Morgunblaðið - 14.10.1967, Side 31
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 14. OKT. 1967
31
Hefur n-norski síldarstofninn
dregiö Islandssíldina með sér?
— Samtal við Finn Devold, hinn
kunna norska fiskifrœðing
Umbrotin
í Gunnuhver
EINS og skýrt var frá í blaðinu
í gær urðu allmikil uimbrot á
hverasvæðinu á Reykjamesi laust
eftir miðnætti í fyrrinótt. Virtist
Sigurjóni vitaverði þau vera í
hvernum frá 1918. I gær kaiin-
aði 'hann þetta mól betur og
dvaldist í því skyni á hveras.væð
inu um klukkutíma eftir hádeg-
ið. í>á komst hanin að því, að það
var ekki hverinn frá 1918, sem
umbrotin voru í, heldur Gu-nnu-
hver, sem þagnaður var fyrir
nokkr.um árum, en hefur nú upp
haifið raust sína á nýjan leik. —
Gosið úr Gunnuhver er gufugos
og sagði Sigurjón að það væri
öllu meira en verið hefði meSa-n
hverinn gaus.
Nú er illmögulegt að komast
að Gunnuhver og guifan frá
lítið var hægt að sjá til hans.
hvennum var það mikil í dag að
En gosið virtist vera hreint gufu-
gos, en hvorki vatn eða leir.
Gufuna leggur yfir veginn,
sem er af þeim sökum hulinn
giufumekki á eins kílómetra
svæði. Er mjög varhugavert fyr-
ir bíla að fara þar um og mik-
illar aðgæzlu þörf.
- THIEU
Framhald af bls. 1
nam-stríðinu. Vietcong hefði
hörfað frá talsvert mörgum
svæðum, sem um langt skeið
hefðu verið öruggustu vigi
þeirra, og komið sér fyrir í
stöðvum nálægt landamærum
Norður- og Suður-Vietnam, svo
að auðvelt yrði að hörfa norður
á bóginn, ef nauðsyn krefði.
Sharp aðmíráll sagði, að Viet
congmenn farðuðust bardaga
nema þegar þeir kæmust ekki
hjá því og hefðu yfirleitt tekið
upp hryðjuverka- og skæruað-
ferðir á ný. Lofthernaðunnn
gegn Norður-Vietna'm bæri
einnig árangur: járnbrautalínur
til Kína hefðu verið eyðilagðnx
og það væri sífellt meiri erfið-
leikum bundið að flytja vörur
frá Haiphong til Hanoi. Binda
mætti enda á styrjöldina með
skjótari hætti en ella, ef ráðizt
væri á höfnina T Haipong, en
hér væri um erfitt vandamál að
ræða fyrir stjórnina að ákveða
þar sem skipum í höfninni yrði
stofnað í hættu.
Flotaforinginn neitaði því, að
um útfærslu á stríðinu væri að
ræða, þótt ráðist væri á fle;r:
skotmörk en áður og kvaðst
hafa lagt til, að ráðizt yrði á
aðalbækistöð MIG-flugvéla Norð
ur-Vietnammanna, Fhucyen, 40
km norðvestan við Hanoi. Hann
kvaðst vilja taka skýrt fram, að
styrjöldin væri ekki komin í
sjálfheldu og fullyrti, að stöðugt
meiri árangur væri af stríðsað-
gerðum bandamanna. Það eina
sem við verðum að gera, er að
sýna þrautseigju, sagði hann.
Árásir á Haiphong
Flugvélar bandaríska flotans
hafa í fyrsta sinn ráðizt á tvær
skipasmíðastöðvar í hafnarborg-
inni Haiphong, en þeim hefur
verið hlíft til þessa vegna skipa
í höfninni að því er-tilkynnt var
í dag í Saigon. Skipasmíðastöðv
arnar eru aðeins þrjá feílómetra
frá hafnarhverfinu, en þar er
gert við 8% af öllum prömmum,
bátum og skipum Norður-Viet-
nammanna. Brýr í Haiphong
hafa áður verið eyðilagðar, svo
að Norður-Vietnammenn eru í
vaxandi mæli háðir prömmum
og bátum.
Flotaflugvélar r^ðust i gær á
Cat Bi-flugvöllinn og herbúðir
í útjaðri Haiphong, en fyrstu
árásiir á þessi skotmörk voru
gerðar fyrr í mánuðinum. Bar-
dagar þeir, sem háðir eru í Suð-
ur-Vietnam, eru enn mjög dreifð
ir og umfangslitlir. í nótt myrtu
skæruliðar tvo menn, sem vinna
við friðunaráætlun stjórnarinn-
ar í Than An.
Kvikiuaynda-
sýning Varð-
bergs og SVS
í dag kl. 14 er kvikmyndasýn
ing Varðlbergs og Samtaka um
vestræna samvinnu í Nýja bíói.
