Morgunblaðið - 17.06.1965, Blaðsíða 7

Fimmtudagur 17. Júnf 1965
MORGUNBLAÐIÐ
7
MIÐ-EVRÚPUFERÐ I
LONDON — SALZBURG — VÍNARBORG — JÚGÓSLAVÍA
F jrð Útsýnar á þessar slóSir var ein vinsælasta og skemmtileg-
asti ferin li>64. Hrífandi náttúrufegurð Austurríkis og Bæjara-
lands, giitrandi baðstrendur Dalmatiu, og til að kóróna allt þetta:
2 Jistahatíðir — í Salsburg og Dubrovnik. — Brottför 23. júlí.
1. dagur: Brottför frá
Reykjavík með F1 200 kl. 9,30
að morgni. Komið til London
kl. 15,20. Stutt skoðunarferð
um London. Gisting í Century
Hotel. Að loknum kvöldverði
á ítölskum matsölustað verð-
ur svipazt um í skemmtihverf
inu Soho um kvöldið.
2. dagur: Tilhögun frjáls ár
degis. Kl. 15,40 brottför frá
London með OS 214, komið
til Salzburg kl. 18,05. Kvöld-
verður ' og gisting í Hotel
Stein, fyrsta flokks gistihúsi
á fegursta stað í miðborginni,
sem verður aðsetur okkar
næstu 5 nætur.
3. —7. dagur: Dvalizt i Salz
burg, hinni fögru ættborg
tónskáldsins W. A. Mozarts.
Hér gefst tækifæri til að
heyra ógleymanlegan flutn-
ing á óperum hans á tónlistar
hátíðinni, sem hefst hinn
26. júlí í ár, en tryggja þarf
aðgöngumiða tímanlega. 1
Festspielhaus, Mozarteum og
Landestheater koma fram
sumir frægustu tónlistarmenn
og leikarar heimsins þessa
daga, enda er listahátíðin í
Salzburg fræg um heim allan.
— Kastalinn Hochensalzburg
gnæfir stoltur yfir borgina og
blasir við af svölum gistihúss
okkar. Héraðið umhverfis,
Salzkammergut, er hrífandi
fagurt með vötnum sínum og
skógum milli tígulegra fjalla.
Dagsferð um nágrennið, m.a.
til Schloss Hellbrunn, Fuschl,
St. Wolfgang og Mondsee.
8. dagur: Flug frá Salzburg
til Vínarborgar að morgni. Há
degisverður, kvöldverður og
gisting í Hotel Prinz Eugen
næstu 3 nætur.
9. og 10. dagur: Dvalizt í
Vínarborg, höfuðborg tónlist-
ar og leiklistar í Evrópu. Hér
minnir hvert fótmál á líf
snillinganna, sem lifðu i sárri
fátækt á veraldarvísu, en
eftirlétu heiminum ódauðleg
listaverk af auðlegð anda síns.
Hér mætist gamalt og nýtt.
Áletranir á veggjum gamalla
húsa minna á, að hér bjó Beet
hoven um skeið, þarna kom-
póneraði Mozart, hér átti
Grillparzer heima, eða að
þarna samdi Schubert nokkur
frægustu sönglög sín.
Skoðunarferð um borgina einn
daginn, m.a. Schönbrunn, —
Stephansdom og Beethoven-
húsið. Tilhögun annars frjáls.
1L dagur: Flug frá Vínar-
borg kl. 16,30 með OS 605,
komið til Dúbrovnik í Júgó-
slavíu kl. 17,55. Kvöldverður
og gisting í nýbyggingu Hotel
Argentina, bezta hóteli í borg
inni, sem verður aðsetur okk-
ar næstu viku. Júgóslavía er
orðin eitt allra vinsælasta
ferðamannaland Evrópu. Fag-
urt landslag, litríkur suðrænn
gróður, nýtízku hótel, hvítar
baðstrendur og glampandi sól
skín yfir dimmbláum haffleti
er baksvið þess sumarleyfis,
sem bíður okkar hér.
12.—16. dagur: Dubrovnik
er vinsælasti sumardvalarstað
ur Júgóslavíu, heillandi mið-
aldaborg, þar sem ein af leik
listar- og tónlistarhátíðum álf
unnar er sett á svið dagana
sem við dveljumst hér. Róm-
verjar, Miklagarðsmenn, Tyrk
ir og Feneyingar hafa allir
sett mark sitt á staðinn og
skibð eftir skrauthallir og
voldug vígi.
