Morgunblaðið - 01.11.1963, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ
Fostudagur 1. nóv. 1963
Flugvélar snéru við vegna
svartaþoku á flugvöllum
Nord Air flugvél sveimabi yfir
Keflavik nær 2 tima
1 FYRRAKVÖLD lokuð-
uðust ReykjavíkurfluirvöHur og
Keflavíkurflug-völlur vegna út-
geislunarþoku, sena myndaðist.
vélum, þotu frá Pan Amerikan
og tveimur Loftleiðaflugvélum
snúið við, en aðrar vélar biðu
færis yfir Keflavík, þar eð rofn-
aði til öðru hverju og gátu þær
þannig lent þar. Þannig var um
Skyir.asterflugvél Flugfélags ís-
lands, er kom frá Grænlandi, og
DC-6 frá Nord Air, sem þurfti
að sveima yfir í nær tvo tíma.
Áætlunarflugvél Pan Americ-
an flugfélagsins var snúið við
Framhald á bls. 30.
Var logn og hreyfðist þokan
mjög lítið. Varð af þessum. sök-
um truflun á utanlandsflugi frá.
því seint í fyrrakvöld og fram á
morgun í gærmorgun, en innan-
Ianðsflugi var að mestu lokið er
þokan kom. Var nokkrum flug-
|2ja viknal
Unglingar með ólæti
í Vestmannaeyjum
IVfiótmæla útrekstri af veit-
ingastöðum
barn
gengur
Long Beach, California,
31. okt. — AP.
„AUÐVITAÐ getur barnið
ekki gengið. Það er aðeins
tveggja vikna gamalt,“ sagði
læknirinn. En sér til mikillar
undrunar sá hann Roger Eric
Beault, tveggja vikna gaml-
an, standa upp í rúmi sínu og
ganga þvert yfir það.
Roger litli getur staðið og
gengið að heita óstuddur, að-
eins þarf að halda í hönd
hans. Segja læknar þetta al-
gjört einsdæmi, en foreldrar
hans segja að bæði fyrri börn
þeirra, nú 3 og 6 ára gömul,
hafi getað gengið á svipuðum
aldri. Læknar segja, að þeir
hafi aldrei fyrri heyrt þess
getið að börn gætu gengið,
jafnvel þótt studd séu, fyrr
en þau eru a.m.k. 6 mánaða
gömul.
VESTMANNAEYJUM, 31. okt. —
Lögreglan varð um 9 leytið í
gærkvöld vör við læti fyrir utan
samkomuhúsið. Þegar lögreglu-
þjónar komu á vettvang var þar
hópur af unglingum 14—16 ára
með hávaða og læti. Létu krakk-
arnir ófriðlega. Fór lögreglan
frá í bili, til að vita hvort þetta

Páll ísólfsson, tólf ára.
Minnir á þakkarskuld
jafnaði sig ekki sjálfkrafa. En
það hafði ekki tilætluð áhrif.
Meðan þeir gengu frá, ruku ungl
ingarnir í öskutunnur og helltu
innihaldi þeirra á götuna,
báru staura út á götu, og
hreyfðu bíla til.
Þegar lögreglan kom aftur og
reyndi að stilla til friðar, dreifð-
ist aðalhópurinn, en hélt áfram
látum á aðalgötunum. Þá sá
lögreglan að ekki þýddi annað
en taka þetta fastari tökum og
tók um 10—11 leytið til að koma
á ró og spekt. Þá var hópurinn
búinn að æða um bæinn og drífa
út á götu öskutunnur og drasl,
sem olli umfreðartruflunum í
bænum. Að þessu varð mikill
hávaði.
Um orsakir sagði lögreglu-
þjónninn, heimildarmaður minn,
að ekki hefði virzt um neinn upp
hafsmann að ræða. Alltaf kæmi
lögreglan við á veitingastöðum
og unglingum innan 16 ára væri
stuggað út eftir átta. Hefði það
verið eins í gærkvöldi.
Þegar var farið að ganga á
krakkana varðandi þessi ólæti,
þá sögðu þau að þetta væri í
mótmælaskyni við þáð, áð þau
mættu ekki vera inni á skemmti-
stöðum og hlusta á músik úr
músikkössum. Þau vildu fá að
koma þarna inn og sitja þar á
kvöldin. Væru þetta mótmæla-
aðgerðir gegn því að þau væru
alls staðar útilokuð eftir kl. 8
kvöldin.
