Morgunblaðið - 10.06.1964, Qupperneq 20
20
MORGU N BLAÐIÐ
-VTiðvikwdagur 10. júní 1964
Kartöflumús — Kakómalt
Kaffi — Kakó
Mafarbúðin, Hafnarfirði
Veiliiigahúsrekstur
Maður, vanur veitingahúsarekstri óskar eftir að
taka á leigu eða veita forstöðu hóteli eða veitinga-
húsi. Æskilegast sumarveitingahús. — Margskonar
annar rekstur kæmi þó einnig til greina. — Tilboð
sendist afgr. Mbl. fyrir 17. þ.m., merkt: „Strax
— 4522“.
Síldarvinna
Söltunarstúikur og karlmenn vantar á söltunarstöð
á Reyðarfirði. Fríar ferðir. Gott húsnæði frítt.
Upplýsingar hjá Garðari Jónssyni verkstjóra, síma
11, Reyðarfirði, Þórði Sigurðssyni, verkstjóra í síma
1530, Akranesi og Ólafi Elíassyni, verkstjóra í síma
1117, Akranesi.
Söltunarstöðin Aldan, Reyðarfirði.
Boriðábeitiland
Valdastöðum, 6. júní.
í DAG er verið að bera á beití-
land á nokkrum bæjum sunnan
undir Reynivallahálsi og beggja
vegna Meðalfells. Gat flugvélin
athafnað sig á flugvelli, sem er
í Neðra-Hálslandi, sunnan Hval
fjarðar.
Á sl. ári, var borið á beiti-
land á Eyrarfjalli, og þar i
grennd. Og virtist það gefa góða
raun.
Gróðursettar hafa verið um
4000 trjáplöntur á vegum skóg-
ræktarfélagsins, hér í vor. Aðal
lega í Vindáshlíð.
mmm
Nafnið hljðmor kunnuqfaga lem eSlilegt er. IAN FLEMING
•r Iönqu búinn að qera JAMES BOND heimsfragan. Hann
•r alltaf I ttórVostlequm Kvintýrum og lifshattu, tekur
leiftursnöggar ákvarðanir, tigrar. Hann er sffeill ( fylgd
með fögrum konum og ipennandi ovintýrum*
IAN FlEMINð
•r metsöluhöfundur um allan h*tm og *8gur Ttane um
leynilögregulmanninn JAMES BONO og sevintýri hans,
seljast f risastórum upplögum. Vikan hefur fengið einka-
rétt á sögum lan Fleming og fyrsta James Bond-sagan,
Dr. No, birlist i VIKUNNI um þessar mundir.
Píanóeigendur
athugið
Sumarið er rétti tíminn fyrir að láta framkvæma
allt meiri háttar viðhald pianóa.
Hljóðfæraverkstæðið
Langholtsvegi 51 - Sími 36081.
Aívinna
Kona vön matreiðslustörfum óskast nú þegar vegna
sumarleyfa, einnig stúlka við afgreiðslustörf. —
Upplýsingar á skrifstofu Sæla Café, Brautarholti 22,
frá kl. 10—12 f.h. og 2—5 e.h. í dag og næstu daga.
Afvinna
Kona sem er vön að smyrja brauð óskast á veitinga
stofu hér í bæ, nú þegar. — Góð laun. — Tilboð
merkt: „Vön — 4521“ sendist Mbl. fyrir 14. þ.m.
Pólski togarinn Wislok næst á flot,
en sekkur tveimur tímum síðar (3-7).
Sjö kýr brenna inni að Hamrahóli
1 Ásahreppi (3).
Húsið nr. 102B við Suðurlandsbraut
eyðileggst í eldi (3).
Húsið Vallarstræti 28 í Keflavík
skemmist piikið í eldi (4).
Tjónið af vatnaflóðinu, er vatnsæð
sprakk á Laugavegi áætlað 250—350
þús. kr. (4).
Drukkinn ökumaður veltir bíl með
9 manns (7).
Jón Stefánsson, Goðatúni 11, slasast
í hörðum bílárekstri í Fossvogi (7).
73 ára gamall maður, Konráð Jóns-
son, brennur ínni á ísafirði (12).
