Morgunblaðið - 28.03.1962, Blaðsíða 23

Miðvikudagur 28. marz 1962
MORGVNBL4ÐÍÐ
£3
— Brezkur
Framih. aí bls. 24.
auk þess hluti af vörpurmi, sem
dróst niður í sjó og flaksaði þar
til“. Um umibúnað veiðarfæranna
kl. 23.48 bera þeir: „Var þá enn
höfuðlínubugt og net utan við
og á lunningu, sennilega aftan
við afturkvartinn, og einnig nokk
uð framan á síðumni, og báðir
hlerar, eins og fyrr getur“. Þessi
frágangur veiðarfæranna og ann-
að atferli ákærða veitir eigi fulla
sönnun fyrir því, að hann hafi
verið að veiðum innan fiskveiði-
takmarkanna í umrætt sinn. Ber
því einungis að dæma honum
sekt fyrir ólöglegan umbúnað
veiðarfæra og var refsing fyrir
brot það ákveðin sekt til land-
helgissjóðs að upphæð kr. 100.
000,0C.
Tilraun til ásiglingar
Um síðara ákæruatriðið segir
svo í forsendum Hæstaréttar-
dómsins: „í áðurgreindri skýrslu
varðskipsmamna segir um sigl-
ingu ákærða kl. 23.48: „Togar-
inn var nú á hægri ferð og
beygði þá allt i einu í stjórnborða
á varðskipið. Var orðið það
stutt bil milli skipanna að setja
varð á fulla ferð aftur á til að
forða árekstri." Um þetta atferli
ákærða ber skipherra Guðmund-
ur Kærnested, nánar, „að varð-
skipið hafi verið að renna fram
með stjórmborðssíðu botnvörp-
imgsins og var ekki nema um
það bil skipslengd milli skip-
anna, þegar botnvörpungurinn
beygði skyndilega til stjórn-
borða og án þess að gefa hljóð-
merki. Varð árekstri naumlega
forðað.“ Varðskipsmenn bera, að
togarinn hafi þá verið með venju-
leg siglingaljós, en eigi togljós.
Enn segir í skýrslu varðskips-
nrianna: ,.K1. 23:49 gefið annað
Jaust skot, Setti þá togarimn á
fulla ferð og beygði í bakborða
og hélt út um og sást þá að verið
var að vinna við afturhlerann.
Frá kl. 23.50 til kl. 23:54 gefin
sex laus skot. Kl. 23.55 beygði
togarinn á stjórmborða og á várð-
ekipið. Var þá varðskipinu vik-
ið í bakborða og .togaranum
hleypt fram hjá stjómborðs meg-
in.“
Síðar segir í forsendum dóms-
ins: „Uoftskeytamaðurinn á varð
skipimu kveðst tvisvar sinnum
hafa femgið þau skilaboð um tal-
Stöðina frá ákærða, að hann
myndi reyna að sökkva varð-
skipimu, ef eigi yrði hætt að
ekjóta. Ákærði játar, að hann
hafi einu sinni látið loftskeyta-
mann sinn senda þá hótun til
varðskipsins, að hann myndi
reyna að sökkva því, ef eigi yrði
hætt að skjóta.
Ákærði bar tvímælalaus skylda
til að nema staðar, samkvæmt
skipun yfirmanna varðskipsins.
í þess stað hagaði hann siglingu
þannig, að mönmum, bæði á varð
ekipinu og togaramum var bráð-
ur háski búinn. Varðar þetta at-
ferli hans refsingu samkvæmt 4.
mgr. 220. gr. hgl. 19/1940 og þyk-
ir hún hæfilega ábveðin fangelsi
í fimm mánuði." Þá skyldi hann
og greiða allan áfrýjunarkoistnað
sakarinnar.
— Atomsprengju-
held....
