýslum.
í Kjósars. og lögreglustjóra í
Reykjavík).
Þótt ég sökkvi í saltan mar,
sú er eina vörnin,
að ekki grætur ekkjan par
eða veina börnin.
(Magnús Sigurðsson á Heiði í
Gönguskörðum orti 12. marz
1862, daginn áður en hann
drukknaði).
Þótt slípist hestur og slitni gjörð,
slettunum ekki kvíddu.
Hugsaðu hvorki um himin né jörð,
en haltu þér fast og ríddu.
(Þórður Magnússon á Strjúgi orti)
Þótt ég drekki mér í mein,
mun ég glaður segja:
Haltu kjafti, bölvað bein^
berðu þig að þegja.
(Eftir Leirulækjar-Fúsa).
Þýzki málarinn og- Jslands-
vinurinn Haye-Walter Hansen
kom fyrir skömmu hingað til
lands og heldur um þessar
mundir sýningu á olhimynd-
um og teikningum í Mokka-
kaffi við Skólavörðustíg. —■
Margar myndanna eru frá Is-
landi, en einnig eru myndir
frá Færeyjum, Italíu, írlandi
og Svíþjóð svo eitthvað sé
nefnt. Auk þess nokkrar and-
litsmyndir af þekktum Is-
lendingum.
Þetta er í f jórða sinn, Haye-
Waiter Hansen sýnir hér á
landi, en hann hefur oft heim
sótt Island og dvaldi hér t.d.
frá hausti 1949 fram í árs-
byrjun 1952.
Hann hefur ferðazt mikið
um landið, tekið ljósmyndir
og málað bæði landslag og
einnig þjóðbúninga og bæi. En
allt gamalt vekur áhuga hans,
þar sem hann er fornleifa-
fræðingur að mennt.
Haye-Walter Hansen
skýrði fréttamönnum frá því,
er hann bauð þeim að skoða
myndir sínar í Mokka, að
hann hefði meðferðis handrit
af bók um ísland, sem hann
hefði unnið að síðan 1949. —
Væri bókin nú nær fullbúin
og yrði prentuð hér á landi
fyrir jólin. Bókin er eingöngu
prýdd teikningum eftir hann
sjáifan og nokkrum ljósmynd
um af máilverkum hans. Sagð-
ist hann hafa góða von um að
bókin seldist vel bæði í Þýzka
landi, Sviss og Austurríki. Han
sen sýndi fréttamönnum einn
ig handrit af bókum, sem hann
hefur skrifað og myndskreytt
um Færeyjar og Svíþjóð, en
H-W H —
Sjálfsmynd
þær verða báðar prentaðar í I
Þýzkalandi. t
Hansen er fæddur í Ham- í
borg, en býr nú í Cuxhafen. J
Hann talar sæmilega íslenzku, t
sem hann hefur lært á ferðum f
sínum hér á landi. Hann sagð J
ist oft fara um bórð í íslenzka 1
togara, sem koma til Cuxhaf- L
en til að halda við íslenzkunni.
Hansen hefur mikinn áhuga
á að kynna Island í Þýzka-
landi og hefur ferðazt þar um
bæði með ljósmyndir, teikn-
ingar og málverk héðan og
haldið fyrirlestra um ísland í J
sambandi við það. I
Sýning Haye-Walter Han- l
sen í Mokka mun standa hálf J
an mánuð og eru flestar mynd «
irnar til sölu. L
+ Gengið +
Kaup Sala
1 Sterlingspund . 120,76 121,06
1 Bandaríkjadollar - 42,95 43,06
1 Kanadadollar 41,66 41,77
100 Danskar krónur — 622.68 «24.23
100 Norskar krónur 603,00 604,54
100 Sænskar krónur 831.70 833.89
100 Finnsk mörk — 13,39 13,42
að eldhúsi og baði fyrir
eldri konu. Leigist frítt
gegn barnagæzlu á kvöld-
in. Til sýnis Hófgerði 1,
Kópavogi, kl. 1—7, þriðjud.