Sýndar verða þrjár myndir „Eld
flaugar", „Fjarsikipti" og „Varn-
ir Eystrasalts".
Öllum er heimill ókeypis að-
gangur.
- RÚSSAR
Framhald af bls. 32
við flota annarra þjóða um
silfur hafsins. Það, sem þarna
á sér stað, bendir eindregið
til þess, áð Rússar leggi nú
mikla áherzlu á að efla fisk-
veiðiflota sinn og það er
einnig athyglisvert, að trefja
glerskipum þeim, sem eiga að
sjá verksmiðj uskipinu Vostok
fyrir hráefni, er lýst sem
hringnótabátum.
Suður-Afríka leggur nú
mikið kapp á að koma sér
upp verksmiðjuskipum og
eru tvö þegar komin á miðin.
Suiderkruis, sem bræðir 1600
tonn af fiski á dag, var tekið
í notkun í júlí sl. Þetta skip
hefur þreföld afköst á við
stærstu mjölverksmiðj.una í
Bretlandi. Ef Rússar eiga að
geta náð settu marki (að
framieiða milljón tonn af
mjöli árið 1970) verða þeir að
taka skip sem Suiderkruis í
þjónustu sína. Það, sem sást
til þeirra á síldarmiðunum í
sumar, bendir líka eindregið
til þess, að þeir stefni að því
að nota alla mögulega tækni
við úthafsveiðarnar.
- SÍLDIN
Framhald af bls. 32
hagstætt á miðunum sólarhring-
inn á undan, er, mikill straumur
hafi hamlað veiðum. Þann sól-
arhring höfðu átta skip tiLkynnt
um afla, samtals 1.275 lestir.
Tvö skip tilkynntu um afla til
Raufarhafnar, Héðinn ÞH 185
lestir og Júlíus Geirmundsson
ÍS 200 lestir. Til Dalatanga til-
kynntu eftirtalin skip um afla:
Grótta RE 180 lestir, Höfrung-
ur III Ak 150, Jón Finnsson GK
160, Brettingur NK 140, Birt-
ingur NK 150 og Seley SU 110
lestir.
Yfir 100 þús. tunnur
í fyrradag var saltað tölu-
vert á flestum stöðvum norðan
lands og austan, en minna í gær
víðast hvar. Heildarsöltun nem-
ur nú á annað hundrað þúsund
tunnum.
Á Raufarhöfn var saltað úr
einum bát í gær, en í fyrradag
voru þar saltaðar 4—5 þúsund
tunnur. Þar hefur verið salttð
í nær 30.000 tunnur alls. A Húsa
vík var saltað í 1000 tunnur í
fyrradag og þar hefur verfð
saltað í um 11000 tunnur. I
gær voru saltaðar þar um 500
tunnur og 1445 í fyrradag.
Á Fáskrúðsfirði hefur verið
saltað dag og nótt undanfarna
sólarhringa. Unglingadeild skól-
ans þar hefur verið veitt leyfi
vegna söltunarinrar og hefur
verið mikil hjálp að því á sölt-
unarstöðvunum. Á Fáskrúðs-
firði hefur verið saltað í nokk-
uð á sjöunda búsund tunnur.
Á Reyðarfirði hafði verið saltað
í 3205 tunnur í gær og á Eski-
firði í 5.695. Von var á skipi
með söltunarsíld til Eskifjarð-
ar í gærkvöldi.
Á Vopnafirði var saltað í 784
tunnur í fyrradag og von var á
skipi með síld til söltunar í gær.
f Neskaupstað var saltað úr ein-
um bát í gær. Þar hefur nú
vefið saltað í u.þ.b. 10.000 tunn-
ur.
f NORSKA blaðinu Fiskaren í
lok september birtist viðtal við
hinn kunna norska fiskifræðing,
Finn Devold, við Hafrannsóknar
stofnunina norsku. Ber viðtalið
fyrirsögnina: Hefur norður-
norska síldin dregið íslandssild-
ina með sér norð-austur á bóg-
inn? Fer viðtalið hér á eftir í
lauslegri endursögn:
— Þegar rætt er um íslands-
síld nú eftir sumarsíldveiðarnar
á hinum norðlægari svæðum, er
það raunverulega síld af veiði-
svæðinu við Jan Mayen, sem um
ræðir, ehda þótt þar sé á ferð-
inni sama tegund síldar og sömu
gæði. Er þetta ekki rétt Devold?
— Jú, þetta er rétt. Það er
aðalganga síldarinnar, sem hef-
ur breytt hegðan sinni.
— Kver er skoðun fiskifræð-
inga á ástandinu, sem verið hef-
ur í ár á veiðisvæðunum vjð ís-
land. Það hefur í alla staði verið
mjög ískyggilegt?