17. dagur: Lagt af stað frá
Dubrovnik með flugvél, JU
218 kl. 7,00 að morgni og kom
ið til London kl. 10,50. Ekið
inn í borgina til hádegisverð-
ar og farin skoðunarferð, með
an beðið er eftir flugferð, F1
201, sem leggur af stað
kl. 17,30 og kemur til Reykja-
víkur kl. 21,30.
Þeir, sem þess óska, geta
framlengt ferðina með nokk-
urra daga dvöl í London.
Margar ferðir Útsýnar í sum-
ar eru þegar fullskipaðar. —
Fjögur sæti Iaus í ferðina
SKANDINAVÍA — SKOT-
LAND 29. júní. — Fáið eintak
af nýrri litprentaðri sumar-
áætlun Útsýnar, áður en þér
afráöið sumarleyfisferðina.
FERBASKRIFSTOFAN ÚTSYN
Austurstræti 17 —. Sunar 20100 og 23510.
18.
Höfum til sölu:
/ sm'ibum
Einbýlishús og 2—8 herb. íbúð
ir í borginni. Teikningar til
sýnis á skrifstofunni.
Einbýlishús, tveggja íbúða
hús, verzlunar-, vetinga og
íbúðarhús, og 2—7 herb.
íbúðir í borginni. Sumt
laust til íbúðar nú þegar.
Góðar bújarðir m.a. í nágrenni
Reykjavíkur, í skiptum
fyrir fasteignir í Reykjavík,
Kópavogskaupstað eða Hafn
arfirði.
I Garbahreppi m.a.
Nýlegt steinhús, 86 ferm., hæð
og rishæð, alls 6 herb. íbúð,
ásamt 100 ferm. verkstæðis-
húsi, sem nú er trésmíða-
verkstæði við Breiðás. Tré-
smiðavélar geta fylgt, ef
óskað er.
/ Hafnarfirbi m.a.
Nýtt steinhús um 80 ferm.,
kjallari, hæð og rishæð, við
Grænukinn. Selst tilbúin
undir tréverk. Frágengið að
utan
í Kópavogskaupstað
Einbýlishús og 3—6 herb.
íbúðir í smíðum og tilbúið.
Sumt á góðu verði.
Stórt verzlunarhús á tveim
hæðum. Alls um 1000 ferm.
í smíðum.
/ Hveragerbi m.a.
Nýtt steinhús, 130 ferm. ekki
alveg fullgert, en hægt að
búa í því, ásamt 750 ferm.
gróðuihúsum, sem í eru mat
jurtir og blóm, og 2000 fer-
metra lóð. Hagkvæmt verð.
Æskileg skipti á fasteign í
Reykjavík, Kópavogskaup-
stað eða HafnarfirðL
Eignir úti á landi nu
— í Keflavík, SandgerðL
StokkseyrL Þorlákshöfn, ísa
firði, Bolungarvík og Hellis
sandi.
Kjörorðið er:
Sjón er sögu ríkari
Hjjafasteignasalan
Laugavog 12 — Sími 24300
Félogi óskast
Iðnaðar og verzlunarhús-
næði verður reist við
aðalumferðaræð nú bráð-
lega. Þeir sem áhuga hafa
leggi tilboð inn á afgr.
Mbl. sem fyrst merkt:
„Fjármagn — 7624“.
Eittgeturlétt lífsstríð
og það er að biðja föðurinn
um fyrirgefningu, og þiggja
fyrirgefninguna af umboðs-
mönnum Guðs.
LOFTUR ht.
Ingólfsstræti 6.
Pantið tíma i síma 1-47-72
Fasteignir til sölu
2ja herb. íbúð við Skaftahlíð
2ja herb. íbúð við Vesturgötu.
3ja herb. íbúð við Kársnes-
braut.
3ja herb. íbúð við Melabraut.
4ra herb. íbúð við Eskihlíð,
4na herb. íbúð við Miklubraut.
5 herb. íbúð við Eskihlíð.
6 herb. íbúð við Hliðarveg.
6 herb. íbúð við Nýbýlaveg.
Fasteignasalan
Tjarnargötu 14.
Símar: 23987 og 20625
Fasteignir til sölu
Einibýlishús við Mosgerði. Alls
7 herbergL Laust fljótlega.
Bílskúrsréttur.
Góð 5 herb. íbúðarhæð við
Rauðalæk. Sérinngangur.
Gatan malbikuð. Bílskúrs-
réttur.
4ra herb. íbúð á hæð við Stóra
gerði. Harðviðarinnrétting-
ar. Tvennar svalir. Bílskúrs
réttur.
4ra herb. íbúð á hæð við Skipa
sund. Sérinngangur.