Maður kjálkabrotinn og nefbrotinn
eftir slagsmál í Keflavík (14)
Gunnar Halldórsson, verkamaður,
Laufásvegi 45B, lézt af slysförum við
höfnina (14).
Þórarinn Olgeirsson, ræðismaður
tslands í Grimsby, slasast alvarlega
(14).
íslenzk kona, Jóna Westergaard,
ferst í bílslysi í Kaupmannahöfn (16).
Miklar skemirair 1 Fiskverkunar-
»töð Ármanns Friðrikssonar af eldi
(21).
3 milljón kr. bx*unatjón, er kviknar
í Hraðfrystihúsi Ólafsvíkur (21).
Ungur maður verður barni sínu að
bana (21).
AFMÆLI
Guðríður Jónsdóttir, Guðnabæ á
Akureyri 100 ára (5).
Bjarni Jónsson frá Galtafelli á 50
ára starfsafmæli sem stjórnandi Nýja
bíós (12).
Karlakórinn Vísir á Siglufirði 40
ára (18).
Barnavinafélagíð Sumargjöf 40 ára
(22).
ÍÞRÓTTIR
Helgi Qlafsstm skákmeistari íslands
1964 (1).
Siglfirðingar hlutu 8 af 11 meistara-
stigum á Skíðalandsmóti íslands, sem
haldið var á ísafrrði (1).
íslandsmótið í handknattleik, 1.
deild: Fram-Ármann 23:17. — KR-
Víkingur 27:16 (1). — Fram-KR 22:18
—Ármann-IR 24:21 (7). — — KR-ÍR
29:22 (14). — Vikingur-Fram 19:19 —
Ármahn-FH 20:18 (16). — Fram varð
íslandsmeistari (16).
Sveit Benedikis Jóhannssonar varð
íslandsmeistari í bridge, en Símon
Símonarson og Þorgeir Sigurðsson
íslandsmeistarar í tvímenniskeppni (2)
íslandsmeistaramótið í frjálsíþrótt-
um innanhúss haldið I Reykjavík (2)
Björn Þorsteinsson hraðskákmeist-
ari íslands (7).
Sveit Einars Þorfinnssonar Reykja-
víkurmeistari í bridge (8).
ÍR íslandsmeistari 1 körfuknattleik
(•).
Óskar Guðmundsson, KR, Reykjavík
urmeistari í badminton (9).
Hafnfirðingar unnu Keflvíkinga í
bæjahkeppni í sundi (11).
Ármann- J. Lárusson vann i þyngsta
flokki landsflokkaglímunnar (14).
Haukar 1 Hafnarfirði flytjast upp í
L deild 1 handknattleik (15).
Útvegsbankinn sigraði í A-flokki í
skákkeppni stofnsna (16).
6 íslenzkir alþjóðadórtiarar í hand-
knattleik (16).
Heimsmethafi í sundi, Bobby Mc-
Gregor, keppir hér (17).
Guðmundur Gíslason setur 60. ís-
landsmet sitt (17).
Hrafnhildur Guðmundsdóttir setur
tvö íslandsmet 5 lOOm bringusundi og
50 m flugsundi og Davíð Valgarðsson
í 4x100 m fjórsundi (21).
Bergen og G.lasgow unnu Reykjavík
í bæjakeppni á skíðum (22).
Handknattleikslið Fredensborg í
Noregi keppir hér (23).
Áskeir Överoy skíðameistari ísa-
fjarðar (23).
Þórarinn Arr.órsson ÍR sigurvegari
í Víðavangshlaupi ÍR (25).
Reykjavíkurmotið í knattspyrnu:
KR-Þróttur 6:1 (25) — Fram-Víkingur
8:2 — KR-Valur 2.0 (28).
KR-ingar unnu öll verðlaun i
drengjahlaupi Ármanns (28).
ÍR keppir um Evrópubikar I körfu
knattleik (29).
KR fær tvo bandaríska körfuknatt-
leiksþjálfara (29).
ÝMISLEGT
Barn á þriðja ári, sem tapaðist,
finnst eftir 12 tíma víðtæka leit í
Vestmannaeyjum (1).
Samkomulag um fargjöld Loftleiða
í sjö mánuði (1).
Vetrarblóm finnst útsprungið í 800
m hæð (1).