Lögfræðingur
óskast til starfa á mál-
flutningsskrifstofu. — Um-
sóknir sendist Mbl., merkt:
„Lögmannsstarf — 5890“
fyrir 25. okt.
Píanó
til sölu í Hafnarfirði. XTppl.
í síma 50695, eftir kl. 6
næstu daga.
Stúlkur
Ráðskona óskast á fámennt
sveitaht imili á Suðvestur-
landi. Má hafa með sér 1
eða 2 böm. Uppl. í síma
16937.
Söfnin
Ásgrímssafn, Bergstaðastræt! 74 er
opið þriðjud., fimmtud. og sunnudaga
frá kl. 1.30—4 e.h.
Þjóðminjasafnið er opið sunnud.,
þriðjud., fimmtud. og laugard. kL
1.30— 4 e. h.
Listasafn Einars Jónssonar opid
sunnudaga og miðvikudaga frá kL
1.30— 3,30.
Tæknibókasafn IMSÍ, Iðnskólanumf
Opið alla virka daga kl. 13 til 19. —
Laugardaga kl. 13—15.
Ameríska bókasafnið, Laugavegi 1S#
er opið kl. 9—12 og 13—18, lokað laug*
ardaga og sunnudaga.
Bókasafn Dagsbrúnar, Freyjugötu 27,
Opið á föstudögum frá 8—10 f.h., laug-
ardögum og sunnudögum kl. 4—7 e.h,
Bókasafn Kópavogs: — Utlán þriðju
daga og fimmtudaga í báðum skólun-
um fyrir börn kl. 6—7:30 og fullorðna
kl. 8:30—10.
Bæjarbókasafn Reykjavíkur —
Sími 12308 — Aðalsafnið Þingholts-
stræti 29 A: Utlán; 2—10 alla virka
daga, nema laugardaga 2—7. Sunnu-
daga 5—7. Lesstofa: 10—10 alla virka
daga, nema laugardaga 10—7. Sunnu-
daga 2—7.
Utibú Hólmgarði 34: Opið 7 alla
virka daga, nema laugardaga.
Utibú Hofsvallagötu 16: Opið 5:30-*
7:30 alla virka daga, nema laugardaga,
Minjasafn Reykjavíkurbæjar, Skúla
túni 2. opið dag'ega frá kl. 2—4 e.h.
nema mánudaga.
Stúlkur óskast
til heimilisstarfa í tíma-
vinnu. Uppl. í síma 12261.
3ja herbergja íbúð
óskast til leigu. Uppl. í
síma 10235.
Ung hjón vantar íbúð
1—3 herbergi nú eða 1.
nóv. Húshjálp, ef óskað er.
Uppl. í síma 19749.
íbúð til leigu
1 stofa m/eldhúsi. Tilboð
merkt: „Miðbær — 800“,
sendist Mbl. fyrir fimmtu-
dag.
JÚMBÓ OG DREKINN
+ + +
Teiknari J. Mora
1) — Ég greip tóman poka, tróð
uglunni ofan í hann og tók til fót-
anna — vissi, að það mundi ekki
borga sig að bíða eftir galdramann-
inum.
2) — Svona er þá saga mín....
og það er víst óhætt að segja, að
aðstaða okkar væri ekki öfundsverð
núna, ef ég hefði ekki beitt hinum
skörpu gáfum mínum og hrausta
hjarta í viðskiptunum við galdra-
meistarann! sagði Spori leynilög-
reglumaður með sinni vanalegu „hæ-
versku“.
3) — Nú, ég er bara næstum þvi
eins hrifinn og þú sjálfur, sagði
Júmbó, — og þakka þér kærlega fyr-
ir hjálpina! Farðu nú upp og legðu
þig — ég skal sjá um það sem þarf
að gera næst. Það liggur við, að ég
sé farinn að trúa því, að við höfum
heppnina með okkur!