Morgunblaðið - 28.07.1966, Blaðsíða 5
Flmmtudagur 28. Íðtf 1986
MORGUNBLAÐIÐ
5
r
ÚR
ÖLLUM
ATTUM
Kynning á 15 skáldum og
Ijdðum þeirra á ensku
ari og skemmtilegri en bein
kynning á afurðum okkar, þó
cetlunin sé að vinna að sölu
þeirra. Við höfum því lagt
vaxandi áherzlu á listir og
bókmenntir. Og markar síð-
asta hefti tímamót á því sviði
Davíð Stefánsson, Tómas Guð
mundsson, Jóhannes úr Kötl-
um, Guðmund Böðvarsson,
Snorra Hjartarson, Stein
Steinarr, Jón úr Vör, Stefán
Hörð Grímsson, Jón Óskar,
Hannes Sigfússon, Sigfús
lceland Review fer
nú til um 100 landa
TÍMARITIÐ Iceland Review,
kynningarrit um ísland og ís-
lenzk málefni, hefur nú komið
út í 3 ár og var 12. hefti þess
að koma út. — í þrjú ár hefur
ritið verið að mótast, sögðu
útgefendur þess, Haraldur J.
Hamar og Heimir Hannesson,
á blaðamannafundi í gær. —
Mikil breyting og þróun hef-
ur orðið á heftunum, sem hafa
stækkað og batnað, að við
vonum. Það hefur m.a. komið
í ljós, að óbein kynning á
landi og þjóð er árangursrík-
vegna Ijóðlistarkynningar
þeirrar, sem þar er.
í þessu hefti birtast ljóð 15
íslenzkra ljóðskálda, nær öll
þeirra í fyrsta skipti í enskri
þýðingu á prenti. Ljóðunum
fylgir ýtarleg grein, sem Sig-
urður A. Magnússon ritar um
nútímaljóðlist á íslandi og
tengsl hennar við fortíðina og
fylgja myndir af öllum ljóð-
skáldunum. Hafa þeir Magn-
ús Á. Árnason, Skúli Johnson
og Sigurður A. Magnússon
þýtt ljóðin, sem eru eftir
Daðason, Matthías Johannes
sen, Hannes Pétursson, Þor-
stein frá Hamri og Sigurð A.
Magnússon. Hefur Kristján
Davíðsson, listmálari skreytt
ljóðasíðurnar á nýstárlegan
og frumlegan hátt. Sögðu út-
gefendur að í næstu ritum
yrði lögð áherzla á kynningu
á bókmenntum og listum,
yrði t.d. næst grein um tvö
nýjustu leikrit Halldórs Lax-
nesse og viðtal við hann og
seinna 1—2 smásögur eftir
Indriða G. Þorsteinsson og
Þórhallur Vilmundarson, sem
er bókmenntalegur ráðunaut
ur ritsins, ætlar að útbúa efni
um Snorra Sturluson. Er búið
að fá innlenda og erlenda
fræðimenn, sem eru leiðandi
í norrsfenum bókmenntum, til
Dönsk ferðaskrifstofa sendi þessa mynd af ungri stúlku að
lesa fróðleik um Island í Iceland Review
að skrifa í ritið.
Iceland Review gegnir nú
mikilvægu hlutverki í kynn-
ingu með erlendum þjóðum
á menningu og þjóðlífi íslend
inga, atvinnulífi og verzlun,
enda verið mikið í lagt að
gera ritið vel úr garði, svo það
er enginn eftirbátur þeirra
rita, sem aðrar þjóðir senda
frá sér til fræðslu og kynn-
ingar. Kváðust Haraldur og
Heimir, hafa byrjað á útgáf-
unni vegna þess að þeir töldu
nauðsynlegt fyrir íslendinga
að eiga eitthvert slíkt rit, sem
miðaði að því að koma á
framfæri erlendis stöðugum
straumi af nýjum fróðleik um
fsland og fslendinga, menn-
ingu og þjóðlíf, atvinnu og
viðskiptamál. En önnur lönd
Framhald á bls 25
Gætið hinnor gullnu reglu
„aðeins það bezta af snyrtivörum“
Make-up filma og púður frá
DOROTHY GRAY
Ingólfs Apótek
SMYRJIÐ MEÐ mO®DSD*SMJORIO
m &a®noi ®®w
□sta- og Smjörsalan s.f.