Flugfélag íslands fer í sumar 10
ferðir til Bretlandseyja á viku og
ellefu til Norðurlanda (2).
Um 30 púsund bilar til í landinu (2)
Ríkisstjórnir Norðurlanda samþykkja
samkomulag ílugmálastjóranna um
fargjöld Loftleiða (2).
Bústaðasókn berst hátíðahökull að
gjöf (2).
Mikið hrun hefur orðið í Drangey
(3)
Guðmundur Ólafsson, skósmíðameist
ari, ánafnar KR húseign í erfðaskrá
sinni (3).
Ókyrrleiki helzt enn að Saurum í
Kálfshamarsvík (4).
Skartgripum fyrir 85 þús. kr. stolið
úr sýningarkassa verzlunar Kjartans
Ásmundssonar (5).
Innlán Verzlunarbankans hækkuðu
um 68,1 millj. kr. 1963 ( 7).
Surtur gýs nú hraungosi (7-10).
Mývetningar að verða búnir að út-
rýma minknum í sveit sinni (8).
Farbann sett á skipshöfnina á
Drangajökli vegna smygls með skip-
inu (8).
Lúðrasveit Reykjavíkur gengst fyrir
fjölbreyttri sirkus-sýningu (9).
Frummyndar eftir franska málar-
ann Manet saknað í Reykjavík (10).
Atvinnuerfiðleikar á Skagaströnd
(10).
Flugsýn hefur áætlunarflug til Norð
fjarðar (10).
Seðlabankinn sendir til saksóknara
95 kærur vegna innstæðulausra á-
vísana (10).
Bandaríski vagnaborgareigandinn
J.D. Saggs, sem skaut á tvo íslenzka
námsmenn í Tulsa dæmdur í ársfang-
elsi fyrir árásina á annan þeirra (10).
Morgunblaðið kom út á Kanaríeyj-
um (12).
Flugfélag íslands fjölgar söluumboð
um sínum innaniands (12).
Náttúruverndarráð ekki samþykkt
I borun í Geysi (12).
Franskt flugþiljuskip kemur í heim
sókn til Reykjavíkur.
Surtsey er nú 1,6 km að flatarmáli
(15).
Akureyrarbær óskar eftir kaupum
á húsi Davíðs Stefánssonar (15).
Innlán Iðnaðarbankans jukust um
66,2 millj. kr. á sl. ári (15)
Ferðamenn skiluðu 56 millj. kr.
gjaldeyri árið 1962 (16).
Flugvél lent í Surtsey (16).
Óvissa um rekstur Hótel Akureyrar
í sumar (17).
Vísindamenn dvöldu 5 tíma í Surts
ey (17).
Gullfoss varð að hafa með sér verka
menn til fermingar skipsins í Vest-
mannaeyjum (18).
Veiðimenn telja samninginn um
Vatnsdalsá ólöglegan (19).
305 börn frömdu 425 brot á sl, ári
(19).
Þrír menn dvöldu næturlangt í Surts
ey (21).
Mjólkursamsölunni bárust 53,7 millj.
lítrar á sl. ári (2J).
Á 14. þús. íslendingar ferðuðust til
útlanda 1963 (21).
Björgunarbátdrmn Gísli J. Johnsen
fer með yfir 70 bórn út í Viðey (23).
Umferðarnefnd rr.ælir með hægri
handar akstri (25).
íslendingar reyktu 13,5 millj. færri
vindlinga íyrstu 3 mánuði ársins en
á sama tíma í fyrra (28).
Síðujökull er upphrannaður og fram
skriðinn (28).
Móðir bjargar 2ja ára syni sínum
frá drukknun á Isafirði (28).
Vöruskiptajöfnuðurinn hagstæður
um 78 millj. kr: fyrsta ársfjórðunginn
(29).
Níu útlendingar gista Surtsey í
tveimur tjöldum »29).
Víðtæk leit gsrð að tveimur ungum
drengjum á Stykkishólmi, sem síðar
fundust (30).
Flugmálaráðiierra segir fráleitt að
bygigja flugvöll á Álftanesi (30).
Þrír menn dveljast næturlangt í
Surtsey við myndatöku (30).