Framh. af bls. 16.
sem fjallar um hernaðar-
mennsku og herstjómarlist, við-
tal við Aleksander Cesarski
ofursta, en hann er yfirmaður
loftvamaliðs pólska hersins. —
Þar skýrir ofurstinn frá því, að
„allverulegur fjöldi" kjarnorku-
sprengjuheldra skýla hafi verið
byggð í Póllandi undanfarin sjö
ár. —
Hann kvað byrgjagerðina
vera hluta mikillar áætlunar
um almannavarnir í Póllandi,
sem 400.000 sjálfboðaliðar ynnu
að. —
í viðtalinu („New York
Times“ hefur birt úrdrátt úr
því) gerir ofurstinn gys að
smíði slíkra skýla til varnar
borgurum í Bandaríkjunum. Af-
greiðir hann byrgjagerð í Vest-
urálfu einfaldlega með því að
segja, að þar sé hún eingöngu
þáttur í gróðabralli fégráðugra
fésýslumanna.
„En það þýðir alls ekki, að
b y g g i n g atómsprengjuheldra
hlífðarbyrgja sé út í hött“, bæt-
ir Cesarski ofursti við. „Þvert á
móti gera menn sér fulla grein
fyrir mikilvægi slíkra skýla í
Póllandi. Gerð loftvarnabyrgja
er mál hins opinbera, mál ríkis-
stjómarinnar, og ég get fullyrt,
að til er allverulegur fjöldi
þeirra“.
Yfirlýsing Cesarskis hefur
vakið mikla athygli, því að hún
stangast algerlega á við nýleg-
ar fullyrðingar háttsettra emb-
ættismanna í varnarmálum í
Sovétríkjunum þess efnis, að
loftvarnaskýli séu gersamlega
tilgangslaus og fánýt í kjarn-
orkustyrjöld. Þennan áróður
hafa svo kommúnistapennar á
Vesturlöndum verið látnir
skrifa í „þjóðviljana" sína. Lín-
an frá Moskvu skipar þeim að
reyna að hindra eftir megni, að
meðborgarar þeirra megi gera
ráðstafanir til þess að koma upp
varnaskýlum, svo að mannslíf-
um megi bjarga. Fyrir austan
jámtjald eru svo auðvitað gerð-
ar sams konar ráðstafanir og
farið er nú að gera á Vestur-
löndum. —. Tvískinningsháttur
þeirra í þessu máli er eitt
versta dæmið um yfirdrepsskap
og samvizkuleysi í áróðri komm
únista.
Ofurstinn sagði, að áætlunin
um almannavarnir eða borgara-
varnir í Póllandi væri nú ellefu
ára gömul. Hingað til hefur
aðaláherzlan verið lögð á að
þjálfa starfsfólk í stómm verk-
smiðjum í borgaravörnum. Ces-
arski sagði, að nær hálf milljón
iðnaðarverkamanna hefði verið
þjálfuð til þess að geta stuðlað
að vörnum í kjarnorkustyrjöld.
„Yfirvöld almannavama í Pól
landi fræða almenning reglu-
bundið um það, hvernig bjarga
megi mannslífum og eignum“,
sagði Cesarski enn. „Mjög mik-
ið er hægt að gera í þessu
skyni“

Mánaðarkaup á
fjórum

KLUKKAN rúmlega 9 í
gærkvöldi kom Garðar
Sigurðsson, kennari í
Vestmannaeyjum í sím-
ami og við ræddum við
hann skamma stund. —
Hann hafði, eins og skýrt
var frá í blaðinu í gær,
farið um horð í vélbátinn
Ófeig II. meðan stóð á
fríi í gagnfræðaskólanum
í Eyjum og mannekla var
á bátunum sökum inflú-
enzunnar.
— Komdu sæll, Garðar.
Hvernig gekk í dag?
— Þetta hefjr gengið vel.
Við höfum nú fengið um 80
tonn á Ófeigi II. þessa fjóra
róðra, sem ég hef verið með.
— Og hver heddurðu að
hluturinn verði?
— Eg get etkíki sagt um það
enn. Það fer svo mikið eftir
því hvernig fiskurinn verður
í matinu.
— Sigurgeir Jónasson sagði
okkur í gær að þú hefðir haft
um 3.500 kr. eftir tvo fyrstu
róðrana, en þá veiddust 42
tonn. Má þá ekki gera ráð
fyrir að heildarhluturinn
þinn verði um 6—7000 krón-
ur?