3ja herb. íbúðarhæð við Vall-
argerði. Bílskúrsréttur.
Góð 2ja herb. íbúð við Skeið'
arvog. Sériiuigangur.
Einbýlis- og raðhús, ásamt
glæsilegum ibúðarhæðum
smíðum í Kópavogi og
SilfurtúnL
Austurstræti 20 . SFml 19545
TIL SÖLU:
/ smiðum
S—6 herb. hæðir, seljast fok
heldar, við Hraunbæ, með
fullbúinni miðstöðvarlögn.
Verð kr. 400 þús.
3 herb. íbúðir um 100 ferm,
Verð um kr. 350 þús.
2 herb.. íbúðir, um 60 ferm.,
um kr. 275 þús. — Með
og 3 herb. íbúðum fylgir
aukaherb. í kjallara.
4 herb. alveg ný sérhæð við
Auðbrekku, Kópavogi og
bílskúr með vinnuplássi, lun
80 ferm. í kjallara. Hefur
ekki verið búið í íbúðinni
áður.
Höfum kaupendur
að 4—5 herb. íbúð I nýlegu
sam'býlishúsL Utb. milli
6—700 þús. kr.
Höfum kaupendur
að 5—6 herb., helzt sérhæð
Útb. frá milljón kr. til kr.
1400 þús.
Hufum kaupendur
að 2—3 herb. hæð. Útb. kr.
400 þús.
Einar Sigurðssnn hd
Ingólfsstræti 4. Sími 16767
Kvöldsími eftir kl. 7, 35993
Kaupum allskonar málma
á hæsta verði.
BorgartúnL
TIL SÖLU
2 herB^búð ca. 60 ferm. & L
hæð í sambýlishú&i í Háa-
leitishverfi.
3 herb. íbúð ca. 93 ferm. á L
hæð í sambýlishúsi við
Hraunbraut.
4 herb. íbúð á 1. hæð í þrí-
býlishúsi við Njörvasund.
Bílskúrsréttur.
4 herb. íbþð ásamt 1 herb.
í kjallara, í sambýlishúsi
við Laugarnesveg. íbúðin
gæti orðið til afhendingar
strax.
4—5 herb. íbúð í tvibýlishúsi
við Kársnesbraut. Bílskúr á
jarðhæð. íbúðin selst tilbú-
in undir tréverk.
Einbýlishús við Tjömina.
Einbýlishús í úrvali í borg-
inni, Kópavogi og í Silfur-
túnL
Athugið, að um skipti á íbúð-
um getur oft verið að ræða.
Ólafup
Þorgrfmsson
HÆSTARÉTTARLÖGMAÐUR
Fasteigna- og verðbréfaviðskifti
Ausíurstræti 14, Sími 21785
Hötum kaupanda
að tvíbýlishúsi I Reykjavík.
Hvor íbúð þarf að vera 4—5
herb. Bílskúrar eða bílskúr*
réttur æskilegast.
Til sölu
Timburhús við Laugarnesveg,
Tvær hæðir á steyptum
kjallara. Á efri hæð 4 herb.
íbúð. A neðri hæð 3 herb.
íbúð. í kjallara 2 herb. íbúð,
þvottahús og geymslur. Sér
hitaveita fyrir allar íbúð-
irnar.
3ja til 7 herb. íbúðir víðsveg-
ar í borginnL
Einbýilshús af ýnvsum stærð-
um í smfðum, nýleg og eldri
í Reykjavík, Kópavogi og
GarðahreppL
FASTEIGNASAl A«f
HÚS&EIGNIR
BANKASTRÆTI*
Slmari ISC2S — 16637
Heimasímar 40863 og 22790.
Til sölu
Ibúðarhæðir við Árbae, í sam-
býlishúsi. 5—8 herb. Allt
sameiginlegt. Búið undir
málningu og tréverk. Enn-
fermur hitalögn, vatn og
skólp. Tvöfalt gler í glugg-
um. Múrhúðað undir máln-
ingu að utan og jám á
þaki.
A fögrum stað á Seltjarnar-
nesi 4ra herb. íbúðarhæð,
ásamt innbyggðum bílskúr,
og einu herb. á jarðhæð.
Steinn Jónsson hdL
lögfræðistofa — fasteignasala
Kirkjuhvoli
Símar 14951 og 19090.
TD-9 jarðýta
árg. 1950 til sölu. Alltaf verið
í einkaeign og staðið í húsi
á vetrum. Ný uppgerð og
tilbúin til átaka. Verð og
greiðslur hagstætt.
BÚVÉLASALAN
Ingólfsstr. 11. S. 15014—11326