ÝMSAR GREINAR
Úlfurinn og lambið, greinargerð frá
Vátryggingarfélaginu h.f. (2).
Fiskiþing og menntun skipstjórnar-
manna, eftir Magnús Magnússon frá
Eyrarbakka (2).
Sagnfræði og reyfaragerð eiga ekki
samleið, eftir Svem Benediktsson (3).
Sjónvarp — eða ekki, eftir Jón Þór-
arinsson (3).
Samtal við Berg Lárusson um björg
un togarans Wisiok (4).
Atlantshafsbandalagið 15 ára (4).
Grasræktin í þjóðarbúskapnum, eft-
ir Sturlu Friðriksson (5).
Bankastjórinn, skáldið og ..Sjöstjarn
an“ eftir Ingjald Tómasson (5).
Samtal við Meyvant Sigurðsson á
Eiði sjötugan (5)
Óhróðri svarað, eftir Rögnvald Finn
bogason, bæjarstjóra á Sauðárkróki
(7).
Rætt við Árna Friðriksson, fram-
kvæmdastjóra AJþjóðahafrannsóknar-
ráðsins (8).
„Hingað og ekki lengra“, eftir Árna
Ketilbjarnar (9)
4 barna móðir vörubílstjóri og knapi
(10).
Fáum við þyrlu, eða haia íslend-
ingar forpokast, eftir Jónas Guð-
mundsson, stýrimann (10).
Greinargerð frá Kaupmannasam-
tökum íslands vegna afgreiðslutíma
verzlana (11).
Byggingaráhugi, eftir Kristján G.
Gíslason (11).
Menningarvita svarað, eftir Guð-
mund Guðmundsson (12).
Verðbólguhættan, eftir Kalmann
Stefánsson (14).
Samtal við Dicnu Jóhannsdóttur frá
Ólafsfirði (14).
Spjall við Auden (14).
Hugleiðingar um Hallgrímskirkju,
eftir Gísla Haildórsson, verkfræðing
(15).
Sýslan er ekki til sölu, eftir Árna
G. Eylands (15).
Gróandi jörð. eftir Jón H. Þorbergs
son frá Laxamyri (16).
Afgreiðslutímt verzlana, bréf 37
matvörukaupmanna (16).
Sneið af veruleikanum, eftir Hall-
dór Þorsteinsson (17).
Landbúnaðurinn 1963, eftir Guðmund
Jónsson, skólastjóra á Hvanneyri (17).
Samtal við Halldór Jónsson, útgerð
armann í Ólafsvík (18).
Vindhögg, efiir Sigurð A. Magnús-
son (18).
Brú yfir Hvalfjorð, eftir Guðmund
Jónsson, Hvanneyri (18).
Ráðhúsið nýja, eftir Þorstein Jóns-
son (21).
Aðstaða bænda 1958 og 1963, eftir
Ág. Gíslason, Miðhúsum (21).
Síðustu svör, eftir Kristján Alberts-
son (22).
Rætt við Finnboga Magnússon, skip-
stjóra á Patreksfirði (22).
Fiskiþing og skóiamál, eftir Sigur-
jón Einarsson (22).
Sumarspjall við Ólaf E. Stefánsson,
settan búnaðarmálastjóra .(22).
Um veiðimál Árnesinga og tilboð
SVFR, eftir Guðmund Guðmundsson
Núpstúni (25).
Furðuleg mistök eftir Jónas Þor-
bergsson (25).
„Lastaranum líkar ei neitt“, eftir
Konráð Pétursson (25).
Æfingar í gúmbát svo dögum skiptir
eftir Þórarin Biörnsson, skipherra (26)
Samtal við Ágúst Kvaran, leikstjóra
á Akureyri (28).
Áfengi, löggjöf, löggæzla, eftir
Sigurjón Siguiðsson, lögreglustjóra
(28).
Sakir bornar á framliðna, eftir Þórð
Jónsson, Látrum (28).
Geðrænar orsakir drykkjuhneigðar
og lækning, eflir dr. Tómas Helga-
son, yfirlækni (30).
MANNLÁT:
Meyvant L. Guðmundsson, Hring-
braut 56.
Gísli Sæmundsson, Brávallagötu 18.
Arndís S. Magnúsdóttir Blöndal,
Nýlendugötu 24.