Islendinga við Dr. Pál
MORGUNBLAÐINU hefur hor-
izt bók sú eftir Jón Þórarinsson,
tónskáld, sem Helgafell gaf út í
tilefni sjötugsafmælis dr. Páls
isólfssonar, tónskálds, 12. októ-
ber s.I. Er mikill hluti bókar-
innar myndir úr lífi dr. Páls,
af foreldrum hans, fósturforeldr-
um og öðrum nánum ættingjum
og vinum. Ennfremur af nokkr-
um stöðum, sem mjög hafa kom-
ið við lífssögu hans, þar á meðal
Stokkseyrarbriminu, Tómasar-
kirkjunni, Tónlistarháskólanum
og Gewandhaus í Leipzig og
mörgum stöðum á íslandi þar
sem dr. Páll stóð fyrir ýmis kon-
ar tónlistarflutningi.
Jón Þórarinsson segir í for-
mála bókarinnar, að henm sé
ætlað að bregða upp svipmynd-
um af dr. Páli og umhverfi hans
á ýmsum tímum, — af þeim,
sem næstir honum hafi staðið,
þeim sérstæðu skilyrðum, sem
hann hafi alizt upp, lifað og
starfað við. Jafnframt sé bók-
inni ætlað að minna íslenzku
þjóðina á þá þakkarskuld, sem
hún á dr. Páli að gjalda fyrir
forystu hans um uppbyggingu
tónlistarlífs á íslandi.
í ritgerð höfundar er síðan sagt
frá lífi og starfi dr. Páls sem
tónlistarfrömuðar og listamanns.
í bókarlok er skrá yfir tónverk
dr. Páls, prentuð og þau sem til
eru í handriti.
Bókin er prentuð í Víkings-
prent h.f. og er texti allur bæði
á íslenzku og ensku.
FÉLAG íslenzkra leikara gengst
fyrir kvöldvöku í Þjóðleikhús-
inu næstkomandi mánudags-
kvöld. Dagskráin verður mjög
fjölbreytt, fluttir verða ýmsir
þættir og milli þeirra mun hljóm
sveit Svars Gests leika lög eft-
ir Jón Múla Árnason og leik-
ararnir syngja þau. Allur ágóði
mun renna til utanfara- og
styrktarsjóðs félagsins.
Meðal þáttanna eru „Skað-
semi tóbaks“, eftir Anton Tche-
Skólastjórinn talar við
nemendur
í gærkvöldi safnaðist aftur
hópur af unglingum niðri í bæn-
um í Vestmannaeyjum, en lét
minna ófriðlega en kvöldið áður,
voru a.m.k. ekki byrjaðar óspekt
ir er Mbl. hafði samband við
lögregluna í Vestmannaeyjum
klukkan að ganga 11.
Eyjólfur Pálsson, skólastjóri,
Gagnfræðaskólans hafði þá
sent boð niður í bæinn og kallað
nemendur Gagnfræðaskólans til
viðtals. Voru þeir hjá honum
í Gagnfræðaskólanum er blaðið
fór í pressuna.
kov, sem Brynjólfur Jóhannes-
son flytur, „Hinn sterkari“, eft-
ir Strindberg, sem Guðbjörg Þor
bjarnardóttir og Helga Bach-
mann leika, þá er nýr þáttur,
„Skugga-Ketill“. Haraldur
Björnsson les og Karl Guðmunds
son skemmtir. Að síðustu leikur
hljómsveit leikara nokkur lög.
Leikarakvöldvökur hafa verið
haldnar um 5 ára skeið, en þær
tíðkuðust mjög fyrr á árum og
voru vel sóttar.
Leikarakvöldvaka '63
Ferðafólk við jaðar nýja Öskjuhraunsins.
„Eldur í Öskju"
komin út hjá AB
KOMIN er út hjá Almenna
bókafélaginu bókin Eldur í
Öskju, eftir dr. Sigurð Þór-
arinsson. Er það fimmta land-
kynningarbók félagsins, afar
vönduð að gerð og öllum frá-
gangi. Texti er bæði á ís-
lenzku og ensku og þýðing
gerð af Jóhanni Hannessyni,
skólameistara.