— Eg geri ráð fyrir að hann
verði alltaf 6 þúsund.
— Og þú varst að taka stýri
mannspróf þarna í Eyjum í
vetur. Var það ekki erfitt með
kennslunni?
— Nei, ekki svo mjög. Eg
var ekkert á námskeiðinu. Gat
það ekki vegna anna við
vinnuna. Eg tók bara prófið.
— Þú hefir stundað mikið
sjóinn áður?
— Já, talsvert. Var á 3 vetr-
arvertiðmm og 10 síldarvertíð-
um. Svo var ég á annað ár á
togurum hér áður. Skrapp auk
þess nokikra túra þegar ég var
í skóla.
— Hvað ertu gamall, Garð-
ar?
— 28 ára.
— Og stúdent?
— Já. Útskrifaðist 1953.
— Og þú ert að hugsa um
að taka próf í stýrimanna-
skólanum í vor?
— Já. Eg ætla að reyna það.
Annars er ég ekki búinn að
fá frí hér til að taka prófið.
— Þarítu langt frí?
— Ætli það verði nema 4
dagar fyrir Skriflegu prófin.
Svo fæ ég vonandi að taka
öll munlegu prófin saman á
eftir.
— Og ertu búinn að lesa und
ir þetta allt?
— Já. Það er aillt í lagi með
það.
— Þótti þér gaman að
bregða þér á sjóinn núna?
— Nei. Eg held að þetta geti
varla talizt gaman, þegar
menn eru búnir að vera lengi
þessu.
— En kaupið getur verið
gott?
— Já, þegar maður er hepp-
inn. Eg var náttúrlega sórstak-
lega heppinn. Eg efast um að
aðrir séu búnir að hafa meira
á þessum tíma. Þetta er svona
ámóta og maður hefir í föst
laun á mánuði sem kennari.
— Hvernig er kaupbætir-
inn. Eg á við sinaskeiðabólg-
una?
— Blessaður. Hún er alveg
horfin.
— Ætlarðu fleiri róðra?
— Eg hugsa ekki. Skólinn
á að byrja á fimmtudaginn og
ég verð að undirbúa mig á
morgun. — Jæja, ég má varla
vera að þessu öllu lengur. Við
erum rétt komnir að og verð-
um að fara að landa.
— Nú, ertu þá í öllum
galla að tala við mig?
— Já, já. Maður er í spari-
peysunni, stakknum og með
vettlinga.
— Og hvað átt þú að fara
að gera’
— Fara niður í lest og pikka
þessi kyikindi upp. — Bless-
aður.
Kvikindin voru raunar 3,300
fiskar, eða 25—28 tonn, svo
það var ekki að furða þótt
Garðar flýtti sér úr síman-
um.

%*■
"%*■
— Isjaki
Framh. af bls. 1.
ir. Þó voru flestir sæmilega
búnir til fótanna. Skipið sökk
fyrst mikið að aftan, og tor-
veldaði það okkur að ná í hlífð-
arföt.
Sökk fljótlega
Ég hygg“, segir Sandvik
skipstjóri, „að fimmtán til átján
mínútur hafi liðið, frá því að
ísjakinn rakst á skipið og þar
til okkar gamla og góða fley
var horfið í hafdjúpið.
Við tókum nú stefnu að Polar
is og gengum í þéttum hópi, en
þótt ísinn væri samfelldur og
engar vakir á milli jaka, var
hann mjög erfiður yfirferðar,
sökum mishæða.
Eftir u. þ. b. eina og hálfa
klukkustund komum við að
Polaris, og var okkur tekið vel
þar um borð, fengum mat og
aðhlynningu. Ekki var þó sýni-
legt, hvernig við kæmumst út
úr ísnum, því að sama gilti hjá
Polaris og verið hafði hjá okk-
ur: Skipið var fast í ísnum.
Fljótlega höfðum við sam-
band við Salvator, sem hélt sig
utan ísrandarinnar. Taldi skip-
stjórinn ekki að svo komnu rétt
að hætta skipinu inn í ísinn, en
kvaðst mundu vera um 30 til
40 km frá slysstaðnum. Myndi
hann senda þyrlu næsta dag og
freista þess að flytja okkur um
borð til sín.