Borghildur Ólafsdóttir, Rauðarár-
stíg 22.
Ólafur Túbals, listmálari, Múlakoti
í Fljótshlíð.
Kristinn Jónss<m, klæðskerameist-
ari, Grettisgötu 39 B.
Guðmundur Bjarnason frá Mosvöll-
um, Önundarfirði.
Stefanía Eyjólfsdóttir, Egilsstöðum.
Guðlaug Dagbjört Pétursdóttir, Norð
urgötu 31, Akureyri.
Grímur Th. Grímsson, Laugavegi
137.
Elín Guðmundsdóttir frá Horni.
Málfríður Jóhannsdóttir frá Galta-
læk.
Sigríður Kristin Halldórsdóttir#
Laugavegi 130.
Arnór Björnsson, verzlunarmaður.
Helgi Kristinsson, húsasmiður á
Siglufirði.
Haraldur Guðmundsson, skipstjóri*
ísafirði.
Sigþóra Sveinsdóttir, Skólavegi 4,
Keflavík.
Sigurbjörg Einarsdóttir, Vik í Mýr«
dal.
Ólöf Bæringsdóttir frá Skerðings*
stöðum.
Helgi Sólmundarson, fyrrum bóndl
í Stangarholti, Borgarhreppi.
Jón J. Bjarnason, skipstjóri, Kirkju
vegi 13. Vestmannaeyjum.
Fanney Júlía Guðmundsdóttir, Mýr-
arhúsum, Ólafsvík.
Anny Ólafsson, Gunnarsbraut 36.
Guðmundur M. Ólafsson, fyrrver-
andi póstur.
Guðný Samúelsdóttir frá Hjálms-
stöðum.
Valdimar Albert Jónsson, Þver-
holti 7.
Jóna Westergaard Jónsdóttir, Kaup-
mannahöfn.
Gunnar Halldórsson, Laufásvegi 45 B
Filippía Helga Sæmundsdóttir frá
Þingskálum.
Þórólfur Þorvaldsson, Borgarnesi.
Sigvaldi Thordarson, arkitekt.
Ingibjörg Þo»-kelsdóttir, Eskihlíð 8.
Sigríður Finnsdóttir, Ránargötu 26.
Kristín Kristjánsdóttir, frá Rauð-
kollsstöðum.
Ingibjörg Egilsdóttir, Álfheimum 34.
Jón Kr. Tómasson frá Reyðarfirði*
Helga Jónsdótrir, Veghúsastíg 3.
Lilja Hannesdóttir frá Vestmanna-
eyjum.
Þorbjörg Sigurhansdóttir, Brimnesl,
Vestmannaeyjum.
Jón Árnason frá Hóli á I^nganesi.
Haraldur Bjarnason frá Álftanesi.
Guðlaugur Jónsson frá Hárlaugs-
stöðum í Holtum.
Guðrún Þórðardóttir, Súðavík.
Steinþór Jóhannsson, kennari, Akur*
eyri.
Guðrún Andrésdóttir, Strandgötu
45, Hafnarfirði.
Jón Helgason, Langholtsvegl 8.
Sigríður Guðlaug Guðbrandsdóttir,
Heiðdalshúsi v/Litla-Hraun, Eyrar-
bakka.
Elínborg Lárusdóttir Fjeldsted.
Sveinn Jóhannsson, kaupmaður,
Baldursgötu 39.
Þórólfur Jónsson frá Litlu-Árvík.
Katrín Jónasdóttir, Barónsstíg 51.
Anna Ágústa Halldórsdóttir, Þórs-
götu 6.
Margrét Kristjánsdóttir, Litla Saur-
bæ.
Eyrún Guðmundsdóttir, Vík í Mýr-
dal.
Guðmundur Þórðarson, Eyrarbakka.
Þorbjörg Sigurgeirsdóttir, Skafta-
hlíð 4, fyrrv. núsvörður 1 Verzlunar-
skólanum.
Ólafur Jónsson, Kvisthaga 6.
Kristín Árnadótvir frá Hólum I
Steingrímsfirði.
Brynjólfur Þórðarson. Öldugötu 28.
Ásthildur Helga Þorsteinsdóttir,
Birkimel 16 A.