— Það sem gerzt hefur er, að
síldin hefur haldið lengra norð-
ur á bóginn en vanalega. Aðal-
hluti síldarinnar, sem við höf-
um yfirleitt fundið á norð-aust-
ursvæðum íslands, hefur fylgt
Mohns-hryggnum austur af Jan
Mayen og haldið áfram allt aust
ur að 6 gráðu a.l. Þaðan hefur
síldin farið áfram til norðurs
allt að 77 gráðu. Þannig hefur
síldin hagað göngu sinni, þar til
nú um miðjan september, að
hún er tekin að halda suður á
bóginn og stefnir í suðvestur.
— Mun síldin þá koma á mið-
in út af austurströnd íslands
aftur?
— Ég tel miklar líkur á að
svo verði. Hegðun síldarinnar
nú er í rauninni svipuð og 1965
og 1966, nema hvað það hefur
- FULLTRÚAR
Framhald af bls. 1
frá öðrum fulltrúum á ráðstefn-
unni.
Suður-víetnamska sendinefnd-
in kam í dag til Genifar frá Al-
geirsborg með viðkamu í París.
Talsmaður nefndarinnar sagði,
að fulltrúar alsírsku stjórnarinn
ar hefðu gefið þá skýringu á því
að nefndarmenn voru settir í
gæzluvarðhald, að lífi þeirra
hefði verið ógnað og ekki væri
hægt að ábyrgjast öryggi þeirra,
ef þeir sæktu ráðstetfnuna. Tals-
maðurinn sagði, að suður-víetn-
amska nefndin hefði fallizt á
þessa ráðstöfun þótt svik væru
'í tafli til þess að spilla ekki
störfum ráðstefnunnar og einnig
með tilliti til þess, að ráðherra
vair formaður suður-víetnömsku
nefindariinnar.
Talsmaðurinn sagði, að Alsír-
menn hefðu sýnt fyllstu kurteisi
og nefndarmennirnir hefðu sætt
góðri meðferð. Aðspurður hvort
staðhæfing alsírsku stjómarinn-
ar um að lífi nefndarmanna
væri ógnað hefði verið upp-
spuni, sagði talsmaðurinn, að
hann væri viss um, að um ógn-
un hefði verið að ræða, en hann
kvaðst ekki vita, hvaða ástæður
hefðu búið á bak við.
Hann bætti því við, að með-
limir nefndarinnar hefðu verið
fokaðir inni á flu'gvellinum, ein-
angraðir frá umheiminuim í fjóra
daga, símasamband hefði verið
rofið og vopnaðir verðir gætt
þeirra. Hann benti á, að Suður-
Víetnam hefði verið eitt þeirra
’landa, gem skipulögðu ráðstefn-
una, og sakaði Alsírsstjórn um
brot á samþykkt, sem Allsherjar
þingið hefur gert þess efnis, að
ríkisstjórnir er haldi alþjóðlegar
■ráðstefinuT, ábyrgist öryggi full-
trúanna og sjái um, að ailar skoð
anir komi fram.
verið meiri hreyfing á henni.
Núna er líka allur norður-norski
síldarstofninn með í þessari
göngu, og það eru líkur á, að
þar hafi haft áhrif á hreyfingu
síldarinnar á hinum norðlægari
slóðum.
— Hefur hitinn í sjónum haft
einhver áhrif?
— Bæði sjávarhitinn og átu-
skilyrði skipta miklu fyrir síld-
ina. Hvaða þýðingu þetta hefur
haft í þessu tilfelli vitum við
ekki gjörla. En sjávarhitinn hef-
ur hins vegar verið nokkuð mik-
ill austur af Svalbarða, aillt að
sjöundu gráðu.
— Geta þessar breytingar á
göngu síldarinnar haft nokkur
áhrif á vetrarsíldveiðarnar /ið
norðurströndina hér næstu ár?
— Fullsnemmt er að segja
nokkuð um það. Við vitum ekki
hve mikið magn fer vestur á
Spilakvöld Sjálf-
stæðisfélags
Garða- og Bessa-
staðahrepps
SJÁLFSTÆÐISFÉLAG Garða-
og Bessastaðahrepps hefur und-
anfarna vetur haldið spiiakvöld,
sem notið hafa vinsælda fólks.
Spilakvöld þessi hefjast nú að
nýju mámidaginn 16. október í
samkomuhúsinu Garðaholti kl.
20.30.
Spilað verður um verðlaun
hvert kvöld, en að lokinni fimm
kvölda keppni verða veitt heild-
arverðlaun fyrir öll kvöldin. Að
sögn forráðamanna félagsins er
mikils um vert, að vera með frá
byrjun, vegna heildarverðlaun-
anna.
- BONN
Framhald af bls. 1
um í dag Hann kvað Frakk-
land frábitið þeirri skoðun
hinna aðildarlandanna að EBE,
að nauðsynlegt væri að hefja
sammngaviðræ'ður við Breta
þegai í stað.