Þyrlan kemur
A sunnudag eygðum við þyrl-
una, og settist hún á ísinn hjá
Polaris. Hún er lítil, tekur að-
eins 2—3 menn. Við vorum 14,
og mun hún hafa farið fimm
eða sex ferðir á milli skipanna.
Meðan á flutningimum stóð,
hafði Salvator þrengt sér eins
langt inn í ísinn og unnt var.
Þegar allir af áhöfn Söndmör-
ingen voru komnir um borð í
Salvator, var haldið til Islands
og ákveðið að taka höfn á Ak-
ureyri. — Hingað erum við nú
komnir“, segir skipstjóri, „og ég
er mjög ánægður yfir því, að
allir mennirnir björguðust heil-
ir á húfi“.
Þetta samtal fór fram í íbúð
Gaasö, skipstjóra á Salvator, og
samdi hann skýrslu sína um
slysið á meðan. Við ónáðuðum
hann örlítið eftir samtalið, en
hann kvaðst engu geta bætt við
það, sem Sandvik skipstjóri
hefði sagt. Sagðist hann þó vilja
benda á, að hve miklum notum
þyrlan hefði komið í þetta sinn.
Hann tók fram, að jafnvel þótt
mennimir hefðu aðeins bjargast
upp á ísjakann, hefði með engu
öðru móti verið hægt að ná
þeim en með því að senda
þyrilvængju.
Slysið varð á 71 gráðu og 10
mínútum norðurbreiddar, vest-
an við Jan Mayen. Vegalengd-
in, sem Salvator flutti skips-
mennina, mun vera á þriðja
hundrað mílur.
Salvator lagði sjúkan mann á
land úr áhöfn skipsins, og var
hann fluttur í fjórðungssjúkra-
húsið á Akureyri. Salvator fer
til gæzlustarfa á íssvæðinu kl.
20 í kvöld, en áhöfn Söndmör-
Spilakvöld
H AFN ARFIRÐI: — Sjálfstæíí-
isfélögin spila félagsvist í
kvöld og hefst hún kl. 8,30.
Er það seinasta spilakvöldið
fyrir páska og verða þá veitt
heildarverðlaun.
ingens hefur verið komið fyrir
á Hótel Akureyri. Mun hún fara
til Reykjavíkur á morgun.
—• St. E. Sig.
- Alsír
Framh. af bls. 1
biðu fimm Serkir bana en um
20 særðust. Öryggislögregla og
herlið umkringdu þegar hverfið.
Tilkynnt var af opinberri hálfu
í Oran í dag að lögreglan hefði
fundið mikið magn vopna og
skotfæra við húsleitir.
í Algeirsborg hófst skothríff í
Des Glieres-hverfinu í dag, en
þar biðu 41 maður bana og 130
særðust í átökum á mánudag. —
Öryggislögregla og herlið komu
þegar á vettvang og setti upp
tálmanir í hverfinu.
Lögregla og herlið halda áfram
að leita í húsum í hverfinu Bab
E1 Oued. Hafa 2.300 manns verið
handteknir og yfir 1000 skotvopn
af ýmsu tagi hafa fundizt.
Þá bar það til tíðinda í Algeirs
borg í dag að svissneskur blaða-
ljósmyndari var skotinn til bana
í einu úthverfi borgarinnar.
Christian Fouchet, landsstjóri i
Alsir, flutti í kvöld útvarpsávarp
þar sem hann varaði Evrópubúa
við því að hafa samvinnu við
launmorðingja OAS. Undirstrik-
aði hann í ræðu sinni að tilraun-
ir OAS í þá átt að hindra vopna-
hlé í Alsír væru með öllu von-
lausar.
Fyrrv. forseti landsþingsins í
Alsír, Abderrahman Fares, til-
kynnti í Rabat, höfuðborg Mar-
okkó, í dag, að hann hafi tekið
að sér að gegna embætti forseta
bráðabirgðarstjórnar 12 manna,
sem fara skal með völd í Alsír
þar til allsherjaratkvæðagreiðsla
um framtíð landsins hefur farið
iram.