Bókin hefst á inngangi dr. Sig-
urðar Þórarinssonar, þar sem
hann segir frá sögu Öskju. Þar
er meðal annars frásögn og teikn
ir.gar af gosinu 1875, sagt frá
eldsumbrotum í Dyngjufjöllum
á árunum 1920—30 og ýtarleg
frásögn af gosinu haustið 1961.
Fjöldi ljósmynda prýðir bók-
ina, þar af þrettán litmyndir.
Hefur dr. Sigurður valið mynd-
irnar og tekið margar þeirra
sjálfur. Aftast í bókinni eru
myndaskýringar, eftirmáli höf-
undar og skrá yfir Ijósmyndara.
Eldur í Heklu uppseld
Bókin Eldur í Öskju er hlið-
stæð bókinni Eldur í Heklu, sem
nú er með öllu uppseld hjá for-
laginu. Baldvin Tryggvason,
framkvæmdastjóri AB, sagði
fréttamönnum á fundi í gær, að
lengi hefði verið unnið að und-
irbúningi útgáfunnar. Hefði
félagið viljað vanda útgáfuna
sem allra mest og í því augna-
miði leitað fyrst fyrir sér er-
lendis. Hins vegar hafi svo að
lokum farið, að íslenzkum aðil-
um, Litmyndum s.f. í Hafnar-
firði, hafi verið falið að ann-
ast bókagerðina. Forstöðumenn
þess fyrirtækis eru Friðrik
Jóelsson og Sverrir Valdimars-
son og sagði Baldvin, að stjórn
AB væri mjög ánægð með starf
þeirra. Bókin er prentuð á sér-
stakan myndapappír, er valinn
var í samráði við Litmyndir s.f.
Þá fékk og félagið ungan mann,
Torfa Jónsson, til þess að ann-
ast uppsetningu bókarinnar, nið-
urröðun texta og mynda og valdi
hann einnig letur. Setning fór
fram í prentsmiðjunni Hólum
h.f.
Fylgdust með gosinu frá
upphafi
Dr. Sigurður Þórarinsson, sem
var meðal viðstaddra á fund-
ii:um sagði, að sér virtist bók
þessi jafnast að frágangi á við
það, er bezt sæist erlendis. Skýrði
hann blaðamönnum í stuttu
máli frá efni bókarinnar og til-
drögum útkomu hennar, — og
minntist þess í því sambandi,
að þá hafizt var handa um út-
gáfu Heklubókarinnar, kom X
Ijós, að fjöldi Ijósmynda af síð-
asta Heklugosi hafði glatazt og
myndaúrval gat því ekki orðið
eins mikið og æskilegt hefði
verið. Með þetta í huga kvaðst
dr. Sigurður þegar í upphafi
Öskjugossins hafa gert ráðstaf-
anir til að reyna að varðveita
allar myndir og gögn varðandi
gosið. Hefur bókin og því meira
gildi, sem fræðimönnum tókst
að fylgjast með umbrotunum í
Öskju allt frá því hún fyrst lét
á sér hræra í október 1961 —■
og er þetta, að sögn dr. Sigurð-
ar, „eina sprungugosið á íslandi,
sem jarðfræðingar hafa nokkru
sinni haft fyrir augum, ef und-
anskilið er Heklugosið 1947, en
Heklugos eru alveg sérstætt af-
brigði sprungugosa.“
Sýning trésmíðavéla
SÝNING á Artex trésmíðavélum
er nú haldin í anddyri Háskóla-
bíós á vegum Everest Trading
Company, sem flytur þær inn frá
Ungverjalandi. Nokkuð hefur
selzt af vélum þessum á undan-
förnum árum, en þær hafa ekki
verið sýndar fyrr hér á landi.
Til sýnis eru 3 sambyggðar vél-
ar, beltisslípivél, þykktarhefill,
3 bandsagir, band-skekkivél,
fræsari og hjólsög. Einnig eru
þarna kynntar loftheftivélar frá
bandaríska fyrirtækinu Senco.
Þetta er þriðja vörusýningin,
sem Everest Trading Company
heldur á þessu ári. Hinar vorU
sýning á tannlæknavélum I
Reykjavík og sýning á loftverk
færum frá Senco í Köln, en Ever
est Trading hefur söluumboð
véla Senco fyrir alla Evrópu.