Hann hélt fastlega fram þeirri
skoðun, að EBE-löndin yróu að
hefja langvinnar og víðtækar
umræður sín á milli áður en
farið verður að semja um að-
ild Bretlands. Ummæli franska
fulltrúans eru í Lundúnum
túlkuð á þann veg, að de Gaulle
sé ennþá staðráðinn x að seinka
áðild Breta eins lengi og kost-
ur er.
Fulltrúi Bretlands, Chalfont
lávarður, sagði á blaðamanna-
fundi eftir funriinn, að umræð-
urnar hefðu verið jákvæðar, að
aliti Breta, cn hann játaði, að
það væri aðallega vegna þess,
að Frakkland hafði ekki bein-
línis neitað því, að samninga-
vfðræður gætu farið fram.
Þess má geta, að v-þýzka
þingið er fyrsta evrópska þing-
ið, ssm ræða mun samningsupp-
kastið varðandi aðild Breta, sem
samið var af Monnet-nefndinni,
er svo nefnist eftir formanni
sínum, Frakkanum Jean Monn-
et. Monnet hefur skorað á þjóð-
þing aðildarlandanna, að heíja
eins fljótt og unnt er samningí
viðræður við Breta í því skyni
að komast að skjótri og hag-
stæðri niðurstöðu.
bóginn til vetrardvalar við ís-
land, eða hvort hluti síldarinnar
verður eftir á hinum norðlægari
slóðum. Varðandi það, hvort
þetta, sem nú er að gerast,
kunni að hafa áhrif á veiðitíma
síldarinnar við norðurströndina
— flýti henni eða seinki-— get
ég ekki sagt um að svo stöddu,
nægileg vitneskja liggur enn
ekki fyrir. Við höfum ákveðið
að rannsaka allt norðursvæðið
nú í nóvember-desember n.k.
m.a. til að kanna hvort nokkuð
af norður-norska stofninum hef
ur orðið eftir.
Við fylgjumst einnig með eftir
væntingu með yngri árgöngum
síldarinnar út af Varanger-
skaga, og hvort sú síld muni
leita til vesturs. Búast mætti
við, að hluti 1963-árgangsins
hegði sér þannig. En við munum
fá betri vitneskju um öll þessi
atriði, eftir að hafa kannað
svæðið við Norður-Noreg i mán
uðunum fyrir jól, segir Devold
að lokum.
IVlótmæla
kjaraskerðingu
1 FRÉTTATILKYNNIN GU, sem
Mbl. heifur borizt frá Félagi járn
iðnaðarmanna, segir m.a., að
stjórn félagsins mótmæli harð-
lega þeirri kjaraskerðingu, sem
forsætisráðherra hafi boðað á
Alþingi og komi til framkvæmda
12. og 13. þ. m. Sé kjaraskierð-
ingiin þeim mun tilfinnaniLegri
sem atvinnutekjur ýmissa laun-
þega, ekki sízt jámiðnaðar-
manna, hafi dregizt verulega
saman á sl. ári vegna minnkandi
atvinnu. Muni sú skerðdng ein
hafa numið allt að 25—30% og
af þeim sökum sé aukinn kaup-
máttur dagvimnulauna sérstök
nauðsyn.
Innbrot
BROTIZT var inn í verzlunina
Kostakaup Háteigsvegi 52 að-
faranótt föstudagsins og hafði
þjófurinn á brott með sér
jakka, frakka og þrennar karl-
mannabuxur. Ef einhver hefur
orðið var við grunsamlegar
mannaferðir við Kostakaup
þessa nótt, er hann beðinn að
snúa sér til rannsóknf rlögregl-
unnar.
- 6 MÁNAÐA
Framhald af bls. 32
Ákærður var dæmdur sam-
kvæmt 158., 262. ag 146. gr. al-
mennra hegningarlaga og refsi-
ákvæðum bókhaldslaga. laga um
söluskatt, laga um tekju- og
eignaskatt og laga um tekju-
stofina sveitarfélaga, í sex mán-
aða fangelsi og 1.250.000 króna
sekt til ríkissjóðs. Vararefsing
sektar er 8 mánaða fangelsi. Þá
var ákærði dæmdur til greiðslu
sakarkostnaðar og loks var hann
sviptur verzlunarleyfum sínum.
Áður en mól þetta var höfðað
haifði ríkisskattanefnd tekið til
endurskoðunar áiagningu gjalda
tá ákærða og hækkað álagningu.
Dómari í þessu máli var Hall-
dór Þorbjörnsson, sakadómari.
Af hálfu ákæruvaldsins flutti
HalLvarður Einvarðsson málið,
en Sveinn Valdimarsson, hæsta-
réttardómari, var verjandi á-
kærða.